User manual

O
4,1&'*&+'%"'5)6$+&//"
7&+,1+")#,
K*-/5(#$%#8-#*/#+,-%/(7#'%$(./-#-113,+-,$%#123#%#,%139%+(,%#
53%#5*3#&(53""%#$%-/(#-"&3/(#-#a^1&#"L*/(#5-""L-"+,(7#-"+,%>
&3/+%#4(+,3''3,(#%/+3,83,%,$%#1(/#%"#1-/-"3#53""-#+3"3&3+,%-:
<,#1+,%%,'(&%%&'3"11&+)&'()'1+"5.&11)1,+&'&'+)6&9)1,+&
f%$(./-#$&3++3,3#5%#*+%"%==-,3#%"#,-5%(1(&-/5(#3#,%1-,%1->
,3#"3#'-++3,%3#4,%&-#123#$%-/(#1(&4"3+-&3/+3#$1-,%123:#
D3"#1-$(#53"#+,-$&3++%+(,3#$%./%01-7#%/#*"+%&(7#)*-/5(#$*"#
5%$4"-E#1(&4-,3#%"#&3$$-..%(#\"-#'-++3,%-#5393#3$$3,3#,%1->
,%1-+-[#I(#)*-"1($-#5%#$%&%"3J#3#$%#$3/+3#*/#-""-,&3#$(/(,(:
F#5%#9%+-"3#%&4(,+-/=-#1(/+,(""-,3#43,%(5%1-&3/+3#"(#$+-+(#
5%#1-,%1-#53""3#'-++3,%37#%/#4-,+%1("-,3#)*3""3#53"#,%139%+(,3:#
K*-/5(#"-#'-++3,%-#;#)*-$%#$1-,%1-#$%#$3/+(/(#%#$3,9%#.%,-,3#
4%b#"3/+-&3/+37#&-#/(/#;#$%1*,(#&-/+3/3,3#%/#8*/=%(/3#%"#
&(53""(#0/(#-#123#1%6#-11-53:#f%$(./-#$3&4,3#1-&'%-,3#(#
,%1-,%1-,3#"3#'-++3,%3#%/#+3&4(#*+%"3:
H3.*%,3#"3#%$+,*=%(/%#53"#1($+,*++(,3#53""3#'-++3,%37#3#/(/#
"-$1%-,"3#%/#1-,%1-#("+,3#%"#+3&4(#%/5%1-+(:#D(/#"-$1%-,3#"3#
'-++3,%3#%/#1-,%1-#$3/=-#1(/+,(""(:#D(/#+3/+-,3#&-%#5%#,%1-,%>
1-,3#"3#4%"3#-#$311(#43,12Z#4(+,3''3,(#3$4"(53,3:
C3#'-++3,%3#,%1-,%1-'%"%#-/5,3''3,(#,%1-,%1-+3#$3&4,3#4,%&-#
5%#(./%#$3$$%(/3#5%#9("(7#39%+-/5(#1(,+(1%,1*%+%:#A3,#)*3$+(#
'%$(./-#1(""3.-,3#%#1(//3++(,%#+%4(#\'-/-/-[#53"#1-93++(7#
4,%&-#-"#1-,%1-'-++3,%37#($$3,9-/5(#"-#.%*$+-#4("-,%+<7#3#4(%#
1(""3.-,3#%"#+,-$&3++%+(,3#(#"-#'-++3,%-#53"#,%139%+(,3#-"#"(,(#
1(//3++(,3#$*"#1-93++(#5%#1-,%1-:
H3#%"#&(53""(#,3$+-#83,&(#43,#*/#4(L#5%#+3&4(#'%$(./-#$1(">
"3.-,3#3#+(."%3,3#"3#'-++3,%3#5-"#&(53""(#$+3$$(:
<"*"6)1B'&'1&.*,',*&+"1)9,
K*3$+-#,3.("-#$%#-44"%1-#-#+*++%#%#+%4%#5%#'-++3,%3k#"-#1-4-1%+<#
5%&%/*%$13#-5#(./%#1-,%1-:#@#'-$$-#+3&43,-+*,-#"-#,3$%$+3/>
