Starlite 2 Bedienungsanleitung - 15389
1 1.1 1.2 1.3 2 2.1 2.2 2.3 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4 4.2 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 Vorbereitung Batterie................................................. Selbsttest.............................................. Wahl der Funktionsgruppen DIP-Schalter im Batteriefach................ Anzeigefeld Das Anzeigefeld und seine Elemente.. Anzeigedauer....................................... Tastensperre........................................ Bedienelemente ISO1 – ISO2;Einstellen der Filmempfindlichkeit Menu .....
Diffusorring zur Einstellung für Licht-/ Objektmessung 1°-Objektmessung Versenkbarer Diffusor 5°-Objektmessung Lichtmessung Plan-Diffusor Messkopf mit optischem Sucher Lichtmessung sphärischer Diffusor Anzeigefeld Beschreibung auf Seite 9 Menu-Tasten Taste ISO1 Taste ISO2 Buchse zum Anschluss des Blitzsynchronkabels Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH 3
Optischer Sucher Messtaste M Einstellrad Messtaste AVR ServiceSchnittstelle Öse für Trageleine 4 Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH
Seriennummer DIP Schalter Batterie Batteriefachdeckel Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH 5
Ihr STARLITE 2 ist das Spitzengerät der GOSSENProduktlinie und verkörpert einen echten Multifunktions-Belichtungsmesser. Vereint wurden in ihm ein Belichtungsmesser für Dauer- und Blitzlicht, ein CINE-Meter für Filmer, sowie ein Messgerät für Beleuchtungstechnik und Fotometrie. Dabei wurde die Übersichtlichkeit der Bedienelemente und des digitalen Anzeigefeldes gewahrt. Funktionen, die über das alltägliche Messen hinaus benötigt werden, können individuell vom Nutzer zugeschaltet werden.
1 Vorbereitung 1.1 Batterie Der STARLITE 2 arbeitet mit einer 1,5 V MignonBatterie (Alkali-Mangan). Ist die Batterie erschöpft, wird der Benutzer durch die Anzeige BAT, zusätzlich zu den Messwerten, gewarnt. Die Batterie nun möglichst bald wechseln. Erscheint auf dem Anzeigefeld nur BAT ist keine Messung mehr möglich; Batterie sofort wechseln. Zum Batteriewechsel Batteriefach des STARLITE 2 öffnen. Die alte Batterie herausnehmen und die neue ins Batteriefach einlegen.
1.3 Wahl der Funktionsgruppen DIP-Schalter im Batteriefach Ihr STARLITE 2 bietet, neben den Grundfunktionen, eine Reihe weiterer, zuschaltbarer Eigenschaften und Funktionen. Diese können Sie über „DIP-Schalter“ im Batteriefach auswählen.
2 Anzeigefeld 2.1 Das Anzeigefeld und seine Elemente 1 Menu - Dauerlicht - Blitzlicht Messkopf - Lichtmessung - Objektmessung Gerätefunktion - Fotografie - Cine / Fotometrie Filmempfindlichkeit ISO1 - ISO2 digitale Anzeige Filmempfindlichkeit Anzeigekennung f - EV Anzeigekennung Zone Anzeigekennung – Funktion Korrekturwert Anzeigekennung t – f/s Warnmarke Batteriekontrolle Anzeigekennung Sekunden (s) – Minuten (m) Anzeigekennung Mittelwert AVR u.
2.1.1 Zuschaltung der Hintergrundbeleuchtung 2.3. Tastensperre (Key Lock) Werden die Lichtverhältnisse zu schlecht (ca. EV 4 oder weniger) schaltet sich automatisch die Hintergrundbeleuchtung des Displays für 10 Sekunden ein. Um versehentliches Einschalten zu verhindern (z.B. in der Tasche) ist es sinnvoll die Tastensperre zu aktivieren. - Tastensperre einschalten: gleichzeitiges Drücken der Tasten ISO1 und ISO2. Im Display erscheint für 10 Sekunden OFF, ISO und ISO2. Danach schaltet sich das Display ab.
