User manual

%4R #.0+/1-7&+$("%(&"'+.-$%&"M"-(*(+
>&%611+*&"%&"'+*/-"=!>"?@0+"0(*"-(*(+
F1,D.1&"*3/:-.&-G&63/03./-63''"*&V/363:-'".3/3/'&8"*3
d5)*+,"'$%&'()"a"-&*$'(&0&1)"&(")(+.,A0&"&"
+.,*A)++&+'.&B
^1-.3/63/S.3,,3/+&/+31'.-/"/+&/1&*&1'.-/03./
1,"..3.3/&6/83*D/8D6'&SD*2&"*3/3/1,376&3.3/
6-/:",3/`=6-3">-1("?@0+ae
)80"1'-2$/13.:&
;"+"/1'&,U
BD.:-/,-*-63/%
E&1D-6&2$&*'3.. $
)80"1$/,"*'."66&
=D-6/L-'3/g/Fd0"
#",,-*+"/&6/'-1'"/2?9/1&/,"*S3.8-/6-/1,36'-/3/1&/-0.3/
&6/83*D/137D3*'3e
%RRr
%RRr
%RRr
963
F63
#&8
=^9>
{{{
{{{
{{{
AF>
oD31'-/SD*2&"*3/03.83''3/+&/.37"6-.3/63/,".13/+&/
-63''"*&/T963]V/363:-'".3/TF63]/3/'&8"*3/T#&8]/1&-/&*/
8"+"/6&*3-.3/,H3/310"*3*2&-63$/B"*/D*/&*'3..D''".3/1&/
0Dt/0-11-.3/+-/D*-/&80"1'-2&"*3/-66?-6'.-/03./:-.&-.3/
&1'-*'-*3-83*'3/63/,-.-''3.&1'&,H3/+&/:"6"/+36/8"+366"$/
[Dt/+&03*+3.3/+-66-/S-13$/
A&/0Dt/D1-.3/03./&80"1'-.3/D*-/,D.:-/0-.'&,"6-.3/03./
&6/,"*'."66"/+366-/SD*2&"*3/%/T8"'".3gS.3*"]/,"*/J*"/-/O/
0D*'&/0."7.-88-G&6&/130-.-'-83*'3$/oD31'"/-::&3*3/
*36/83*D/X46*:-"'-$-3("AYV/,H3/+&10"*&G&63/,"83/
1'-*+-.+/1D&/'.-183''&'".&/
!"#$%/!"##/3/!"#'(/
!"##w/1&/:3+-/6-/132&"*3/,H3/&*&2&-/-/0-7$/%4Q$
B"83/,"*/6-/.37"6-2&"*3/+3663/,".13/+36/'.-183''&'".3/
*36/83*D/`#.0+/1-7Z"'+$1*+33&aV/&6/=D-6/L-'3/&*hD&1,3/
+&.3''-83*'3/1D663/SD*2&"*&/0.&*,&0-6&/+&/,"*'."66"/1&-/
,H3/&*'3.311&/D*/1&*7"6"/13.:"/"/0&v/13.:&V/-''.-:3.1"/
8&1,36-2&"*&/"/-,,"00&-83*'&/+&/lD-61&-1&/,"806311&\
'm$/
[3./"7*&/0"1&2&"*3/+366?&*'3..D''".3/,"..36-'"V/1&/-:.m/
D*-/,".1-/+36/13.:"/,H3/0"'.m/:-.&-.3/+-/Rr/-6/%(Ir/
+366-/,".1-/'"'-63$/
>-/.&+D2&"*3/310"*3*2&-63/TF|[<]/6-:".-/&*/8"+"/
+&:3.1"$/A3/1&/1,376&3/D*/:-6".3/8-77&".3/+&/Rr/
6?310"*3*2&-63/S".*&1,3/D*/,"*'."66"/0.3,&1"/&*'".*"/
-66-/0"1&2&"*3/,3*'.-63/+3663/SD*2&"*&/0.&8-.&3/T-63''"\
*&V/363:-'".3V/'&8"*3]V/8-*'3*3*+"/03.t/'D''-/6-/,".1-/
+36/,"8-*+"$/A3/1&/&80"1'-/D*/:-6".3/0&v/G-11"/+&/
RrV/&6/.-00".'"/'.-/6-/,".1-/+366"/1'&,U/3/lD366-/+36/
13.:"/-D83*'-/&*'".*"/-66-/0"1&2&"*3/,3*'.-63/3/+&\
8&*D&1,3/:3.1"/76&/31'.38&/+366-/,".1-$/)6/7.-+"/+366-/
0."7.311&"*3/1&/0Dt/,"8D*lD3/&80"1'-.3/&*/8"+"/
,"*'&*D"/+-/\%RRr/-/x%RRrV/+":3/Rr/3lD&:-63/-66-/
,".1-/*".8-63/,"*/,-.-''3.&1'&,H3/+&/,"*'."66"/6&*3-.3$
^*?-6'.-/-006&,-2&"*3/03./&6/,"8-*+"/310"*3*2&-63/c/
+&/8&76&".-.3/6-/6&*3-.&'m/+3&/13.:&/,"*/8":&83*'"/."\
'-'&:"V/,H3/-6/7&".*"/+?"77&/1"*"/6"/1'-*+-.+$/B"*/D*/