=-#%/+3,/-#53""-#'-++3,%-#-*&3/+-#3#"-#1-4-1%+<#5%&%/*%$13B#
)*3$+(#$%./%01-#123#$%#,%5*13#"-#1-4-1%+<#5%#8(,/%,3#1(,,3/+3#
3#&-/+3/3,3#"-#+3/$%(/3:
N-,%123#8,3)*3/+%#3c(#"L*$(#5%#4,(.,-&&%#5%#&-/*+3/=%(/37#
+3/5(/(#-#8-,#,%5*,,3#.,-5*-"&3/+3#"-#1-4-1%+<#53""-#'-++3>
,%-:#A3,+-/+(#$%#,-11(&-/5-#5%#1(/+,(""-,3#"-#1-4-1%+<#53""3#
'-++3,%3#,%1-,%1-'%"%#-"&3/(#(./%#m#&3$%7#3#5%#$($+%+*%,"3#$3#$%#
/(+-#*/-#$($+-/=%-"3#5%&%/*=%(/3#53""-#1-4-1%+<:
O$-,3#$("(#'-++3,%3#,%1-,%1-'%"%#!"#$%&'"()*#(,%.%/-"%W
>,**+&55),#&'(&)'()51$+3)'&%&11+)6)
U*++%#%#&(+(,%#3"3++,%1%#1(/93/=%(/-"%#I1(/#$4-==("3J7#.3/3,->
/(#$1%/+%""3#+,-#%"#1(&&*+-+(,3#3#"3#$4-==("3#123#1-*$-/(#%/>
+3,83,3/=3#-"#,-5%(1(&-/5(#4%b#(#&3/(#$3,%3#%/#'-$3#-"#+%4(#
5%#&(+(,3:#A3,#8-,#"-9(,-,3#1(,,3++-&3/+3#%"#,-5%(1(&-/5(7#
3"%&%/-/5(#%#5%$+*,'%7#'%$(./-#&3++3,3#53%#0"+,%#$(44,3$$(,%#-#
+*++%#%#&(+(,%#3"3++,%1%:
H%#,-11(&-/5-#5%#"3..3,3#"3#/(+3#,3"-+%93#8(,/%+3#5-"#1($+,*+>
+(,3#53"#&(+(,3:
A3,#&-..%(,%#%/8(,&-=%(/%#$*%#0"+,%#8-,#,%83,%&3/+(#-"#1-+-"(.(#
.3/3,-"3#!"#$%&'"()*#XH#(#-"#$%+(#YYY:.,-*4/3,:53
C)%1+,'*&+'%&'*+,%$#-A&'(&)'5&+9)'D1(5:#D(:'EFGFH
H3#$%#*$-/(#53""3#4,("*/.23#&("+(#"*/.23#43,#1(""3.-,3#%#
$3,9%7#;#/313$$-,%(#*$-,3#53%#0"+,%#-44($%+%#43,#3"%&%/-,3#%"#
43,%1("(#5%#53>$%/+(/%==-,3#%"#,%139%+(,3:#!"#0"+,(#9-#%/$3,%+(#
+,-#"-#4,("*/.-#3#%"#,%139%+(,3B#$("(#%/#1-$%#&("+(#4-,+%1("-,%#
'%$(./-#%/$3,%,/3#*/#-"+,(#9%1%/(#-"#$3,9(:
?5,'(&)'+&-,%"1,+)'&%&11+,#)6)
C-#,3.("-#4,%/1%4-"3#;#5%#$13."%3,"(#-53.*-+(#-""-#4(+3/=-#
53"#&(+(,3#123#$%#9*("3#1(/+,(""-,3:
NL;#$3&4,3#%"#43,%1("(#5%#5-//3..%-,"(#43,#$(9,-11-,%1(7#
&-#-#)*3$+(#$%#,%&35%-#$13."%3/5(#*/#,3.("-+(,3#123#4($>
$-#$(44(,+-,3#*/-#1(,,3/+3#123#$%-#-"&3/(#"-#&3+<#53""-#
1(,,3/+3#5%#'"(11-..%(#53"#&(+(,3:
N*,-#4-,+%1("-,3#9-#4($+-#)*-/5(#$%#*$-/(#&(+(,%#1(/#
