Quick Installation Guide

ManualsBrandsGRANDSTREAM ManualsCell PhonesHigh-End Smart Video Phone for Android

$

9

&KDQJH/RJφ

܉ߐࡌ

Mа঻ԥ௲ԭӳ 僇傢䪿



俆⅑㹼

PPPP

9

GXV3470

High-End Smart Video Phone for Android

Quick Installation Guide

Grandstream Networks, Inc.

126 Brookline Ave, 3rd Floor

Boston, MA 02215. USA

Tel : +1 (617) 566 - 9300

Fax: +1 (617) 249 - 1987

www.grandstream.com

)RU&HUWL¿FDWLRQ:DUUDQW\DQG50$LQIRUPDWLRQSOHDVHYLVLW

www.grandstream.com

+'0,WKH+'0,/RJRDQG+LJK'H¿QLWLRQ

0XOWLPHGLD,QWHUIDFHDUHWUDGHPDUNVRUUHJLVWHUHG

WUDGHPDUNVRI+'0,/LFHQVLQJ//&LQWKH8QLWHG

States and other countries.

$QGURLGLVD5HJLVWHUHG7UDGHPDUNRI*RRJOH//&

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
‫ࡌ੽ߐ܉‬ &KDQJH /RJφ 9 俆⅑ਁ㹼 $ Mа঻ ԥ௲ԭӳ 僇傢䪿 9 PP PP Grandstream Networks, Inc. 126 Brookline Ave, 3rd Floor Boston, MA 02215. USA Tel : +1 (617) 566 - 9300 Fax: +1 (617) 249 - 1987 www.grandstream.com $QGURLG LV D 5HJLVWHUHG 7UDGHPDUN RI *RRJOH //& TM +'0, WKH +'0, /RJR DQG +LJK 'H¿QLWLRQ 0XOWLPHGLD ,QWHUIDFH DUH WUDGHPDUNV RU UHJLVWHUHG WUDGHPDUNV RI +'0, /LFHQVLQJ //& LQ WKH 8QLWHG States and other countries.
PAGE 2
Content English............................................................................1 简体中文...........................................................................6 Español...........................................................................11 Français...........................................................................16 Deutsch...........................................................................21 Italiano..........................................................................
PAGE 3
CONNECTING THE PHONE: PHONE SETUP: 1. &RQQHFW WKH KDQGVHW DQG PDLQ SKRQH FDVH ZLWK WKH SKRQH FRUG :DOO 0RXQW 2. &RQQHFW WKH /$1 SRUW RI WKH SKRQH WR WKH 5- VRFNHW RI D KXE VZLWFK RU D URXWHU /$1 VLGH RI WKH URXWHU XVLQJ WKH (WKHUQHW FDEOH 6ORWV IRU wall mount VSDFHUV DQG SKRQH VWDQG 3. &RQQHFW WKH 9 '& RXWSXW SOXJ WR WKH SRZHU MDFN RQ WKH SKRQH SOXJ WKH SRZHU DGDSWHU LQWR DQ HOHFWULFDO RXWOHW ,I 3R( VZLWFK LV XVHG LQ VWHS WKLV VWHS FRXOG EH VNLSSHG 'HNVWRS EUDFNHW VFUHZV 4.
PAGE 4
注意事项：安装电话：警告: 请不要在设备启动未完成的时候或设备的软件升级过程中断开电源。如上所述的操作会导致话机本身的程序损坏，进而造成设备无法启动。墙体支架墙体支架槽与桌面支架槽警告: 请使用设备包装中的电源。使用其他没有经过认证的替代电源适配器有可能对设备造成损害。桌面支架螺丝产品概览： GXV3470 是一款面向企业用户且功能强大的桌面视频电话，提供一体化的通信解决方案。这款 IP 视频电话通过其 7 英寸 1280x800 电容式触摸屏、先进的百万像素可倾斜摄像头、双麦克风和对高安装电话 (墙体支架配件*分开出售): 1. 用十字螺丝刀拧下 4 颗螺丝，卸下桌面支架。 2. 将墙体支架插入电话背面的支架插槽中；清视频会议的支持，提供强大的使用体验。GXV3470 增加了双千兆端口，支持 PoE/PoE+，集成 Wi-Fi 6 和蓝牙 5.0 ，运行 Android 3. 通过墙孔将电话固定在墙上； 11，并支持对数十万个 Android 应用程序的即时访问。通过结合 5.
PAGE 5
ES (O WHOpIRQR *;9 QR YLHQH SUH FRQ¿JXUDGR QL WLHQH DFFHVR D LQIRUPDFLyQ GH QLQJ~Q WLSR GH VHUYLFLR GH OODPDGDV GH HPHUJHQFLD KRVSLWDOHV VHUYLFLRV SROLFLDOHV XQLGDGHV GH FXLGDGRV PpGLFRV R FXDOTXLHU RWUR WLSR GH VHUYLFLR GH VRFRUUR 8VWHG GHEHUi KDFHU ODV FRRUGLQDFLRQHV QHFHVDULDV SDUD SRGHU DFFHGHU D HVWRV VHUYLFLRV 6HUi VX UHVSRQVDELOLGDG HO FRQWUDWDU HO VHUYLFLR GH WHOHIRQtD SRU LQWHUQHW FRPSDWLEOH FRQ HO SURWRFROR 6,3 FRQ¿JXUDU DSURSLDGDPHQWH HO WHOpIRQR *;9
PAGE 6
CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO: &RQ¿JXUDFLyQ GHO *;9 XVDQGR OD SDQWDOOD WiFWLO 1. $VHJ~UHVH TXH HO WHOpIRQR HVWH FRUUHFWDPHQWH HQFHQGLGR \ TXH OD SDQWDOOD GHO WHOpIRQR HVWH LQDFWLYD 2.