Operation Manual

80 GMC-I Messtechnik GmbH
19 Technische karakteristieken
Fun-
ctie
Meetgrootheid Weergavebereik
Reso-
lutie
Ingangsim-
pedantie/
meetstroom
Meetbereik
Nom.
waarden
Meetonnauw-
keurigheid
Intrinsieke
onveiligheid
Aansluitingen
Stekker-
inzet-
stuk
1)
2-polige
Adapter
3-polige
Adapter
Sonde
Tangen
WZ12C Z3512A
MFLEX
P300
U
U
L-PE
U
N-PE
0 ... 99,9 V 0,1 V
5 MΩ
0,3 ... 600 V
1)
U
N
=
120 V
230 V
400 V
f
N
= 16
2
/
3
/50/
60 Hz
±(2% v.d.m.+5D)
± (1% v.d.m.+5D)
●●●
100 ... 600 V 1 V ±(2% v.d.m.+1D) ± (1% v.d.m.+1D)
f
15,0 ... 99,9 Hz
100 ... 999 Hz
0,1 Hz
1 Hz
DC 15,4 ... 420 Hz
± (0,2%
v.d.m.+1D)
± (0,1%
v.d.m.+1D)
U
3~
0 ... 99,9 V
100 ... 600 V
0,1 V
1 V
0,3 ... 600 V
±(3% v.d.m.+5D)
±(3% v.d.m.+1D)
± (2% v.d.m.+5D)
± (2% v.d.m.+1D)
●
U
SONDE
0 ... 99,9 V
100 ... 600 V
0,1 V
1 V
1,0 ... 600 V
±(2% v.d.m.+5D)
±(2% v.d.m.+1D)
± (1% v.d.m.+5D)
± (1% v.d.m.+1D)
●
U
L-N
0 ... 99,9 V
100 ... 600 V
0,1 V
1 V
1,0 ... 600 V
1)
±(3% v.d.m.+5D)
±(3% v.d.m.+1D)
± (2% v.d.m.+5D)
± (2% v.d.m.+1D)
●●
I
ΔN
I
F
U
IΔN
0 ... 70,0 V 0,1 V 0,3 · I
ΔN
5 ... 70 V
U
N
=
120 V
230 V
400 V
f
N
= 50/60 Hz
U
L
= 25/50 V
I
ΔN
=
10 mA
30 mA
100 mA
300 mA
500 mA
2)
U
N
≤ 230 V
+10% v.d.m.+1D
+1% v.d.m.–1D ...
+9% v.d.m.+1D
●●
●
naar
keuze
R
E
10 Ω ... 999 Ω
1,00 kΩ ... 6,51 kΩ
1 Ω
0,01 kΩ
I
Δ N
= 10 mA · 1,05
Rekenkundige
waarde
van
R
E
= U
IΔN
/ I
ΔN
3 Ω ... 999 Ω
1 kΩ ... 2,17 kΩ
1 Ω
0,01 kΩ
I
Δ N
= 30 mA · 1,05
1Ω ... 651 Ω 1Ω I
Δ N
=100 mA · 1,05
0,3 Ω ... 99,9 Ω
100 Ω ... 217 Ω
0,1 Ω
1 Ω
I
Δ N
=300 mA · 1,05
0,2 Ω ... 9,9 Ω
10 Ω ... 130 Ω
0,1 Ω
1 Ω
I
Δ N
=500 mA · 1,05
I
F
(I
ΔN
= 10 mA) 3,0 ... 13,0 mA
0,1 mA
3,0 ... 13,0 mA 3,0 ... 13,0 mA
±(5% v.d.m.+1D)
±(3,5%
v.d.m.+2D)
I
F
(I
ΔN
= 30 mA) 9,0 ... 39,0 mA 9,0 ... 39,0 mA 9,0 ... 39,0 mA
I
F
(I
ΔN
= 100 mA) 30 ... 130 mA 1 mA 30 ... 130 mA 30 ... 130 mA
I
F
(I
ΔN
= 300 mA) 90 ... 390 mA 1 mA 90 ... 390 mA 90 ... 390 mA
I
F
(I
ΔN
= 500 mA) 150 ... 650 mA 1 mA 150 ... 650 mA 150 ... 650 mA
U
IΔ
/ U
L
= 25 V 0 ... 25,0 V
0,1 V als I
Δ
0 ... 25,0 V
+10% v.d.m.+1D
+1% v.d.m.–1D ...
