User manual

GOSSEN METRAWATT GMBH 17
5 Steuerung über die analoge Schnittstelle
5.1 Anschlussbelegung
SIG1 OUT, SIG2 OUT (Ausgang)
• Digitale Statussignal-Ausgänge bezogen auf AGND
• SIG1 OUT signalisiert den Zustand des Leistungsausgangs
• SIG2 OUT signalisiert die aktuelle Regelart
• Signalart Open Collector
• max. Schaltspannung 30 V DC
• max. Schaltstrom 20 mA
☞ Nähere Beschreibung unter Kapitel 5.2
TRG IN+, TRG IN- (Eingang)
• Potentialfreier, digitaler Steuereingang zum Ein- / Ausschalten
des Leistungsausgangs
• Low-Signal: –26 V ≤ U
s
≤ +1 V
• High-Signal: +4 V ≤ U
s
≤ +26 V
I
s
= (U
s
- 2 V) / 1,5 kΩ
☞ Nähere Beschreibung unter Kapitel 5.3
+15 V (Ausgang)
• Dieser Hilfsspannungsausgang (14 ... 17,5 V DC bezogen auf
AGND) kann zur Ansteuerung des TRIGGER-Eingangs oder zur
Versorgung externer Komponenten verwendet werden (z.B.
Referenzelement zur Erzeugung von Steuerspannungen).
• Der Ausgang ist elektronisch strombegrenzt auf ca. 60 mA und
kurzschlussfest gegen AGND.
AGND (Analog Ground = Bezugspunkt)
• Bezugspunkt der analogen Steuereingänge und -ausgänge.
• Dieser Anschluss ist intern über eine automatisch rückschal-
tende (reversible) Sicherung (110 mA Ansprechwert) mit dem
Minuspol des Leistungsausgangs verbunden.
Uset-, Uset+ (Eingang)
• Analoger (Differenz-) Spannungseingang bezogen auf AGND zur
Steuerung der Ausgangsspannung. Bei aktivem Ausgang gilt:
• Uout = USET + U
su
⋅ k
su
Uout: Ausgangsspannung bei Konstantspannungsbetrieb
USET: Spannungssollwert, per Handbedienung eingestellt
U
su
: externe Steuerspannung (0 ... 5 V 0 ... Uout
nenn
)
k
su
: Spannungssteuerkoeffizient = Uout
nenn
/ 5 V
R
su
: Eingangswiderstand Uset+: 10 kΩ
Uset–: 15 kΩ
☞ Nähere Beschreibung unter Kapitel 5.4
Iset+ (Eingang)
• Analoger Spannungseingang, bezogen auf AGND, zur Steuerung
des Ausgangsstromes. Bei aktiviertem Ausgang gilt:
• Iout = ISET + U
si
⋅ k
si
Iout: Ausgangsstrom bei Konstantstrombetrieb
ISET: Stromsollwert, per Handbedienung eingestellt
U
si
: externe Steuerspannung (0 ... 5 V 0 ... Iout
nenn
)
k
si
: Stromsteuerkoeffizient = Iout
nenn
/ 5 V
R
si
: Eingangswiderstand: 10 kΩ
☞ Nähere Beschreibung unter Kapitel 5.5
U-MON (Ausgang)
• Analoger Spannungsausgang, proportional zu der von den
Fühlerleitungen erfassten Ausgangsspannung Uout
(0 ... 10 V 0 ... Uout
nenn
).
• Der auf AGND bezogene Ausgang hat einen Innenwiderstand
von 9,8 kΩ und ist kurzschlussfest.
☞ Nähere Beschreibung unter Kapitel 5.6
I-MON (Ausgang)
• Analoger Spannungsausgang proportional zum fließenden Aus-
gangsstrom Iout (0 ... 10 V 0 ... Iout
nenn
).
• Der auf AGND bezogene Ausgang hat einen Innenwiderstand
von 9,4 kΩ und ist kurzschlussfest.
☞ Nähere Beschreibung unter Kapitel 5.7.
Bild 5.1 Interne Beschaltung der analogen Schnittstelle und
des Ausgangs (vereinfachte Darstellung)
SIG1 OUT
SIG2 OUT
TRG IN -
TRG IN +
+ 15 V
AGND
Uset -
Uset +
Iset +
U MON
I MON
− SENSE
− OUT
− OUT
+ SENSE
20
OUT
IN
ADJ
1,5 k
−
+
10 k
10 k
10 k
−
9k8
9k4
+T
110 mA
+ OUT
+ OUT
−
-
+
-
81
81
120k
120k
R
a
R
b
−
+
OUTPUT Status
Regelart CV/CC
OUTPUT Control
+18 V
U-Reg.
I-Reg.
U-Reg.
I-Reg.
R
a
= R
b
= 60 k für 20 V - Typen
37,5 k für 32 V - Typen
30 k für 40 V - Typen
ANALOG INTERFACE
OUTPUT
5 k
+
+
15 k für 80 V - Typen