3 Bedienelemente 3.1 ISO1 – ISO2 Einstellen der Filmempfindlichkeit Über die Tasten ISO1 und ISO2 können zwei verschiedene Filmempfindlichkeiten eingestellt werden. - Mit den Tasten „ISO1“ oder „ISO2“ anwählen und gedrückt halten. In der Displayanzeige erscheint ISO oder ISO2 blinkend. - Mit Einstellrad gewünschten ISO-Wert einstellen. Die eingestellten Empfindlichkeiten werden beim Weiterschalten in jede andere Bedienfunktion in den Speicher des STARLITE 2 übernommen.
3.2 Menu Mit den Menu Tasten wählen Sie die Messarten Dauerlicht oder Blitzlicht an. Die Menu Taste gedrückt halten und in Verbindung mit dem Einstellrad wählen Sie die Unterfunktionen Zeitvorwahl t, Blendenvorwahl f oder Lichtwert EV an. 3.3 Einstellrad Mit dem Einstellrad verändern Sie Werte und Funktionen. - Voreinstellungen bei Dauer-, Blitzlicht, ISO - Abrufen von Wertepaaren Zeit / Blende nach erfolgter Messung. Blitzkalkulation - Zuordnen von Zonen - Auswahl von Sektoren bei CINE 3.
3.5 Messkopf mit optischem Sucher 1° oder 5° Plandiffusor oder Sphärischer Diffusor 5° - Objektmessung 1° - Objektmessung Spotmessung Der Messkopf ist die optische Schaltzentrale des STARLITE 2. Der Messkopf lässt sich um 270° drehen und ermöglicht bedienungs- und praxisgerechtes Arbeiten. ACHTUNG! Versuchen Sie niemals mit Gewalt die eingebaute Sperre zu überdrehen.
4. So funktioniert der STARLITE 2 4.1 Licht- und Objektmessung Ihr STARLITE 2 wurde für den engagierten Amateur, sowie den professionellen Einsatz konzipiert.
4.1.3 Objektmessung – 1° Spotmessung Dazu stellen Sie mit Hilfe des Diffusorrings am Messkopf „Objektmessung 1°“ ein. Im Display wird Ihnen das Symbol angezeigt. Bei Durchsicht im Sucher entspricht das Messfeld dem inneren, kleineren Kreis. Ihr STARLITE 2 bietet die Messmöglichkeit nach der Objektmessung mit 1° (Spotmessung) über den im Messkopf eingebauten Sucher. In diesem Fall stellen Sie über den Diffusorring am Messkopf den Messwinkel ein.
Messfunktionen – Dauerlicht 5 - mit linker Menu-Taste Dauerlicht anwählen (zuletzt gespeicherter Wert erscheint) - Menu-Taste gedrückt halten, und mit Einstellrad entsprechende Unterfunktion einstellen. Die Funktion wird im Display umrandet angezeigt. - mit Einstellrad allein, gewünschten Wert einstellen 5.1 Anmerkung: Beim Vorwählen von Blenden erscheinen die von der letzten Messung gespeicherten 1/10 Stufen-Werte.
5.2 Zeitvorwahl - Messen durch Drücken der Messtaste M - Der gemessene Blendenwert f erscheint in der linken Digitalanzeige (Auflösung 1/10 Stufen) und zusätzlich als Marke in der Analogskala gerundet auf 1/2 Blenden. - Auswahl anderer Blenden-Zeit-Wertepaare durch Einstellrad - Halbstufige Zeiten können durch Umschalten von DIP 2 gewählt werden Gossen Foto- und Lichtmesstechnik GmbH 5.