+9% v.d.m.+1D
U
IΔ
/ U
L
= 50 V 0 ... 50,0 V 0 ... 50,0 V
t
A
(I
ΔN
· 1)
0 ... 1000 ms
0 ... 500 ms
1 ms
I
Δ N
· 1,05 < 0,55 A
I
Δ N
· 1,05 > 0,55 A
0 ... 1000 ms
0 ... 500 ms
U
N
≤ 230 V ±4 ms ±3 ms
t
A
(I
ΔN
· 2) 0 ... 200 ms 1 ms
I
ΔN
· 2 ≤ 0,6 A
I
ΔN
· 2 ≤ 1A
0 ... 200 ms
t
A
(I
ΔN
· 5) 0 ... 40 ms 1 ms I
ΔN
· 5 ≤ 1,5 A 0 ... 40 ms
Z
L-PE
Z
L-N
Z
L-PE
()
Z
L-N
0 ... 999 mΩ
1,00 ... 9,99 Ω
1 mΩ
0,01 Ω
0,1 Ω
3,7... 7 A~
0,10 ... 0,49 Ω
0,50 ... 0,99 Ω
1,00 ... 9,99 Ω
U
N
= 120/230 V
U
N
= 400 V
1)
/
500 V bij Z
L-PE
f
N
= 16
2
/
3
/50/
60 Hz
± (10% v.d.m.+20D)
± (10% v.d.m.+20D)
± (5% v.d.m.+3D)
± (5% v.d.m.+20D)
± (4% v.d.m.+20D)
± (3% v.d.m.+3D)
●
●
Z
L-PE
Z
L-PE
+ DC
0 ... 999 mΩ
1,00 ... 9,99 Ω
10,0 ... 29,9 Ω
3,7 ... 7 A AC
0,5/1,25 A DC
0,25 ... 0,99 Ω
1,00 ... 9,99 Ω
U
N
= 120/230 V
f
N
= 16
2
/
3
/50/
60 Hz
± (18% v.d.m.+30D)
± (10% v.d.m.+3D)
± (6% v.d.m.+50D)
± (4% v.d.m.+3D)
I
K
(Z
L-PE
(),
Z
L-PE
+ DC)
0 ... 999 A
1,00 ... 9,99 kA
10,0 ... 50,0 kA
1 A
10 A
100 A
120 (108 ... 132) V
230 (196 ... 253) V
400 (340 ... 440) V
500 (450 ... 550) V
Rekenkundige waarde van Z
L-P E
Z
L-PE
(15 mA)
0,5 ... 99,9 Ω
100 ... 999 Ω
0,1 Ω
1 Ω
15 mA
10 ... 100 Ω
100 ... 1000 Ω
± (10%
v.d.m.+10D)
± (8% v.d.m.+2D)
± (2% v.d.m.+2D)
± (1% v.d.m.+1D)
I
K
(15 mA)
0,10 ... 9,99 A
10,0 ... 99,9 A
100 ... 999 A
14)
0,01 A
0,1 A
1 A
100 mA ... 12 A
(U
N
= 120 V)
200 mA ... 25 A
(U
N
= 230 V)
Rekenkundige waarde van
I
K
= U
N
/Z
L-PE
(15 mA)
R
E
R
E.sl
(zonder sonde)
R
E
(met sonde)
0 ... 999 mΩ
1,00 ... 9,99 Ω
10,0 ... 99,9 Ω
100 ... 999 Ω
1 kΩ ... 9,99 kΩ
1 mΩ
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
0,01 kΩ
3,7 ... 7 A~
3,7 ... 7 A~
400 mA
40 mA
4 mA
0,10 Ω ... 0,49 Ω
0,50 Ω ... 0,99 Ω
1,0 Ω ...9,99 Ω
10 Ω ...99,9 Ω
100 Ω ...999 Ω
1 kΩ ...9,99 kΩ
U
N
zoals functie U
1)
f
