User manual

QR 4+0&-"!"4-$'(33-
4+0&-".+%(33+"%".+%(33+
A376&3.3/&6/1DG83*D/`B"0k/8"+36/%/8"+36a/D1-*+"/&/
'-1'&/#$/+&/+31'.-/"/+&/1&*&1'.-V/0"&/,"*S3.8-.3/,"*/&6/
'-1'"/2?9e
B"0k/S6&7H'/0H-13
B-*,366-/8"+$
B"0k/8"+36{„8"+36
u„
u„
u„
Fd0".'/'"/A=
)80".'/S."8/A=
u„
u„
u„
u„
A[Fj@FLF/Lf
<N
A3/,"80-.3/&6/8311-77&"/,H3/1&/:3+3/lD&/1"0.-V/
:D"6/+&.3/,H3/&6/8"+D6"/Lf/+36/'.-183''&'".3/c/-*,".-/
-''&:"$
[3./&*'3.."803.3/6-/0.",3+D.-/G-1'-/0.383.3/&6/'-1'"/
?24/-/1&*&1'.-$
[.383*+"/&6/'-1'"/2?9/1&/.&0.&1'&*-/6-/0.",3+D.-$/B"\
8D*lD3/13/&6/1&1'38-/.&,3:3*'3/S"113/-,,31"V/G&1"\
7*-/1037*3.6"/0.&8-/+&/S-.3/lD31'"$
A,376&3.3/&6/8"+366"/+-/,"0&-.3/,"*/#$/+&/+31'.-/"/
1&*&1'.-/~
R%
R4
RC
RI
$$
S.3&
$$
^>#);9#F
R(
jL9^5F>F
A#9L>F#
5F>>CPj
B"0&-//+-6//8"+366"e
L%(
L%(
{{{
L%(
~/0"&/,"*S3.8-.3/,"*/2?9/03./0-11-.3/-66-/1,H3.\
8-'-/`B"0&-/1D6/8"+366"a$/<.-/1&/0Dt/1,376&3.3/6-/
838".&-/+&/+31'&*-2&"*3/,"*/&/'-1'&/#$/+&/+31'.-/"/
1&*&1'.-/,"*S3.8-*+"/,"*/2?9/$/)*/-6'3.*-'&:-/1&/0Dt/
'",,-.3/&6/'-1'"/?24/03./&*'3.."803.3/6-/0.",3+D.-$/A&/
0Dt/1":.-1,.&:3.3/1D&/+-'&/7&m/31&1'3*'&/&*/D*-/838"\
.&-$
R%
R4
RC
RI
$$
S.3&
$$
^>#);9#F
R(
jL9^5F>F
A#9L>F#
5F>>CPj
;"+$/+-/,-*,366-.3/e
L%(
L%(
L%(
{{{
~/".-/0.383*+"/+&/*D":"/2?9/,"80-.&.m/6-/.&,H&31'-/
+&/,"*S3.8-/03./1&,D.322-/~
A&,D."/+&/:"63.
jL9^5F>F
,-*,366-.3b
@<
A)
R%
~/13/1&/.&10"*+3/"5h"/6-/0.",3+D.-/:&3*3/&*'3.."''-/3/
1&/.&'".*-/-66-/1,H3.8-'-/0.3,3+3*'3V/13/1&/.&10"*+3/
2#V/0.383*+"/0.&8-/"/03./3:&+3*2&-.6"/3/,"*S3.8-*\
+"/0"&/,"*/2?9//6-/838".&-/1,36'-/:&3*3/,-*,366-'-$
+,,'&-./&'0
1#2%"/8'4$"#24.28#&8'77#-./&'2N2.""'@/8#3.7'C2W$,,.2
.24#,.28/&,'&$,.2&'77#2<'</".#28#&8'77#,#2@'&5/&/2
".%/",#,.2#.2@#7/".24.2/".5.&'2.<%/9,#,.2.&2J#33".8#C
R'+,S
7)"*&"2).2,"-&"2,(2)11,.)"&1"A'-)11'"()11,"A)A'.&,"
2'..)(+)H"/&)()"2=&)*+'"*50&+'"-&"-)T(&.)"&1"+&$'"-&"
A'-)11'"L,).)'"'-")1&2'++).'MB"F(/)2)"*)"*&"2,(2)11,"1,"
A)A'.&,"-&"5("A'-)11'"('(",++&/'H"2'A$,.)"1,"*2.&++,"
U!!!/5'+'!!!V"()1"*50"A)(5"U"72)D1&"5("A'-)11'VB
4+0&-"!"4-$'(33-
/ B-*,366-/"/,"0&-/8"+36/%/8"+36V/,"0&-/+-/"/1D/A=/,-.+V/,"0&-/63/S-1&/+&/:"6"
d5)*+,"'$%&'()"a"-&*$'(&0&1)"&(")(+.,A0&"&"
+.,*A)++&+'.&B
A3632&"*-.3/&6/83*D/`4+0&-"!"4-$'(33-a/
,"*/&/'-1'&/#$/+&/+31'.-/"/+&/1&*&1'.-e
A,376&/D*/8"+36$
)80"1$G-13/8"+$
#&0"/+&/8"+366"
B"0&-/g/B-*,366-
@-1,"*+&/83*D
@-1,"*+&/8"+366"
A,376&/D*/8"+36$
)80"1$G-13/8"+$
#&0"/+&/36&,"''3."
B"0&-/g/B-*,366-
@-1,"*+&/83*D
@-1,"*+&/8"+366"
90.&.3/lD31'&/83*D/,"*/&6/'-1'"/2?9e
4-$'(33-".+%(33+
B"0&-/S-13/:"6"
B-*,366-/8"+$
B"0&-/8"+${„8"+$
u„
u„
u„
F10".'-/1D/A=
)80".'-/+-/A=
u„
u„
u„
u„
A,376&3.3/&6/1DG83*D/`B-*,366-/8"+$a/,"*/&/'-1'&/#$/
+&/+31'.-/"/+&/1&*&1'.-/3/0"&/'",,-.3/G.3:383*'3/&6/
'-1'"/2?9$
^1-.3/&/'-1'&/#$/+&/+31'.-/"/+&/1&*&1'.-/03./1,376&3.3/&6/
8"+366"/+-/,-*,366-.3/~
!"
"!"
$%
'(