User manual

USB-HIT Interfaceadapter
3-349-308-15
5/8.11
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
1 Anwendung
Mit diesem Adapter können Sie Multi-
meter (Kalibratoren, Milliohmmeter) der
Serie METRAHIT 22 ... 29S/M/C/i, 30M
und WORLD, die mit einer seriellen IR-
Schnittstelle ausgestattet sind, mit der
USB-Schnittstelle eines PCs verbinden.
Der Adapter ermöglicht die Datenüber-
tragung zwischen Multimeter und PC.
2Anschluss
Der Adapter wird an einen freien USB-
Anschluss des PCs angesteckt. Eine
separate Spannungsversorgung ist
nicht erforderlich, da der Adapter über
diese Schnittstelle versorgt wird.
Schieben Sie den oberen Teil des Mul-
timeters auf den
Adapter bis zum
Anschlag. Die Führung für die Gummi-
füße des Multimeters fixieren beide
Geräte sicher in dieser Position.
3 Installation der Gerätetreiber
Im Lieferumfang des Adapters befindet sich
eine CD-ROM mit den Treibern USB2COM
für folgende Betriebssysteme:
Windows
98SE, 2000, XP, VISTA (32/64 Bit) *
.
Legen Sie diese CD in das CD-ROM-
Laufwerk Ihres PCs ein, sobald Win-
dows mit der Treiberinstallation beginnt
und Sie hierzu auffordert. Folgen Sie den
Anweisungen. In der Regel findet Win-
dows die Treiber automatisch. Ist dies
nicht der Fall, so geben Sie als Quell-
Laufwerk den Laufwerksbuchstaben
Ihres CD-ROM-Laufwerks an. Bitte
ignorieren Sie ggf. die Warnung, der
Treiber sei nicht digital signiert.
Beachten Sie, dass zur Treiberinstalla-
tion eventuell Administratorrechte not-
wendig sind. Weitere Informationen kön-
nen Sie auch der Informationsdatei auf
der CD-ROM entnehmen (Install.PDF).
Hinweis: Aufgrund der Adressierung über die
COM-Schnittstelle kann jeweils nur ein Adap-
ter über METRAwin10 ausgelesen werden.
Hierzu müssen Sie die im Gerätemanager ein-
gestellte Adresse COMx (x = 1 ... 8) nachprü-
fen (Start > Einstellungen > Systemsteuerung
> System > Systemeigenschaften > Hardware
> Gerätemanager > Anschlüsse (COM und
LPT) > Z216A IR-USB Port (COMx)) und in
METRAwin10 (Gerät > Kommunikation >
COMx) eingeben.
Sollen mehrere Multimeter gleichzeitig online
mit dem PC verbunden werden, so ist dies nur
über Adapter BD232 oder SI232 möglich, die
zusammengesteckt über einen RS232-USB-
Konverter mit dem PC verbunden werden.
* Für Windows 7 (alternativ auch für XP und
VISTA) verwenden Sie bitte unsere Software
„Driver Control“, die Sie auf unserer Home-
page www.gossenmetrawatt.com zum
kostenlosen Download finden.
4 Technische Kennwerte
Betriebsspannung 5 V DC 10% aus USB
Schnittstelle des PC
Stromaufnahme 50 mA max, 25 mA typ.
IR-Empfänger SIR (Seriell Infrarot)
IR-Sender SIR
USB-Schnittstelle 4-polig Typ B, USB 1.1
kompatibel zu USB 2.0
Anschlussbelegung 1:VCC, 2:D-, 3:D+, 4:GND
EMV DIN EN 61326-1:2006
Gewicht 80 g
Schutzart IP20