4(123#$4%,3#/3""L-99(".%&3/+(7#%#)*-"%#4($$(/(#-93,3#*/-#
1(,,3/+3#5%#'"(11(#4-,%#-#&("+3#9("+3#"-#"(,(#1(,,3/+3#/(&%>
/-"3B#)*3$+-#8(,+3#1(,,3/+3#4(+,3''3#',*1%-,3#%"#,3.("-+(,3:
>)51&.)'()'"66&#5),#&'&%&11+,#)6"
@/123#%#$%$+3&%#5%#-113/$%(/3#43,#&(+(,%#-#1(&'*$+%(/3#
%/+3,/-#4,(5*1(/(#53""3#%/+3,83,3/=3#123#5-//(#8-$+%5%(#-%#
,-5%(1(&-/5%:#!#$%$+3&%#5%#-113/$%(/3#9-//(#$3&4,3#-"%>
&3/+-+%#1(/#*/-#'-++3,%-#535%1-+-7#/(/#*$-,3#)*3""-#53""L%&>
4%-/+(#,%1393/+3:
H%#,-11(&-/5-#5%#*$-,3#1-/53"3#3#1-44*11%#1(/#0"+,(#3#1-9%#
5%#-113/$%(/3#$123,&-+%:#U3/3,3#"L%&4%-/+(#,%1393/+3#-5#
-53.*-+-#5%$+-/=-#5-"#$%$+3&-#5%#-113/$%(/3:
>6"+)6A&'51"1)6A&
!#8*"&%/%#4,(5*1(/(#$1-,%123#3"3++,(&-./3+%123#123#4($$(>
/(#%/+3,83,%,3#1(/#%"#,-5%(1(&-/5(#-/123#$3#%"#+3&4(,-"3#$%#
+,(9-#-#9-,%#12%"(&3+,%#5%#5%$+-/=-:#A3,#)*3$+-#,-.%(/3:::
==='5.&11&+&')..&()"1".&#1&'%;"11)9)1B'6,#')%'+"(),6,I
."#(,'5&'5)'#,1"'$#'1&.*,+"%&')#'"++)9,='>&'$#'J$%.)#&'
5)'56"+)6"55&'5$%%;"#1&##"'(&%'1+"5.&11)1,+&'*,1+&33&'
&55&+&'.,+1"%&=
711&#/),#&
n# A3,#-53&4%3,3#-""3#/(,&3#XNN#$*""3#3&%$$%(/%#-#PX7#
-44"%1-'%"%#-5#-44-,-+%#+,-$&%++3/+%#&('%"%7#"3#-/+3//3#
539(/(#$+-,3#-5#-"&3/(#g^#1&#5-""3#43,$(/3#)*-/5(#
"L-44-,-+(#;#%/#*$(:#Q#-/123#/(%#,-11(&-/5%-&(#5%#/(/#
*$-,3#%#,-5%(1(&-/5%#-5#*/-#5%$+-/=-#%/83,%(,3#-#g^#1&:
n# G3,%01-,3#%/("+,3#123#-"+,%#+,-$&3++%+(,%#/(/#$%#+,(9%/(#-#
&3/(#5%#g^#1&#5-"#9($+,(#43,#39%+-,3#4,('"3&%#5%#8*/=%(>
/-&3/+(#.3/3,-"3#3#5%#4(,+-+-:
n# f%$(./-#39%+-,3#5%#*$-,3#%"#,-5%(1(&-/5(#0/12Z#"-#$*3#
1-,-++3,%$+%123#5%#3&%$$%(/3#/(/#$(/(#$+-+3#-53.*-+3#-#
)*3""3#53"#A-3$3#%/#1*%#"(#$%#*$-:#K*3$+(#;#%&4(,+-/+3#
43,#,%$43++-,3#"3#9-,%3#5%,3++%93#IXNN7#QUH!7#NQ7#311:J:#
A3,#%#53++-."%#$%#4,3.-#5%#8-,3#,%83,%&3/+(#-""3#$431%0123#
4,1&'*&+'%"'5)6$+&//"