5.4 Kontrastmessung Beleuchtungskontrast mit Plan- oder sphärischem Diffusor in den Funktionen t und EV Objektmessung durch Sucher - Messtaste M gedrückt halten und zu messende Motivteile anvisieren - In der linken Digitalanzeige erscheint der erste gemessene Wert. Er bleibt während der gesamten Messung als Bezugswert (z.B. Messung auf Graukarte) stehen. Der aktuelle Messwert wird in der Analogskala blinkend angezeigt.
5.5 Mittelwertbildung AVR in den Funktionen t und EV Objektmessung durch Sucher - Erste Messung mit Messtaste M durchführen. - mit der Mittelwert-Messtaste AVR bis zu 8 weitere Kontraststellen messen. Die Einzelwerte werden auf der Analogskala angezeigt (identische Werte werden nur einmal angezeigt, aber bei der Mittelwertbildung berücksichtigt).
5.6 Auswahl der Zeitenreihen Einige Kameratypen bieten abweichend von der genormten Zeitenreihe die Möglichkeit zur Einstellung von 1/2 Stufen. Daher kann der STARLITE 2 auch auf 1/2 Zeitstufen eingestellt werden. DIP 2 Die Zuschaltung erfolgt mit Schalter DIP 2 - 1/1 Zeiten Belichtungszeiten werden in 1/1 Stufen angezeigt; in der Funktion CINE die StandardGangzahlen. - 1/2 Zeiten Belichtungszeiten werden zusätzlich in 1/2 Stufen angezeigt; in der Funktion werden zusätzliche Gangzahlwerte zugeschalten.
5.7 Messen im Zonensystem in der Hauptsache zur Bewältigung von Motivkontrasten. Neben der beleuchtungstechnischen Beeinflussung gibt es eine zusätzliche Möglichkeit, den Kontrastumfang im Workflow zu optimieren. Durch das Arbeiten mit den Definitionen des Zonensystems können auf dem Bild gezielt Details wiedergegeben werden, die sonst ohne Zeichnung blieben und verloren gingen. Eine ausführliche Besprechung dieser Technik würde den Rahmen dieser Gebrauchsanleitung sprengen. 5.7.
Nach jeder Messung mit der Messtaste AVR werden die Werte gespeichert und im Display angezeigt: - links das Symbol ZONE und der zuletzt gemessene Wert - rechts die Anzahl der Messungen (im Beispiel 4 Messungen) - auf der Zonenskala der jeweilige Messwert als Marke (identische Messwerte werden nur einmal angezeigt), und blinkend der Mittelwert aus dunkelster und hellster Messung Nach Abschluss der Messung bekommen Sie durch Umschalten auf die Funktion Dauerlicht und der gewünschten Unterfunktion den aus Zone
6 Messfunktionen – Blitzlicht Grundsätzlich ist Blitzlichtmessung in allen DiffusorEinstellungen (Licht- oder Objektmessung) möglich. Weiterhin können Blitze mit und ohne Synchronkabel gemessen werden (Cord/Noncord). Bei Verwendung eines Synchronkabels wird der Blitz automatisch mit der Messtaste M ausgelöst und gemessen. 6.1 Blitzlichtmessung - mit rechter Menu-Taste anwählen (zuletzt gespeicherter Wert erscheint). Die Funktion wird im Display mit angezeigt.
6.2 Blitzkalkulation bei veränderten Messzeiten Zeigt die Messung, dass der Dauerlichtanteil im Verhältnis zum Blitzlichtanteil nicht Ihren Wünschen entspricht, kalkuliert Ihnen der STARLITE 2, auf Basis der Messung den Einfluss veränderter Messzeiten. Mit dem Einstellrad können andere Messzeiten direkt eingestellt werden, ohne dass eine neue Messung durchgeführt wird. Die Kalkulation des neuen Ergebnisses erscheint direkt auf dem Display.
