Manual

6 Gossen Metrawatt GmbH
2 Anwendung
Bitte lesen Sie diese wichtigen Informationen!
2.1 Verwendungszweck / Bestimmungsgemäße Verwendung
Das METRAHIT IM XTRA BT ist ein Multi- & Milliohmmeter, Isolati-
onsmessgerät, Wicklungstester und Datenlogger. Das METRAHIT
IM E-DRIVE BT ist ein Multi- & Milliohmmeter, Isolationsmessge-
rät, Wicklungstester und Datenlogger für Hybrid- und Elektroan-
triebe. Das METRAHIT IM TECH BT ist ein Multi- & Milliohmmeter
und Datenlogger.
Sie sind tragbare Geräte, die während der Messungen in der
Hand gehalten werden können. Mit Ihnen können die in dieser
Bedienungsanleitung und in der Kurzbedienungsanleitung
beschriebenen Messungen durchgeführt werden.
Leistungsbeschreibung der einzelnen Modelle: Siehe “Übersicht
Leistungsumfang” auf Seite 2.
Für Ihre Sicherheit und zum Schutz Ihres Multimeters ist dieses
mit einer automatischen Buchsenverriegelung ausgerüstet. Sie ist
mit dem Drehschalter gekoppelt und gibt jeweils nur die Buchsen
frei, die für die gewählte Funktion benötigt werden. Sie blockiert
außerdem bei gesteckten Messleitungen das Schalten in uner-
laubte Funktionen.
Nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung ist die Sicherheit von
Anwender und Gerät gewährleistet.
Nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung ist die Sicherheit von
Anwender und Gerät gewährleistet.
2.2 Bestimmungswidrige Verwendung
Alle Verwendungen des Gerätes, die nicht in der Kurzbedienungs-
anleitung oder in dieser Bedienungsanleitung des Gerätes
beschrieben sind, sind bestimmungswidrig.
2.3 Haftung und Gewährleistung
Gossen Metrawatt GmbH übernimmt keine Haftung bei Sach-,
Personen- oder Folgeschäden, die durch unsachgemäße oder
fehlerhafte Anwendung des Produktes, insbesondere durch
Nichtbeachtung der Produktdokumentation, entstehen. Zudem
entfallen in diesem Fall sämtliche Gewährleistungsansprüche.
Auch für Datenverluste übernimmt Gossen Metrawatt GmbH
keine Haftung.
2.4 Öffnen / Reparaturen
Das Gerät darf nur durch autorisierte Fachkräfte geöffnet werden,
damit der einwandfreie und sichere Betrieb gewährleistet ist und
die Garantie erhalten bleibt. Auch Originalersatzteile dürfen nur
durch autorisierte Fachkräfte eingebaut werden.
Beim Öffnen des Gerätes können spannungsführende Teile freige-
legt werden. Vor einer Instandsetzung oder einem Austausch von
Teilen muss das Gerät vom Messkreis getrennt werden. Wenn
danach eine Reparatur am geöffneten Gerät unter Spannung
unvermeidlich ist, so darf dies nur durch eine Fachkraft gesche-
hen, die mit den damit verbundenen Gefahren vertraut ist.
Eigenmächtige konstruktive Änderungen am Gerät sind verboten.
Falls feststellbar ist, dass das Gerät durch nicht autorisiertes Per-
sonal geöffnet wurde, werden keinerlei Gewährleistungsansprü-
che betreffend Personensicherheit, Messgenauigkeit, Konformi-
tät mit den geltenden Schutzmaßnahmen oder jegliche Folge-
schäden durch den Hersteller gewährt.
Durch Beschädigen oder Entfernen vorhandener Garantiesiegel
verfallen jegliche Garantieansprüche.
2.5 Herstellergarantie
Der Garantiezeitraum für alle Digitalmultimeter und Kalibriergeräte
der Serie METRAHIT beträgt 3 Jahre nach Lieferung. Die Herstel-
lergarantie umfasst Produktions- und Materialfehler, ausgenom-
men sind Beschädigungen durch nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch oder Fehlbedienung sowie jegliche Folgekosten.
Der Kalibrierschein bestätigt, dass die spezifizierten technischen
Daten vom Produkt zum Zeitpunkt der Kalibrierung eingehalten
wurden. Die Einhaltung der spezifizierten technischen Daten
innerhalb der zulässigen Toleranzen garantieren wir 12 Monate ab
Lieferung.
Bei einer kostenlose Registrierung bei dem Portal myGMC, ver-
längert sich die Garantie auf 5 Jahre.
https://www.gmc-instruments.de/services/mygmc/
3 Dokumentation
3.1 Produktvarianten
Diese Dokumentation beschreibt mehrere Gerätevarianten. Es
werden ggf. Funktionen beschrieben, die nicht in Ihrem Gerät ent-
halten sind. Beachten Sie die jeweilige Variantenkennzeichnung.
Abbildungen können von Ihrem Gerät abweichen.
3.2 Firmware-Version
Diese Bedienungsanleitung beschreibt ein Gerät basierend auf
der Firmware-Version 1.005.001.
Alle Informationen zur Firmware-Version Ihres Gerätes und zum
Update finden Sie in Kap. 6.2.
3.3 Symbole
In dieser Dokumentation werden folgende Symbole mit folgender
Bedeutung verwendet.
Gefahrensymbole
Warnung vor einer Gefahrenstelle
(Achtung, Dokumentation beachten!)
Warnung vor gefährlicher Spannung am Messeingang:
U > 15 V AC oder U > 25 V DC
Akustische Warnungen
Warnung vor hoher Spannung: > 1000 V (Intervallton)
Warnung vor sehr hohem Strom: > 1 A (Dauerton)
Symbole der Bedienerführung in den folgenden Kapiteln
 ...  im Hauptmenü blättern
 ...  im Untermenü blättern (scrollen)
  Dezimalpunkt auswählen,
Messbereich verkleinern/vergrößern
 Wert erhöhen/verkleinern
(Prüfspannung bei Isolationswiderstandsmessung
oder Schwelle bei Durchgangsprüfung)
!