13.:"/."'-'&:"/&6/8":&83*'"/+3663/1D03.J,&/+&/,"*'."66"/
c/&*3:&'-G&683*'3/*"*/6&*3-.3V/0"&,Hs/6?31,D.1&"*3/
+366-/1lD-+.3''-/+&8&*D&1,3/0."7.311&:-83*'3/8-*/
8-*"/,H3/&6/8":&83*'"/-*7"6-.3/-D83*'-V/&*/SD*2&"\
*3/-*,H3/+366-/0"1&2&"*3/&*/,D&/c/,"6637-'"/&6/.&*:&"/+&/
,"8-*+"$/A&/0Dt/,"803*1-.3/lD31'"/3SS3''"/&80"\
1'-*+"/D*/:-6".3/+&/Fd0"/8-77&".3/+&/Rr$
>3/SD*2&"*&/+36/.&+D''".3/+&/,".1-/T=gL]/3/+366?310"\
*3*2&-63/TFd0"]/1&/0"11"*"/&*13.&.3/"/+&1&*13.&.3V/-*\
,H3/&*1&383V/,"*/D*/&*'3..D''".3/-+/3113/-1137*-'"$/
oD31'"/S-''"/c/0-.'&,"6-.83*'3/:-*'-77&"1"/1"0.-''D'\
'"/,"*/8"+366&/8"6'"/:36",&$
)6/+&106-k/7.-J,"/8"1'.-/+&.3''-83*'3/63/,D.:3$/oD-*\
+"/1&/1,376&3/D*-/.&7-/+36/83*D/6-/6&*3-/'.-''377&-'-/
:3.'&,-63/137D3/&/8":&83*'&/+36/.36-'&:"/1'&,U/,"1‚/1&/
0Dt/:3+3.3/,H&-.-83*'3/6-/.36-2&"*3/'.-/6-/,D.:-/3/6-/
0"1&2&"*3/+36/,"8-*+"$
=!>"(%"?m)h"%&0($%($1&"%-33("C-/&"%&":+3+
A3/c/1'-'"/-1137*-'"/D*/&*'3..D''".3/3+/3:3*'D-6\
83*'3/D*/*"83/-663/S-1&/+&/:"6"/*36/83*D/`#.0+/1-7Z"
C-/&j/3/`D11*&867Z"C-/&aV/lD31'"/,"80-.3/&*/G-11"/-/
1&*&1'.-/*366-/1,H3.8-'-/G-13/T-+/31380&"/`*".8-6a]/
&*+&,-*+"/lD-63/S-13/c/&*13.&'-/&*/lD36/8"83*'"
)*+'(%6*-"8-/("%&"&.0+/1-7&+$(
%$/ B"88D'-.3/1D66-/S-13/+&/:"6"/+31&+3.-'-/3/0"&/
1,376&.3/6-/.&7-/:"6D'-/'.-/`963aV/`F63a/"/`#&8a/D1-*\
+"/&/'-1'&/,"*/63/S.3,,3/#$/+&/+31'.-/"/+&/1&*&1'.-$
($/ ^1-.3/-*,H3/&/'-1'&/!"/+&/+31'.-/"/1&*&1'.-/03./
0-11-.3/+-/D*-/,"6"**-/-66?-6'.-/T:3+&/0-7$/4%]$
4$/ #",,-.3/&6/'-1'"/2?9/03./3:&+3*2&-.3/&6/:-6".3/*36\
6-/,"6"**-/1,36'-/3/-G&6&'-.3/63/8"+&J,H3$/)6/,-80"/
1,36'"/:&3*3/3:&+3*2&-'"$
C$/ )80"1'-.3/&6/:-6".3/+31&+3.-'"/,"*/63/S.3,,3/+36/'-\
1'"/+&/+31'.-$
I$/ #",,-.3/+&/*D":"/2?9/03./,"*S3.8-.3/&6/:-6".3/&*\
13.&'"$
O$/ [.383.3/&*1&383/#$/"/!"/+36/'-1'"/+&/+31'.-/
T4H?D>]/03./,-*,366-.3/&6/:-6".3/&*13.&'"/3/.&'".*-\
.3/-6/:-6".3/+&/+3S-D6'$
E6$7&+$("=6-3">-1(
A3/1&/:D"63/,"88D'-.3/'.-/+D3/&80"1'-2&"*&/+&/=gLV/
G&1"7*-/-1137*-.3/D*/&*'3..D''".3/-*+-*+"/1D66-/
,"6"**-/,"*'.-1137*-'-/,"*/&6/1&8G"6"/
/+366?&*'3.\
.D''".3/T,"83/+31,.&''"/-/0-7$/OQ/-66-/132&"*3/`9113\
7*-2&"*3/+&/,"*'."66&V/&*'3..D''".&/3/,"88D'-'".&a]e
%RRr
%RRr
%RRr
963
!L
AL
=^9>
{{{
{{{
{{{
AF>
*".8-6
;D":&/D*/&*'3..D''$
&*/0"1&2&"*3/<@
T&*'3..$/31'$e//AF#//]
A3/*3,311-.&"V/lD31'"/0"'.3GG3/3113.3/-*,H3/D*"/
+3&/,"*'."66&/+36/'.-183''&'".3/B%/~/BC/"/B%&/~/BC&/
!"
"!"
$%
'(