6.4 Mittelwert - Erste Messung mit Messtaste M durchführen. - mit der Mittelwert-Messtaste AVR bis zu 8 weitere Blitze messen. Die Einzelwerte werden auf der Analogskala angezeigt (identische Werte werden nur einmal angezeigt, aber bei der Mittelwertbildung berücksichtigt). Es erscheint nach jeder Messung mit AVR immer der Mittelwert aller vorhergehenden Messungen.
7 Messung außerhalb des Messbereiches - Anzeigebereiches 7.1 Messung außerhalb des Messbereiches - Außerhalb des Messbereichs des STARLITE2 gibt es kein verwertbares Messergebnis - Ist es bei der Messung zu dunkel oder zu hell so erscheint auf der linken Digitalanzeige ein Err (= Error = Fehler) 26 7.2 Messung außerhalb des Anzeigebereichs Wenn bei der rechten oder linken Digitalanzeige das Symbol uu oder nn erscheint, ist zwar die Messung erfolgt, aber die Anzeige außerhalb des Anzeigebereichs.
8 Einstellen und Messen von Korrekturwerten und Verlängerungsfaktoren 8.1 Einstellen von Korrekturwerten - Durch gleichzeitiges Drücken der zwei Menu-Tasten ( und ) gelangen Sie in die Funktion - Korrekturwerte. Der zuletzt gültige Korrekturwert erscheint im Display. - Eingabe bzw. Änderung des Korrekturwertes mit dem Einstellrad. In der rechten Digitalanzeige wird der Verlängerungsfaktor und in der linken der Korrekturwert in Stufen angezeigt.
8.1.1 Messen von Korrekturwerten 8.1.2 Löschen von Korrekturwerten Korrekturwerte können auch direkt gemessen werden. Für die Messung ist konstantes Licht Voraussetzung. Praktischerweise benützen Sie den STARLITE 2 in der Objektmessung 1° oder 5°. In der Funktion Korrekturwerte (Kap. 8.
9 CINE-Meter für Filmer - FOTOMETRIE Durch Umschalten des Schalters DIP 1 wird Ihr STARLITE 2 zu einem vollwertigen CINE-Meter, Gleichzeitig schalten Sie die Funktion Fotometrie zu. CINE-Meter - Am Messkopf Objekt- oder Lichtmessung wählen. - Mit linker Menu-Taste Dauerlicht einstellen. 9.1 9.
9.3 Einstellen des Offenblendenwinkels Werkseitig ist beim STARLITE 2 die Umlaufblende 180° eingestellt. Verwenden Sie, abweichend von der Umlaufblende 180°, andere Sektorenwinkel, können Sie diese direkt eingeben. Umständliches Umrechnen entfällt somit. - Drücken Sie gleichzeitig die beiden Menu-Tasten ( und ). Der aktuelle Sektorenwinkel erscheint in der rechten Displayanzeige. - mit dem Einstellrad Sektorenwinkel in 5° - Schritten einstellen.
10 Fotometrie 10.1 Auswahl der Anzeigeeinheit Fotometrie Funtion CINE/Fotometrie durch betätigen des Schalters DIP 1 einstellen. Durch Umschalten des Schalters DIP 3 können Sie zwischen standardisierten und speziell im anglikanischen Raum verwendeten Maßeinheiten wählen. 10.
10.2 Messung der Leuchtdichte candela / m2 (cd/m2) oder footLambert (fL) - Messkopf auf Objektmessung – 1° oder 5° einstellen. Die Funktion Leuchtdichte wird eingestellt und auf dem Display angezeigt. - durch den Sucher das zu messende Objekt anvisieren - Messung mit Messtaste M Angezeigt wird die gewählte Anzeigeeinheit und die gemessene Leuchtdichte. 32 10.
