User manual

118
Description des programmes - Réglage des éléments de cde - Modèle à voilure fi xe
Avec les fl èches de sélection, allez dans la colonne
au-dessus du symbole de l‘interrupteur
. Avec une
impulsion sur la touche centrale SET-de la touche
droite, vous activez l‘attribution des interrupteurs:
0%
0%
0%
–––
0%
–––
–––
–––
GL
GL
GL
GL
Normal
li
SD2
li
li
SEL
In5
offset
In6
In7
In8
typ
Pouzes interrupteur
à position ON
(interr. ext. SET)
Basculez l‘interrupteur sélectionné de la position
„OFF“ en position“ON“ ou affectez un sens de com-
mutation à un interrupteur 3 positions, en partant de
la position du milieu de préférence, cela devrait être
la deuxième. Cela signifi e: si vous voulez déclencher
une fonction sur deux niveaux vers l‘avant, c‘est à
dire, en s‘éloignant du corps, commencez par le sens
vers l‘avant, en partant de la position du milieu!
A l‘écran apparaît alors le numéro de l‘interrupteur
avec un symbole qui indique le sens de commutation.
En même temps, „fr (libre)“ à gauche du cadre est
remplacé par „---“ et SEL, en dessous de cette co-
lonne, par un deuxième symbole interrupteur, par ex:
0%
0%
0%
–––
0%
–––
–––
–––
GL
GL
GL
GL
Normal
li
li
li
3
In5
offset
In6
In7
In8
typ
Remettez l‘interrupteur 3 positions au milieu. Décalez
maintenant le cadre vers la gauche. Appuyez une
nouvelle fois brièvement sur la touche centrale SET
de la touche droite et attribuez, de nouveau en par-
tant de la position milieu, l’autre sens de commutati-
on.
A l‘écran s‘affi che alors le numéro de l‘interrupteur
avec un symbole qui indique le sens de commutation,
par ex.:
0%
0%
0%
–––
0%
–––
–––
GL
GL
GL
GL
Normal
li
li
li
3
2
In5
offset
In6
In7
In8
typ
Supprimer un élément de cde ou un interrupteur
Une impulsion simultanée sur les fl èches  ou 
de la touche droite (CLEAR) lorsque l‘attribution de
l‘élément de cde ou de l‘interrupteur est activée – voir
vue ci-dessus – remet l‘entrée correspondante sur „fr“
ou „---“ .
Conseils:
• Lors de l’attribution des interrupteurs, veillez au
sens de fonctionnement de la commutation et veil-
lez également à ce que les entrées qui ne sont
pas utilisées restent „ libres“ ou à les remettre
dans cet état, pour éviter toute erreur de manipu-
lation avec des éléments de commande non utili-
sés.
• Avec la description du réglage de la course ci-
desous, on peut, même avec l‘attribution d‘un in-
terrupteur, intervenir sur ses fi ns de course.
Colonne 4 „Offset“
Dans cette colonne, vous pouvez modifi er le neutre
de chaque élément de commande. La plage de régla-
ge se situe entre –125% et +125%.
0%
0%
0%
–––
0%
–––
–––
GL
GL
GL
GL
Normal
li
li
li
3
2
In5
offset
In6
In7
In8
typ
Une impulsion simultanée sur les fl èches  ou 
de la touche droite (CLEAR) remet la valeur, dans le
champ en surbrillance à „0%“.
Colonne 5 „– Course +“
Vous atteignez la colonne „- Course +“ en suivant
la fl èche qui indique d’aller vers la droite, en bas à
gauche de l’écran et en déplaçant le cadre avec la
fl èche  de la touche gauche ou droite vers la droite,
par-dessus la colonne „- Offset +“:
Dans cette colonne, on règle la course de l‘élément
de cde de manière symétrique ou asymétrique, de
chaque coté. La plage de réglage est de +/- 125% de
la course normale du servo.
Avec les fl èches  de la touche gauche ou droite,
sélectionnez une des entrées 5 à 8 ou 5 à 12.
Pour régler une course symétrique, c’est-à-dire, de
la même amplitude de part et d’autre, il faut déplacer
l’élément de commande correspondant (élément de
cde ou interrupteur) dans une position dans laquelle
le cadre englobe les deux cotés du réglage de la
course:
– Déb +
+100%
+100%
+100%
+100%
+100%
+100%
+100%
+100%
Normal
In5
In6
In7
In8
Pour le réglage d’une course asymétrique, il faut
déplacer l’élément de commande correspondant
(élément de cde ou interrupteur) du coté à régler, de
manière à ce que le cadre n’englobe que la valeur à
modifi er: