User manual

C
4,1&'*&+'%"'5)6$+&//"
D(%#+*++%#9(."%-&(#123#9(%#-''%-+3#&("+3#(,3#5%#5%93,+%&3/+(#
/3"#/($+,(#2(''E#53"#&(53""%$&(#3#"-#$%1*,3==-#;#*/#8-++(,3#
%&4(,+-/+3#43,#(++3/3,3#1%6:#F#&("+(#%&4(,+-/+3#123#9(%#
"3..%-+3#-++3/+-&3/+3#)*3$+(#&-/*-"3#3#+3/%-+3#/3""-#53'%>
+-#1(/$%53,-=%(/3#"3#/($+,3#,-11(&-/5-=%(/%#,%.*-,5(#-""-#
$%1*,3==-:#G%#,-11(&-/5%-&(##-/123#5%#,3.%$+,-,9%#$*'%+(#
$*#+,,%-((.../0"#$%&'"/1'('&(2'"345'(%"61$5,7"'042,"#,46&8
43,#3$$3,3#13,+%#5%#,%1393,3#$3&4,3#43,#3>&-%"#+*++3#"3#*"+%&3#
%/8(,&-=%(/%#3#."%#-..%(,/-&3/+%#,3"-+%9%#-#)*3$+(#4,(5(++(:
H3#$%3+3#*/#4,%/1%4%-/+3#/3"#&(/5(#53"#&(53""%$&(#,-5%(>
1(&-/5-+(#I-3,3%7#$1-07#-*+(J7#9%#1(/$%."%-&(#8(,+3&3/+3#
5%#13,1-,3#/3"#9($+,(#1-&4(7#*/#&(53""%$+-#3$43,+(#-#1*%#
12%353,3#-%*+%#-#1(/$%."%:
H3#%/#8*+*,(#1353,3+3#)*3$+(#,-5%(1(&-/5(7#9%#,%1(,5%-&(#
5%#1353,3#%/$%3&3#-/123#)*3$+(#&-/*-"3#5%##%$+,*=%(/%:
7.3)1,'()'$1)%)//,
K*3$+(#$3+#5%#,-5%(1(&-/5(#539L3$$3,3#*+%"%==-+(#3$1"*>
$%9-&3/+3#43,#."%#$1(4%#4,39%$+%#5-"#4,(5*++(,37#1%(;#43,#
1(/+,(""-,3#&(53""%#123#/(/#4(,+-/(#43,$(/3#-#'(,5(:#M./%#
-"+,(#*+%"%==(#;#9%3+-+(:
8#()6"/),#)'*&+'%"'5)6$+&//"
C@#H!NOPQRR@#DMD#QL#N@HO@CQ
3
!#SMTQCC!#P@T!MNMS@DT@U!#
DMD#HMDM#V!MN@UUMC!
@/123#4%11("%#&(53""%#4($$(/(#1-*$-,3#$3,%#5-//%#(#83,%+3#
$3#.3$+%+%#%/#&(5(#$1(,,3++(7#(44*,3#$3#$%#93,%01-#*/#%/1%>
53/+3#43,#1("4-#5%#-"+,%:
A,('"3&%#+31/%1%#/3%#$%$+3&%#3"3++,%1%#(#&311-/%1%7#4($$(/(#
%/-$43++-+-&3/+3#&-/5-,3#$*#5%#.%,%#*/#&(+(,3#(#8-,"(#
-99%-,37#1(/#"-#1(/$3.*3/=-#123#4-,+%#53"#&(53""(#4($$(/(#
3$$3,3#$1-."%-+3#1(/#8(,=-#+*++(#%/+(,/(#1-*$-/5(#-/123#83>
,%+3#.,-9%:#Q9%+-+3#$3&4,3#%#1(,+(1%,1*%+%7#5%#)*-"$%-$%#.3/3,3W#
O/#1(,+(1%,1*%+(#4*6#5%$+,*..3,3#8-1%"&3/+3#-"1*/3#4-,+%#53"#
,-5%(1(&-/5(7#&-#4*6#-/123#1-*$-,3#%/13/5%#(#3$4"($%(/%#
$31(/5(#)*-/+-#3/3,.%-#;#1(/+3/*+-#/3""3#'-++3,%3:
U*++%#%#1(&4(/3/+%#-++%9-+%#5-#*/#&(+(,3#1(&3#3"%123#5%#*/#
-3,3(#(#5%#*/L%&'-,1-=%(/37#,(+(,%#5%#*/#3"%1(++3,(7#%/.,-/-.>
.%7#311:#,-44,3$3/+-/(#*/#1(/+%/*(#43,%1("(#5%#83,%&3/+(:#
D(/#5(93+3#+(11-,"%#43,#/3$$*/#&(+%9(W#O/L3"%1-#123#.%,-#
-5#-"+-#93"(1%+<#4*6#-&4*+-,9%#*/#5%+(W#X-+3#-++3/=%(/3#123#
/3""3#%&&35%-+3#9%1%/-/=3#53""3#4-,+%#%/#&(9%&3/+(#/(/#1%#
$%-/(#-"+,%#(..3++%:
D(/#$($+-,3#%/#=(/-#43,%1("($-#1(&3#%"#4%-/(#5%#,(+-=%(/3#
53""?3"%1-#(#5%#-"+,3#4-,+%#%/#&(9%&3/+(#)*-/5(#%"#&(+(,3#$+-#
.%,-/5(#(#"3#$*3#'-++3,%3#$(/(#1(""3.-+3:
G%#4,3.2%-&(#5%#/(+-,3#123#*/#&(+(,3#."(Y#(#3"3++,%1(#
4($$(/(#-99%-,$%#%&4,(99%$-&3/+3#&3/+,3#&-/3..%-+3#%"#
+,-$&3++%+(,3#3#%"#,%139%+(,3#;#-113$(:#A3,#3$$3,3#+,-/)*%""%#
'%$(./-#$1(""3.-,3#%"#$3,'-+(%(#(#"3#'-++3,%3#5-"#&(+(,3#
)*-/5(#/(/#$%#;#-/1(,-#4,(/+%#43,#%"#9("(:
A,(+3..3+3#."%#-44-,-+%#5-#4("93,37#$4(,1%=%-7#*&%5%+<#35#
-"+,%#1(,4%#3$+,-/3%7#/(/#$(++(4(/3+3"%#-#9%',-=%(/%7#/Z#-#
1-"(,3#(#8,355(#+,(44(#%/+3/$%:#!"#+,-$&3++%+(,3#539L3$$3,3#
8-++(#8*/=%(/-,3#-5#*/-#+3&43,-+*,-#-&'%3/+3#[/(,&-"3\7#
1%(;#+,-#>]^_N#3#`aa_N:
Q9%+-+3#1("4%#(#4,3$$%(/%:#N(/+,(""-+3#43,%(5%1-&3/+3#123#
"L%/9("*1,(#35#%#1-9%#/(/#$%-/(#5-//3..%-+%:#D(/#*$-+3#4%b#
-44-,-+%#5-//3..%-+%#(#'-./-+%7#-/123#5(4(#"L-$1%*.-+*,-W##
O$-+3#$("-&3/+3#1(&4(/3/+%#3#-113$$(,%#1(/$%."%-+%#5-#/(%#
3#123#$%#-5-++%/(#+,-#5%#"(,(:#O$-+3#$("(#$4%/(++%#5%#1(""3.->
&3/+(#V,-*4/3,cHd#53""-#$+3$$-#1($+,*=%(/3#3#1(/#%#1(/+-++%#
53""(#$+3$$(#&-+3,%-"3:
K*-/5(#$%#$%$+3&-/(#%#1-9%#93,%01-,3#123#/(/#$%-/(#%/#+3/>
$%(/37#-++(,1%."%-+%#(#,(++%:#Q9%+-,3#-/.("%#+,(44(#$+,3++%#4(%12Z#
$%#4(+,3''3#"(.(,-,3#%"#&-+3,%-"3#%$("-/+3:#A,%&-#5%#*$-,3#%"#
$%$+3&-#93,%01-,3#123#%#1(//3++(,%#$%-/(#$-"5-&3/+3#%/$3,%+%:#
K*-/5(#$%#$+-11-/(#."%#$4%/(++%#/(/#+%,-,3#%"#1-9(#&-#$("(#"-#
$4%/3++-:
D(/#;#-&&3$$(#8-,3#&(5%0123#-%#9-,%#1(&4(/3/+%#53"#
$%$+3&-#PN7#4(%12Z#)*-"$%-$%#&(5%01-#%/9-"%53,3''3#"-#
.-,-/=%-#3#"-#1(43,+*,-#53""?-$$%1*,-=%(/3:#H3#8($$3#/313$>
$-,%(7#4(+3+3#%/9%-,3#"L-44-,3112%-+*,-#5%83++($-#-"#9($+,(#
13/+,(#-$$%$+3/=-#V,-*4/3,cHd#"(1-"3B#$%#935-#-#4-.#ee]
8#51"%%"+&')%'5)51&."'+)6&9&#1&
!"#,%139%+(,3#539L3$$3,3#1(""(1-+(#/3"#&(53""(7#1(/#*/-#
4,(+3=%(/3#5%#.(&&-4%*&-#3#5%3+,(#-#*/L(,5%/-+-#37#/3%#
&(53""%#5%#-*+(#3#5%#%&'-,1-=%(/%7#539L3$$3,3#4,(+3++-#1(/+,(#
"-#4("93,3#3#."%#$4,*==%#5L-1)*-:
!"#,%139%+(,3#/(/#5393#3$$3,3#-#5%,3++(#1(/+-++(#1(/#8*$("%3>
,-7#$1-8(#(#12-$$%$7#-"+,%&3/+%#"3#9%',-=%(/%#53"#&(+(,3#3#."%#
*,+%#53."%#-++3,,-..%#93,,3''3,(#+,-$&3$$%#5%,3++-&3/+3#-5#
3$$-:#D3""-#$%$+3&-=%(/3#53""L%&4%-/+(#,%1393/+3#%/#*/#&(>
53""(#1(/#&(+(,3#-#$1(44%(7#"L%&4%-/+(#,%1393/+3#539L3$$3,3#
$%$+3&-+(#%/#*/-#4($%=%(/3#'3/#4,(+3++-#5-#.-$#5%#$1-,%1(#
3#,3$%5*%#5%#("%(#43,#39%+-,3#123#3$$%#4($$-/(#43/3+,-,9%#
-""?%/+3,/(:#N%6#9-"3#$(4,-++*++(#43,#"-#1(""(1-=%(/3#53."%#
%/+3,,*++(,%#MDcMXX#-""L3$+3,/(#53%#&(53""%:
X%$$-,3#%"#,%139%+(,3#%/#&(5(#123#"?-/+3//-#3#%#1-93++%#5%#$3,9%#
3#%/+3,,*++(,3#/(/#$%-/(#%/#+3/$%(/3:#C?-/+3//-#,%1393/+3#
5393#3$$3,3#-5#-"&3/(#a#1&#5%#5%$+-/=-#5-#.,($$3#4-,+%#%/#
&3+-""(#(#-"+,%#1-93++%#123#/(/#$%-/(#)*3""%#1(//3$$%#5%,3+>
+-&3/+3#-"#,%139%+(,3:#K*3$+(#1(&4,3/53#1(&4(/3/+%#%/#
-11%-%(#(#1-,'(/%(7#$3,9%7#&(+(,%#3"3++,%1%7#4(&43#1-,'*,-/>
+37#1-'"-..%#5%#(./%#+%4(7#311:
!53-"&3/+3#%"#,%139%+(,3#5393#3$$3,3#%/$+-""-+(#'3/#"(/+-/(#
5-#)*-"$%-$%#%/$+-""-=%(/3#-#'(,5(#53"#&(53""(7#&-#%/#*/-#
4($%=%(/3#8-1%"&3/+3#-113$$%'%"3:#!/#/3$$*/#1-$(#%#1-93++%#
53%#$3,9%#539(/(#$+-,3#9%1%/%#-""?-/+3//-7#3#+-/+(#&3/(#
3$$3,3#-,,(+("-+%#%/+(,/(#-5#3$$-:
f%$(./-#0$$-,3#-11*,-+-&3/+3#%#9-,%#1-'"-..%#%/#&(5(#123#
4,1&'*&+'%"'5)6$+&//"
H%#4,3.-#5%#"3..3,3#-++3/+-&3/+3W