N
= 50/60 Hz
± (10% v.d.m.+20D)
± (10% v.d.m.+20D)
± (5% v.d.m.+3D)
± (10% v.d.m.+3D)
± (10% v.d.m.+3D)
± (10% v.d.m.+3D)
± (5% v.d.m.+20D)
± (4% v.d.m.+20D)
± (3% v.d.m.+3D)
± (3% v.d.m.+3D)
± (3% v.d.m.+3D)
± (3% v.d.m.+3D)
●● ●
R
E (15 mA)
(zonder/met
sonde)
0,5 ... 99,9 Ω
100 ... 999 Ω
0,1 Ω
1 Ω
15 mA
10 Ω ...99,9 Ω
100 Ω ...999 Ω
U
N
= 120/230 V
f
N
= 50/60 Hz
± (10% v.d.m.+10D)
± (8% v.d.m.+2D)
± (2% v.d.m.+2D)
± (1% v.d.m.+1D)
R
E.sl
(zonder sonde)
+ DC
R
E.sl
(met sonde)
+ DC
0 ... 999 mΩ
1,00 ... 9,99 Ω
10,0 ... 29,9 Ω
1 mΩ
0,01 Ω
0,1 Ω
3,7 ... 7 A AC
0,5/1,25 A DC
0,25 ... 0,99 Ω
1,00 ... 9,99 Ω
U
N
= 120/230 V
f
N
= 50/60 Hz
± (18%
v.d.m.+30D)
±(10%
v.d.m.+3D)
±(6%
v.d.m.+50D)
±(4%
v.d.m.+3D)
U
E
0 ... 253 V 1 V 3,7 ... 7 A~ R
E
= 0,10 ... 9,99 Ω
U
N
= 120/230 V
f
N
= 50/60 Hz
Rekenkundige waarde U
E
= U
N
· R
E
/
R
E.sl
R
E
Sel
Tang
R
E.sel
(alleen met sonde)
0 ... 999 mΩ
1,00 ... 9,99 Ω
10,0 ... 99,9 Ω
100 ... 999 Ω
1 mΩ
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
3,7 ... 7 A~
3,7 ... 7 A~
400 mA~
40 mA~
0,25 ... 300 Ω
4)
U
N
zoals functie U
f
N
= 50/60 Hz
± (20% v.d.m.+20D) ± (15% v.d.m.+20D)
●
●
R
E.sel
+ DC
(alleen met sonde)
0 ... 999 mΩ
1,00 ... 9,99 Ω
10,0 ... 99,9 Ω
100 ... 999 Ω
1 mΩ
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
3,7 ... 7 A AC
0,5/1,25 A DC
0,25 ... 300 Ω
R
E.tot
< 10 Ω
4)
U
N
= 120/230 V
f
N
= 50/60 Hz
± (22% v.d.m.+20D) ± (15% v.d.m.+20D)
EXTRA
Z
ST
0 ... 30 MΩ 1 kΩ 2,3 mA bij 230 V
10 kΩ ... 199 kΩ
200 kΩ ... 30 MΩ
U
0
= U
L-N
± (20% v.d.m.+2D)
± (10% v.d.m.+2D)
± (10% v.d.m.+3D)
± (5% v.d.m.+3D)
●●●●
IMD-test
20 ... 648 kΩ
2,51 MΩ
1 kΩ
0,01 MΩ
IT-netspanning
U.it = 90 ... 550 V
20 kΩ ... 199 kΩ
200 kΩ ... 648 kΩ
2,51 MΩ
IT-net - nom.
spanningen
UN.it =
120/230/400/
500 V
f
N
= 50/60 Hz
±7%
±12%
±3%
±5%
±10%
±2%
●●