Use and Care Manual
16
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE /
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Step 8/ Étape 8/ Paso 8
2x
10
11
11
18
S
8 X 3
10 X 4
18 X 4
14 X 1 15 X 1 7 X 4 11 X 4
D
O
NO
T
r
emov
e
the
int
er
loc
k
s
y
stem
ex
c
e
pt
for
maint
enanc
e
as
s
hown.
NE
VE
R
us
e
t
he
unit
wi
thout
the
i
nter
loc
k
s
ins
tall
ed
f
ol
l
ow
ing
t
he
i
n
s
tr
uc
tions
.
N
E
P
AS
r
et
i
r
e
r
l
e
s
y
s
tè
m
e
de
v
e
r
r
o
ui
l
lage,
s
auf
pour
l
’
ent
r
e
t
ien,
c
om
m
e
illus
tr
é.
N’
util
is
ez
J
AMA
I
S
le
pr
od
ui
t
s
an
s
q
ue
l
es
dis
p
o
s
it
i
fs
de
v
er
r
ouillage
s
oient
ins
t
all
é
s
c
on
for
m
éme
nt
aux
ins
t
r
uc
ti
o
ns
.
NO
quite
el
s
is
t
ema
de
bloqueo
,
ex
c
e
pto
para
m
antenimien
t
o
s
egú
n s
e
m
ues
t
r
a.
N
UN
C
A
util
i
c
e
l
a
unidad
s
in
l
o
s
s
i
s
temas
de
bloque
o
ins
ta
l
ad
os
ID
631
! WA
RNING
!
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
!
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
P
le
as
e
r
ef
er
t
o
t
he
as
s
em
b
l
y
ins
tr
u
c
t
i
o
ns
f
or
drawer
r
emov
al
i
n
s
tr
uc
t
ions
.
V
euill
ez
v
ous
r
éfér
er
a
ux
i
ns
tr
uc
t
ions
de
mont
age
po
ur
les
i
n
s
t
r
uc
tions
de
r
et
r
ait
du
t
ir
oir
.
Cons
ul
t
e
las
ins
t
r
uc
c
i
o
nes
d
e
montaj
e
par
a
v
er
l
as
ins
t
r
u
c
c
i
ones
de
ex
tr
ac
c
ión
del
c
ajón.
DO
NO
T
rem
o
v
e
th
e
i
nter
l
o
ck
s
y
s
te
m
e
x
c
e
p
t
fo
r
m
a
i
n
te
nanc
e
a
s
sh
o
w
n
.
N
E
V
E
R
use
the
u
n
i
t
w
i
th
o
u
t
t
h
e
inte
r
l
ocks
i
n
s
t
al
le
d
follo
w
ing
t
h
e
instr
u
c
tion
s
.
NE
P
A
S
r
e
ti
re
r
le
systè
m
e
d
e
v
e
rro
u
illa
g
e,
s
a
u
f
p
o
ur
l’entr
e
t
ie
n
,
c
o
m
m
e
ill
u
s
t
r
é.
N’
u
tilis
e
z
JA
M
A
I
S
le
pr
o
d
uit
san
s
q
ue
les
di
s
p
o
siti
fs
de
ve
r
r
ou
i
ll
age
soie
n
t
i
nsta
l
lés
con
fo
r
m
é
m
e
nt
aux
i
n
s
t
r
u
ctio
n
s
.
NO
qu
ite
el
s
i
s
t
e
ma
de
bloqu
eo
,
exce
p
t
o
p
a
ra
m
a
n
te
nim
i
e
nto
segú
n
s
e
m
uestr
a
.
N
U
N
CA
utilice
la
u
n
id
a
d
s
in
lo
s
s
is
te
m
a
s
de
b
lo
q
u
eo
insta
la
do
s
I
D
6
3
1
!
W
A
RNI
NG
! A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
!
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
P
l
e
ase
r
efe
r
to
t
h
e
a
ssem
b
l
y
i
n
s
t
r
uc
ti
o
ns
f
o
r
dr
a
we
r
r
em
o
v
a
l
in
st
r
u
c
t
i
o
ns.
V
euill
e
z
vou
s
r
é
f
é
r
er
a
ux
in
str
uc
t
i
ons
d
e
m
o
n
tage
p
o
ur
les
instr
uctio
n
s
d
e
retr
a
it
du
t
i
roir
.
Con
s
u
l
t
e
las
ins
t
r
u
c
c
i
o
ne
s
d
e
m
o
n
ta
je
par
a
v
e
r
l
as
in
s
tr
uccion
e
s
d
e
e
xtrac
c
ió
n
d
e
l
c
a
j
ó
n
.
11
18
10
10
DO
NO
T
re
m
o
v
e
th
e
i
nte
r
l
o
ck
s
y
s
te
m
ex
c
e
pt
fo
r
m
a
i
n
te
nan
c
e
a
s
sho
wn.
N
E
V
E
R
use
the
un
i
t
w
i
th
o
u
t
t
h
e
inte
r
l
ocks
i
n
s
t
al
led
follo
w
ing
t
he
instr
u
c
tions
.
NE
P
A
S
r
e
ti
rer
le
systè
m
e
d
e
v
err
o
u
illag
e,
s
a
uf
p
o
ur
l’entr
e
t
ie
n
,
c
o
m
m
e
ill
u
s
t
r
é.
N’
u
tilis
e
z
JA
M
A
I
S
le
pr
o
d
uit
san
s
que
les
di
s
p
ositi
fs
de
ver
rou
i
ll
age
soie
n
t
i
nsta
l
lés
con
fo
r
m
é
m
e
nt
aux
i
n
s
t
r
u
ction
s
.
NO
qu
ite
el
s
i
s
t
e
ma
de
bloqu
eo
,
excep
t
o
pa
ra
ma
n
te
nim
i
e
nto
segú
n
s
e
m
ue
str
a
.
NUN
CA
utilice
la
u
nid
ad
s
in
lo
s
s
is
te
m
as
de
blo
q
u
eo
instala
do
s
I
D
6
3
1
! W
A
RNING
!
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
!
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
P
l
e
ase
r
efe
r
to
t
h
e
a
ssem
b
l
y
i
n
s
t
r
uc
ti
o
ns
f
or
dr
awe
r
r
e
m
o
v
a
l
in
st
r
u
c
t
i
o
ns.
V
euill
e
z
vou
s
r
é
f
é
r
er
a
ux
instruc
t
i
o
ns
de
m
o
n
tage
p
o
ur
les
instr
uction
s
de
retra
it
du
t
i
roir
.
Con
s
u
l
t
e
las
ins
t
r
uc
c
i
ones
d
e
m
o
n
ta
je
pa
r
a
v
er
l
as
in
s
tr
uccion
es
d
e
e
xtrac
c
ió
n
d
el
c
a
j
ó
n
.
7
10
10
7
TOP DRAWER
TIROIR EN HAUT À DROITE
CAJÓN SUPERIOR DERECHO
X 1
S
R
Q
T
U
Q
R
T
P
14
8
P
U
15
8
S
U
S
T
U
11
11
11
11
18
18
R & Q