User manual
71
Modèles à voilure fi xe - Attribution des sorties récepteur
Conseils pour les branchements
Les servos DOIVENT être branchés sur le ré-cep-
teur dans l‘ordre chronologique ci-dessous.
Les sorties non utilisées restent tout simplement
libres. Suivez les instructions des pages qui suivent.
Modèles à voilure fi xe avec et sans motorisation
ayant jusqu’à 4 servos de commande des aile-
rons, et jusqu‘à 4 servos de cde des volets…
… et un empennage de type „normal“, ou „2 ser-
vos de commande de profondeur“
Alimentation récepteur
Libre ou Ail. 2 gauche ou fonct. particul.
Libre ou Aileron 2 droit ou fonct. particul.
Direction
Ailerons ou aileron gauche
Profondeur ou servo 1 de Profondeur
Libre ou 2ème servo de Prof. ou fonction particul.
Alimentation récepteur
Aérofreins ou servo moteur
ou variateur si motorisation électrique
Aileron droit ou fonction particulière
Volets ou volet gauche
Volet droit ou libre ou fonction particulière
Libre ou Volet 2 gauche ou fonction particulière
Libre ou Volet 2 droit ou fonction particulière
… et un empennage de type „ Empen. en V“
Alimentation récepteur
Libre ou Ail. 2 gauche ou fonct. particul.
Libre ou Aileron 2 droit ou fonct. particul.
Profondeur/Direction droit
Ailerons ou aileron gauche
Profondeur/Direction gauche
Libre ou fonction particulière
Alimentation récepteur
Aérofreins ou servo moteur
ou variateur si motorisation électrique
Aileron droit ou fonction particulière
Volets ou volet gauche
Volet droit ou libre ou fonction particulière
Libre ou Volet 2 gauche ou fonction particulière
Libre ou Volet 2 droit ou fonction particulière
Modèles Delta / ailes volantes avec et sans
motorisation, avec jusqu‘à 2 servos de cde des
ailerons /profondeur et 2 servos de cde volets /
profondeur
Alimentation récepteur
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Aileron / Profondeur gauche
Aileron / Profondeur droit
Libre ou fonction particulière
Alimentation récepteur
Aérofreins ou servo moteur
ou variateur si motorisation électrique
Libre ou fonction particulière
Libre ou Volet/Prof. gauche
Libre ou Volet/Prof. droit
Libre ou fonction particul. ou VL 2/PR gauche
Libre ou fonction particul. ou VL 2/PR droit
Libre ou Direction
Etant donné les différents montages possibles des
servos et de la fi xation des tringles de commande, il
est tout à fait probable qu’il soit nécessaire d’inverser
ici ou là le sens de rotation d’un servo. Le tableau ci-
dessous donne quelques conseils bien pratiques.
Type
de mo-
dèle
Servos qui tour-
nent dans le mau-
vais sens
Solution
Empen.
en V
Direction et profon-
deur inversées
Inverser les servos 3 +
4 dans le menu »Régl.
Servos«
Direction correcte,
Profondeur inversée
Inverser les servos 3 + 4
sur le récepteur
Profondeur
correcte, Direction
inversée
Inverser les servos 3 +
4 dans le menu »Régl.
Servos« ET sur le ré-
cepteur
Delta,
Aile
volante
Profondeur et aile-
rons inversés
Inverser les servos 2 +
3 dans le menu »Régl.
Servos«
Profondeur correcte,
Ailerons inversés
Inverser les servos 2 +
3 dans le menu »Régl.
Servos« ET sur le ré-
cepteur
Ailerons corrects,
Profondeur inversée
Inverser les servos 2 + 3
sur le récepteur
Tous les principaux menus des modèles à voilure
fi xe sont signalés, dans les „Descriptions des pro-
grammes“ par le symbole ci-dessous …
… de telle sorte que, lors de la programmation d’un
modèle à voilure fi xe, vous n’avez à vous occuper,
que de ces menus là.