User manual

ZR #.0+/1-7&+$&"%&"8-/("-(*(+
&/'.-183''&'".&/!"#$%/!"##/3/!"#'(/!"##/H-**"/
D*/0D*'"/+36/83*D/&*/,D&/1&/0"11"*"/.&+&1'.&GD&.3/&/,-\
*-6&/+&/,"*'."66"/,"83/1&/:D"63/&*/D*/.&,3:&'".3V/H-**"/
0D.3/D*-/"02&"*3/,H3/03.83''3/+&/+&1'.&GD&.3/&/,-*-6&/
+36/'.-183''&'".3/1D/+D3/.&,3:&'".&/-6/8-11&8"V/138\
0.3/13,"*+"/63/0."0.&3/0.3S3.3*23$/oD31'&/1"*"/76&/Q/
,-*-6&/1'-*+-.+/g/%(/"02&"*-6&/+36/'.-183''&'".3/!"#
$%/!"##V/3/&/%(/,-*-6&/1'-*+-.+/+36/'.-183''&'".3/
!"#'(/!"##$/oD31'-/.3+&1'.&GD2&"*3/:&3*3/10311"/
+3J*&'-/,"83/`8-00-'D.-a/"/`8-00-'D.-/+3&/,-*-6&a/
T,"..36-2&"*3/'.-/&/,-*-6&/+36/'.-183''&'".3/3/lD366&/+36/
.&,3:&'".3]$
A,376&3.3/&6/.&,3:&'".3/+-/`8-00-.3a/,"*/&/'-1'&/S.3,,&-/
+&/+31'.-/"/+&/1&*&1'.-/3/0"&/,"*S3.8-.3/,"*/2?9$
<-00-16*-"%(&"'-$-3&"&$"6$"*&'(:&1+*(
oD31'"/0D*'"/+36/83*D/S".*&1,3/D*/8322"/13806&,3/
03./.&\8-00-.3/,"83/1&/:D"63/&/,-*-6&/+&/,"*'."66"/
+36/'.-183''&'".3V/&*/8"+"/-*-6"7"/-66-/,"..36-2&"*3/
+3663/SD*2&"*&/*36/83*D/`9(3(.(1*&-a/-/0-7$/(CC\(CIV/
+31,.&''"/,"83/`BH-**36/;-00&*7a/T8-00-'D.-/+3&/
,-*-6&]$/oD31'"/83*D/c/8"6'"/13806&,3/+-/D1-.3/03./
-1137*-.3/6&G3.-83*'3/&/%(/,-*-6&/+&/,"*'."66"/T&*7.31\
1"]V/-663/D1,&'3/T,"6637-83*'"/-&/13.:&]/+36/.&,3:&'".3/
,"**311"V/103,&J,-'"/*366-/,"6"**-/5=%e
B!/L)BFE$//{/5)@=%
BH/&*7//%
BH/D1,//%
BH/&*7//(
BH/D1,//(
BH/&*7//4
BH/D1,//4
BH/&*7//C BH/D1,//C
="0"/-:3./13632&"*-'"/6?D1,&'-/+31&+3.-'-/,"*/&/'-1'&/
S.3,,&-/+&/+31'.-/"/+&/1&*&1'.-V/&6/,"..&10"*+3*'3/,-80"/
&*/&*7.311"/:3..m/&*,".*&,&-'"$/#",,-.3/G.3:383*'3/
2?9/03./,"*S3.8-.3$/>?&80"1'-2&"*3/-''D-63/:3..m/
8"1'.-'-/&*/8"+"/&*:3.1"$/<.-/1,376&3.3/&6/,-*-63/+&/
&*7.311"/:"6D'"/Tu/D1,&'-/+36/'.-183''&'".3V/:3+&/0-7$/
(4R]/,"*/63/S.3,,3/+&/+31'.-/"/+&/1&*&1'.-$
<D"D99?5g#h5?l"03./31380&"V/13/1&/c/7&m/103,&\
J,-'"/`(9>Fa/1D66-/.&7-/`963'gh-01a/+36/83*D/`9&0+"
%&".+%(33+a/3/lD&*+&/&6/'.-183''&'".3/H-/-1137*-'"/
-&/,-*-6&/(/3/I/&6/,"*'."66"/+3&/+D3/-63''"*&/130-.-'&V/&/
,"..&10"*+3*'&/&*7.311&/T-6/.&,3:&'".3]/&*/lD31'"/,-1"/
+":.3GG3."/3113.3/&/,-*-6&/(/3/I/,H3/:-**"/-1137*-\
'&/+&/,"*137D3*2-w/1&/S-,,&-/.&S3.&83*'"/-66?31380&"/
137D3*'3$
l*)A$&S
7&"/'..)00)"2'(+.'11,.)"*)$,.,+,A)(+)"D1&",1)++'(&"
-&"5("D.'**'"A'-)11'"2'("W"'"$&t"*)./&B"
E**)D(,.)"2&,*25(,"-)11)".)1,+&/)"5*2&+)"L$.)*,"
$)."&1"*)./'M",-"'D(5('"-)D1&"*+)**&"&(D.)**&"L2,(,9
1)"-&"2'(+.'11'MB"R)1"*5--)++'"2,*'","2&,*25('"-)&"
-5)"2,(,1&"-&"-)?,51+"$)."&1"2'(+.'11'"-)D1&",1)++'(&"
LW"s"pM"-)*+.'")"*&(&*+.'B
7&"/'..)00)"2'(+.'11,.)"&1"+&A'()"-&"5("D.'**'"A'9
-)11'"2'("W"'"$&t"*)./&B"
E**)D(,.)"2&,*25(,"-)11)".)1,+&/)"5*2&+)"L$.)*,"
$)."&1"*)./'M",-"'D(5('"-)D1&"*+)**&"&(D.)**&"L2,(,9
1)"-&"2'(+.'11'MB"F("[5)*+'"2,*'"&1"2,(,1)"N"-&"-)?,51+"
$)."&1"+&A'()"L/)-&"TD5.,MB
R'+)S
^" F1"(5A).'"-)11)".&D=)"-&*$'(&0&1&"()11j)1)(2'"L5*2&9
+)MH"2'..&*$'(-)",1"A,**&A'"(5A).'"-&"*)./&"2=)"*&"
$'**'('"2'11)D,.)",-"5("2).+'".&2)/&+'.)B
^" 7)"*&"/)-)"1j,//).+&A)(+'"m
!"!#$"%%"
&'()*)&)
+,-'
".