11 Praktische Hinweise Einprogrammieren von Einflussgrößen Der STARLITE 2 ermittelt Ihnen exakte Belichtungsdaten nach DIN 19010. Falls Sie mit Ihren Ergebnissen nicht zufrieden sind, dann bedenken Sie, dass es davon unabhängige Einflussgrößen gibt, die das Gelingen Ihrer Aufnahmen beeinflussen können: Zum Beispiel Die „wahre“ Filmempfindlichkeit kann abweichen. Die „wahren“ Verschlusszeiten Ihrer Kamera können etwas anders sein als die Nennwerte.
Kontrast und optimale Belichtung Die Grundregeln für eine optimale Belichtung sind, dass die hellsten Stellen sowie die dunkelsten Stellen noch genügend durchgezeichnet sein müssen. Persönlicher Geschmack und künstlerische Gestaltungsabsichten können diese Grundregeln natürlich außer Kraft setzen. Zum Thema optimale Belichtung können also nur allgemeine Empfehlungen gegeben werden. Da das Ausgabematerial (Foto, Druck usw.
Nachtstimmung Wollen Sie die Nachtstimmung mit viel Dunkel und wenig Details unverfälscht im Bild festhalten, so müssten Sie eigentlich knapper belichten, als Ihr STARLITE 2 anzeigt, damit das Bild nicht einer Tagaufnahme ähnelt. Feste Regeln gibt es hierfür nicht. Um Erfahrungen zu sammeln, beginnen Sie am besten mit Aufnahmen, bei denen Sie die vom STARLITE 2 abgelesenen Werte unverändert verwenden.
Definitionen nach Ansel Adams Schattenzonen I fast schwarz: Schwärzung ohne Zeichnung merkbare Unterschiede zu Zone 0 II grauschwarz: angedeutete Durchzeichnung sehr dunkle Schatten, schwarze Kleidung, schwarze Textilien dunkler Tannenwald im Schatten III sehr dunkelgrau: durchgezeichnete Schatten Wald im Sonnenlicht, feuchte Erde, Lichterzonen VII sehr helles Grau sehr helle Hauttöne, helle Textilien, Schnee im Seitenlicht VIII durchgezeichnetes Weiß hellste noch durchgezeichnete Motivpartien durchgezeich
12 Technische Daten Messmöglichkeiten Lichtmessung (plan/sphärisch umschaltbar) Objektmessung (1°oder 5° umschaltbar, Sucheroptik ca.
CINE Gangzahlen Standardwerte: 8,12,16,18, 24, 25, 30, 32, 50, 64 zuschaltbar: 2, 3, 4, 6, 36, 40, 48, 60, 72, 96, 120, 128, 150, 200, 240, 255, 300, 360 Weitere Messbereiche und Anzeigewerte in lx, fc, cd/m2, fL, lxs, fcs, cds/m2, fLs Weitere Anzeigen Messfunktion, Über- und Unterlauf (für Messung und Anzeige), Batteriekontrolle Analogskala f/1,0 bis f/128, Zone 0 bis X Korrekturwerte/Verlängerungsfaktoren LW –9,9 bis +9,9 / VF 1,0 bis 955 Tastensperre – Key Lock Batterie / Akku 1,5 V (AA) oder Akku 1,2 V
13 Service- Schnittstelle An der Gehäuseaußenseite hat der STARLITE 2 eine serielle Schnittstelle eingebaut. Über diese Schnittstelle wird er werksseitig kalibriert. 14 Service Das Gerät benötigt bei vorschriftsmäßigem Gebrauch keine besondere Wartung. Sollte das Gerät durch den Gebrauch außen verschmutzt worden sein, reinigen Sie die Gehäuseoberfläche mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Vermeiden Sie den Einsatz von Putz-, Scheuer- oder Lösungsmitteln.
Gedruckt in Deutschland – Änderungen vorbehalten – 15389 – 2/08.14 GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik GmbH Lina-Ammon-Str.22 D-90471 Nürnberg I Germany Telefon: +49 911 8602-181 Fax: +49 911 8602-142 E-Mail: info@gossen-photo.de www.gossen-photo.