Installation Sheet

,2*

(1*/,6+
a
(63$12/
Than
k you for selecting our product. We are condent we can fully satisfy
your expectations by offering you a wide range of technologically advanced
products which directly result from our many years of experience in faucet
and tting production.
Muchas gracias por elegir nuestro producto. Estamos seguros que podemos
atisfacer completamente sus expectativas ofreciéndole una amplia variedad
de productos tecnológicamente avanzados que resultan directamente de
muchos años de experiencia en grifos y su producción apropiada.
D
e
a
r
Customer Estimado Cliente
I
n
s
t
allation Instructions Instrucciones de Instalación
1
1/2”
& 3/4” THERMOSTATIC VALVE
VÁLVULA TERMOSTATICA 1/2” Y 3/4”
For care, use soft towel with soap and water only!
Under no circumstances should you use any chemicals.
Para el cuidado, utilice solamente una toalla suave
con jabón y aqua! Bajo ninguna circunstanciano
use productos químicos.
ATTENTION! ATENCIÓN!
8036
T
h
e
r
mostatic Valve Trim Only /without Handle/
Sólo el Acabado de la Válvula Termostática /sin el Manilla/
øøPP
øøPP
aaPP
LM24S LM25B LM42SLM37S
Matching TRANQUILITY Series
Cuadra con la serie TRANQUILITY
Matching ATRIA Series
Cuadra con la serie ATRIA
Matching SENTO Series
Cuadra con la serie SENTO
Matching M.E., M.E.25 Series
Cuadra con la serie M.E., M.E.25
8041
Thermostatic Valve Trim Only /without Handle/
Sólo el Acabado de la Válvula Termostática /sin el Manilla/
PP
PP
aaPP
øøPP
8046
Ther
mostatic Valve Trim Only /without Handle/
Sólo el Acabado de la Válvula Termostática /sin el Manilla/
PP
PP
aaPP
øøPP
ø2" (ø50mm)
Recommended handles to be used with:
•
with Trim 8036
Uso de manecillas se recomienda con:
•
con acabado 8036
C10SC9S C14S
Matching TARGA, SADE, LUNA Seri
es
Cuadra con la serie TARGA, SADE, LUNA
Matching FONTAINE Series
Cuadra con la serie FONTAINE
Matching IMMERSION Series
Cuadra con la serie IMMERSION
LM31S LM38SLM23S
Matching SOLAR, STRUCTURE Series
Cuadra con la serie SOLAR, STRUCTURE
Matching QUBIC Series
Cuadr
a con la serie QUBIC
Matching STEALTH Series
Cuadra con la serie STEALTH
LM40SLM39S
Matching QUBIC TRE Series
Cuadra con la serie QUBIC TRE
Matching IMMERSION Series
Cuadra con la serie IMMERSION
Recommended
handles to be
used with:
•
with Trim 8046
•
with Trim 8041
Uso
de manecillas
se recomienda
con:
•
con acabado 8046
•
con acabado 8041
Rev. 5 January 2014
LM45S
Matching
Series
Cuadra con la serie
HASE
P
HASE
P