Certifications 2

Page 6 of 13
Safety Data Sheet for Nickel Metal Hydride Battery
Document Number: RRS0541 Revision: 27 Date of prepared: 01/Jan/2020
Remark: “N.A.” is indicated if not applicable.
Precaution for safe handling: Do not damage or remove the external tube.
處理時的安全提醒：不要破壞和移動外部的管道設備
Specific safe handling advice: Never throw out cells in a fire or expose to high temperatures. Do not
soak cells in water and seawater. Do not expose to strong oxidizers. Do not give a strong mechanical
shock or throw down. Never disassemble, modify or deform. Do not connect the positive terminal to
the negative terminal with electrically conductive material. In the case of charging, use only dedicated
charger or charge according to the conditions specified by GP Batteries.
特別的安全處理建議：不要將電池投入在明火以及高溫中。不要將電池浸泡在水或者海水中。不
要將電池暴露在強氧化性的環境中。不要對電池進行高強度的機械碰撞或者投擲，不要對電池經
行解剖彎曲變形。不要短接正負極，充電時，只是用由 GP 所提供的充電器或者充電方法
Storage
儲存
Storage conditions (suitable to be avoided): Avoid direct sunlight, high temperature, high humidity.
The cells and batteries shall not be stored in high temperature ,the maximum temperature allowed is
60℃ for a short period during the shipment. Otherwise the cells maybe leakage and can result in
shortened cycle life.
存儲條件：避免直接的日曬、高溫、高濕度。電池不能存儲在高溫環境中，在短期運輸過程中，
最高溫度為60攝氏度，如果違反儲存建議，電池有可能出現漏泄情況並導致循環壽命減少
Incompatible products: Conductive materials, water, seawater, strong oxidizers and strong acids
Packing material (recommended, not suitable): insulated and tear-proof materials are recommended.
不能一起儲存的產品：導電材料、水、海水、強氧化劑、強酸
包裝所用材料（建議）：絕緣並且防撕裂的材料
Section VIII – Exposure Controls/Personal Protection 暴露控制和人身保護
Engineering Control 工程控制
No engineering measure is necessary during normal use. If internal cell materials are leaked, the information below
will be useful.
在正常使用情況下不需要工程控制手段。如果電池內部材料洩露，以下資訊可提供參考。