Instructions / Assembly

ManualsBrandsGrasslin ManualsBoxes & BracketsIntermatic's Talento Smart Electrical Time Switch Controls

E200DIN Outdoor Enclosures

• Integrated DIN rail

• Attractive appearance

• Outdoor Enclosure, color: Dark Gray

• High impact all-plastic enclosure eliminates rust and

corrosion

• Rugged heavy duty construction

• Secure, easy to operate latch

• Provision for padlock or seal

• Five combination 1/2” and 3/4” knockouts

The E200DIN, is an outdoor rated plastic

enclosure which provides mounting for most

Grässlin DIN rail electromechanical and

electronic time switches. These enclosures are

also well-suited for use as enclosures for pool

controls, relays, contactors, and other DIN rail

mounted control or electrical mechanisms.

The E200DIN is TYPE 3R “Rainproof”

rated for outdoor and wet or dusty locations.

Provision for interior cover panel is provided.

DESCRIPTION:

E200DIN Outdoor Enclosure

FEATURES:

• Bonding between conduit connections is not automatic and must be provided as part of the installation.

• For outdoor locations or wet locations (rain-tight), conduit hubs that comply with requirements of the UL514B (standard for

ﬁtting conduit and outlet boxes) are to be used.

WARNING

Risk of Fire or Electric Shock

Summary of content (6 pages)

PAGE 1
E200DIN Outdoor Enclosures FEATURES: • • • • • • • • Integrated DIN rail Attractive appearance Outdoor Enclosure, color: Dark Gray High impact all-plastic enclosure eliminates rust and corrosion Rugged heavy duty construction Secure, easy to operate latch Provision for padlock or seal Five combination 1/2” and 3/4” knockouts E200DIN Outdoor Enclosure WARNING Risk of Fire or Electric Shock • Bonding between conduit connections is not automatic and must be provided as part of the installation.
PAGE 2
INSTALLATION: 1. Mount Intermatic Time Control within enclosure. 2. Select knockouts to be used. Remove the inner (1/2”) knockout by inserting a screwdriver in the slot and carefully punch knockout loose. Remove slug. If the 3/4” knockout is required, remove the outer ring with pliers after removing the 1/2” knockout. Smooth edges with a knife if necessary. 3. Place enclosure in desired mounting location and mark the three mounting holes. 4. Drill holes for #10 screws, start screws in holes. 5.
PAGE 3
Boîtiers extérieurs E200DIN CARACTÉRISTIQUES : • Rail DIN intégré • Apparence attrayante • Boîtier extérieur, couleur: Gris foncé • Boîtier entièrement en plastique antichoc pour éliminer la rouille et la corrosion • Construction robuste et résistante • Loquet sûr et facile à actionner • Permet la pose d’un cadenas ou d’un scellé • Cinq alvéoles défonçables combinées de 1/2 po et 3/4 po Boîtier extérieur E200DIN AVERTISSEMENT Risque d’incendie ou de choc électrique • La liaison entre les raccordements d
PAGE 4
INSTALLATION : 1. Monter la minuterie Intermatic à l’intérieur du boîtier. 2. Choisir les alvéoles défonçables à utiliser. Avec précaution, défoncer l’alvéole intérieure de 1/2 po à l’aide d’un tournevis placé dans la fente. Enlever la chute. Si l’ouverture de 3/4 po est requise, détacher l’anneau extérieur avec une pince après avoir ôté le disque de 1/2 po. Au besoin, lisser les bords au couteau. 3. Placer le boîtier à l’emplacement de montage souhaité et marquer les trous de fixation. 4.
PAGE 5
Caja para exteriores E200DIN CARACTERÍSTICAS: • Carril DIN integrado • Apariencia atractiva • Caja para exteriores, color: gris oscuro • Caja completamente de plástico de gran resistencia que elimina el óxido y la corrosión • Fabricación reforzada y robusta • Mecanismo de cierre seguro y fácil de operar • Disposición para candado o sello • Cinco combinaciones de orificios ciegos de 1/2 y 3/4 de pulgada Caja para exteriores E200DIN ADVERTENCIA Riesgo de incendio o descarga eléctrica • La unión entre las
PAGE 6
INSTALACIÓN: 1. Monte el control de tiempo Intermatic dentro de la caja. 2. Seleccione los orificios ciegos que va a usar. Para retirar un orificio ciego interno (1/2"), inserte un destornillador en la ranura del orificio ciego y golpee cuidadosamente para soltarlo. Retire el tarugo. Si requiere el orificio ciego de 3/4", retire el anillo exterior con un alicante después de retirar el orificio ciego de 1/2". Alise los bordes con un cuchillo si es necesario. 3.