User manual

(C4
9(3(.(1*&-
C'-$%, 8,3/%)()$", D$33)5)-,*
%,+$-'()$",
MOUAOU#Ni N-/-"3#$13"+( 5-#]#-#:::#$31(/5(#
%"#,%139%+(,3
PQGQPHQ !/93,$%(/3#$3,9% MXX#c#MD
NQDUQP N3/+,(#53%#$3,9%#
%/#•$#
H3#-++%9(#I39%53/>
=%-+(J7#$31(/5(#
"-#4($%=%(/3#53"#
1(&-/5(#$*"#Ut
UP!S A($%=%(/3#53%#
+,%&#%/#•$#,%83,%+-#
-""-#4($%=%(/3#
NQDUQP
>]g^#r#`]g^#•$
C!S!Uz C%&%+3#53""-#1(,$-#
$3,9(#%/#q#
e^#r#]a^#q
C!S!U` C%&%+3#53""-#1(,$-#
$3,9(#%/#q
e^#r#]a^#q
AQP!MT T*,-+-#53"#1%1"(#
%/#&$
]^#(#g^#&$
hU9)U9"4V"" """"""""""""T1,36'-/+36/,-*-63]
B"*/&/'-1'&/S.3,,&-/0"1&2&"*-.1&/1D66-/.&7-/`<^#[^#/
B!a/03./6-/1,36'-/+36/,-*-63$/#",,-.3/2?9/03./3:&\
+3*2&-.3/&6/:-6".3w/0"&/D1-.3/63/S.3,,3/03./1,376&3.3/
&6/,-*-63/:"6D'"/T-+/F1$/R%]$/9611&"&"0-*-.(1*&"'P("
/(,6+$+"/+$+"/(.0*("*&C(*&1&"-3"'-$-3("&.0+/1-1+"
&$"G6(/1+"06$1+$
>?B?>2?" """""T&*:3.1&"*3/+366-/,".1-/+36/13.:"]
)80"1'-/&6/:3.1"/+36/13.:"/,"6637-'"/-6/,-*-63/1,36'"e/
<@/g/<ff
4?59?>"" """"""""""/T0"1&2&"*3/,3*'.-63/+36/13.:"]
>-/.&7-/`BF@#FLa/8"1'.-/6-/6-.7H322-/+366?&80D61"/
.&S3.&'-/-6/,3*'."/+366-/,".1-/+36/,-*-63/13632&"*-'"$/
)6/:-6".3/&*+&,-'"/:-.&-/&*/.36-2&"*3/-66-/0"1&2&"*3/+36/
.36-'&:"/,"8-*+"/1D6/'.-183''&'".3/3/-6/1D"/'.&8$/>-/
6-.7H322-/+&/%IRR/•1/,"..&10"*+3/-66-/0"1&2&"*3/,3*\
'.-63/1'-*+-.+/+3&/13.:&/*".8-6&$
[3./,-8G&-.3/&6/:-6".3/1,376&3.3/6-/.&7-/`BF@#FLa/3/
'",,-.3/2?9$/;D":3.3/&6/,"..&10"*+3*'3/,"8-*+"/1D6/
'.-183''&'".3/*366-/0"1&2&"*3/:"6D'-/3/0"&/'",,-.3/+&/
*D":"/2?9/03./838".&22-.3/6-/0"1&2&"*3/,"..3*'3$/
oD31'-/0"1&2&"*3/:&3*3/838".&22-'-/,"83/*D":-/
0"1&2&"*3/*3D'.-$
9>#<"" T0"1&2&"*3/+36/'.&8]
>-/,-.-''3.&1'&,-/+36/`#L);a/c/lD366-/+&/S-.3/D*-/
.37"6-2&"*3/J*3/+366-/0"1&2&"*3/,3*'.-63/+36/13.:"/
,"6637-'"/-6/,-*-63/1,36'"$/>-/.37"6-2&"*3/c/S-''-/,"*/
&*,.383*'&/+&/%/Ž1/D1-*+"/63/S.3,,3/+&/+31'.-$/)6/:-6".3/
1D66-/.&7-/`BF@#LFa/1&/0Dt/.37"6-.3/3*'."/‹%(R/Ž1/
&*'".*"/-6/:-6".3/+36/'.&8/&80"1'-'"/lD&$
)80"1'-2&"*3/+&/+3S-D6'e/R/•1$
H#<#9x!s"" "T,".1-/+36/13.:"/{gx]
oD31'-/"02&"*3/1&/D1-/03./&80"1'-.3/D*/6&8&'3/-663/
,".13/+36/13.:"/1D6/,-*-63/13632&"*-'"/*366-/0.&8-/
.&7-$/)6/:-6".3/+366-/,".1-/1&/0Dt/&80"1'-.3/+&:3.1"/03./
"7*&/6-'"/.&103''"/-6/,3*'."$/
L37"6-2&"*3/03./"7*&/6-'"/+366-/,".1-e/4R/~/%IR/r$
)80"1'-2&"*3/+&/+3S-D6'e/%IR/r/1D/3*'.-8G&/&/6-'&$
)?>#h="" T+D.-'-/+36/,&,6"]
)*/lD31'-/.&7-/1&/+3'3.8&*-/6-/+D.-'-/+36/,&,6"/+&/D*/
0-,,H3''"/+&/&*S".8-2&"*&/+&.3''3/-6/13.:"/+&/D*/,-*-\
63$/oD31'-/&80"1'-2&"*3/1&/-006&,-/,"*'380".-*3-\
83*'3/-/'D''&/&/,-*-6&$
A3/1&/D1-*"/1"6"/13.:&/+&7&'-6&/1&/0Dt/&80"1'-.3/&6/:-6"\
.3/-/%R/81$/A3/1&/D1-*"/13.:&/1&-/-*-6"7&,&/,H3/+&7&'-6&/
"/1"6"/-*-6"7&,&/G&1"7*-/&80"1'-.3/&6/:-6".3/-/(R/81V/
-6'.&83*'&/&/13.:&/-*-6"7&,&/1-.3GG3."/'."00"/1'.311-'&/
3/-:.3GG3."/+3663/:&G.-2&"*&/3/+3&/.D8".&/-*".8-6&/,H3/
0".'3.3GG3."/-/+&S3''&/*36/SD*2&"*-83*'"$
>m"ED#H"2DE?
&S#/,'1#%,/)
'!$6-##(7V#<;
0"+)#####V#7"1+
/3%3$"%3#V#;\<<_JED
+)1,Y####V#<3]\JED
"6-$6-#(7V#<;
/,'1#%,/)#,11V#!"
$"%'-'"!#V#;\<<_JED
[.&8-/+&/+31,.&:3.3/lD31'"/83*D/G&1"7*-/.&,".+-.3/
-6,D*3/,"13e
UR'("?,.)"(511,V"a"1,"$)DD&'."2'*,"2=)"*&"$'**,"?,.)","
[5)*+'".&D5,.-'B"Jj&A$'*+,%&'()"-&"-)?,51+"$)."&1".&2)9
/&+'.)"@'<<"a"&1"A'-'"U@#JbVB
7)"-'/)**)"2,$&+,.)"5(j&(+).?).)(%,"2'("&1"A'-'"='1-"
,++&/'H")"*)"*&"?'**)"A'1+'"?'.+5(,+&H"&1"A'-)11'"-&",).)'"
/'1).)00)",/,(+&"-&.&++'"$)."5("+)A$'"&(-)T(&+'"$)."
$'&"U,++)..,.)V"2=&**I"-'/)"*)(%,"2,5*,.)"D.'**&"-,(9
(&B"C).G"*)"1j&(+).?).)(%,",..&/,"()1"$'*+'")"()1"A'9
A)(+'"*0,D1&,+'H",11'.,"5("A'-)11'","A'+'.)"$'+.)00)"
-&/)(+,.)"&(2'(+.'11,0&1)"/&,DD&,(-'"*)1/,DD&,A)(+)"
,++.,/).*'"&1"2,A$'"-&"/'1'H")"A)++)(-'"*).&,A)(+)"&("
$).&2'1'"$&1'+&")"*$)++,+'.&B
C)."[5)*+'"A'+&/'"0&*'D().)00)"2'(*&-).,.)"-&"$.'9
D.,AA,.)",1A)('"-&"A,(-,.)"&1"A'+'.)",1"A&(&A'"L'"
*$)(+'M"$).")/&+,.)"&1"$)DD&'.)"-&"[5)*+&".&*2=&B
="0"/lD31'"/-::3.'&83*'"V/0.313*'&-8"/D*-/G.3:3/
+31,.&2&"*3/+3663/'.3/0"11&G&6&/:-.&-*'&/+&/S-&6\1-S3/"SS3.\
'3/+-&/'.-183''&'".&/
!"#$%/!"##/3/!"#'(/!"##e
)6/8"+"/0&v/13806&,3/+&/&80"1'-.3/&6/S-&6\1-S3V/3/lD366"/
,H3/*"&/.-,,"8-*+&-8"V/c/+&/D1-.3/&6/83*D/`S-&6/1-S3a/
-/,D&/1&/-,,3+3/+-66?363*,"/8D6'&\SD*2&"*3w/1&/:3+-/-/
0-7$/%ZO$
^*?-6'3.*-'&:-/1&8&63V/-*,H3/13/D*/0"?/0&v/&8037*-'&\
:-V/c/D1-.3/6?"02&"*3/`f9)>/A9fF/9>>a/+31,.&''-/*3663/
0."11&83/0-7&*3$
F/&*J*3/,?c/&6/83'"+"/.36-'&:-83*'3/,"806311"/+&/
&*13.&.3/&80"1'-2&"*&/&*+&:&+D-6&/D1-*+"/63/"02&"*&/
`;<=FaV/`f$A$["1$a/3/`=F>9†a$/>-/+31,.&2&"*3/+&/