m"/5'1"-&.)"2=)"('("2&"*'('".&2)/&+'.&"2'(()**&")(9
+.'"1,"$'.+,+,"-)1"+.,*A)++&+'.)B"F("[5)*+'"2,*'",29
2)(-).)"&1".&2)/&+'.)B
^" e*,(-'"1j'$%&'()"U2'-.8&+"'-$-3&"9@V"H"-&*$'9
(&0&1)"2'A)"*+,(-,.-"*51"+.,*A)++&+'.)"
!"#'(H"
)/)(+5,1A)(+)",++&/,0&1)",(2=)"*51"+.,*A)++&+'9
.)"!"#$%"@'<<"2'("5("2'*+'")3+.,H"/)-&"$,DB"WYZH"
*&"$'**'('"*2,A0&,.)"1&0).,A)(+)"1)"\W"?5(%&'(&"
-&"2'(+.'11'"2'A)"$5.)",**)D(,.)"/,.&)"5*2&+)",11,"
*+)**,"?5(%&'()"-&"2'(+.'11'B"C).")/&+,.)"2'(?5*&'9
()H"*&".,22'A,(-,"-&"5*,.)"*'1'"5(,"-&"[5)*+)"-5)"
?5(%&'(&B
D//(,$-7&+$("%(&"'-$-3&"-3"/('+$%+"*&'(:&1+*(
B"83/7&m/+3''"/&*/0.3,3+3*2-V/6?"02&"*3/`8-00-'D.-/
+3&/,-*-6&/1D6/.&,3:&'".3a/1&/0Dt/D1-.3/6&G3.-83*'3/
03./.&+&1'.&GD&.3/T8-00-.3]/&/,-*-6&/+&/,"*'."66"/+36/
'.-183''&'".3/,"83/1&/:D"63V/'.-/D*/8-11&8"/+&/+D3/
.&,3:&'".&w/lD31'&/,-*-6&/1"*"/76&/Q/1'-*+-.+/g/%(/"02&"\
*-6&/03./&6/'.-183''&'".3/
!"#$%/!"##V/3/&/%(/1'-*+-.+/
+36/'.-183''&'".3/!"#'(/!"##$/)*/lD31'"/,-1"/6-/
*D83.-2&"*3/+3663/D1,&'3/T0.313/03./&/13.:&]/3/&6/8-1\
1&8"/*D83."/+3&/,-*-6&/+&10"*&G&6&V/.&h3''3/&6/8-11&8"/
*D83."/+3&/13.:&/,"6637-G&6&/-6/.&,3:&'".3/&*/lD31'&"*3$/
B!/L)BFE$///{/5)@=(
BH/&*7/Q
BH/D1,/%/
BH/&*7/Q
BH/D1,/(/
BH/&*7/Q
BH/D1,/4/
BH/&*7/Q BH/D1,/C/
B!/L)BFE$///{/5)@=(
BH/&*7%(
BH/D1,/%/
BH/&*7%(
BH/D1,/(/
BH/&*7%(
BH/D1,/4/
BH/&*7%( BH/D1,/C/
R'+,S
Jj&AA,D&()"*5$).&'.)"A'*+.,"5(,"*2=).A,+,"-)1"
+.,*A)++&+'.)"!"#$%"@'<<"2'("D1&"O"2,(,1&"*+,(-,.-g"""
[5)11,"&(?).&'.)"a"1,"*2=).A,+,"-)1"+.,*A)++&+'.)"!"#
'("@'<<","\W"2,(,1&B"
="0"/-:3./13632&"*-'"/6?D1,&'-/+31&+3.-'-/,"*/&/'-1'&/
S.3,,&-/+&/+31'.-/"/+&/1&*&1'.-V/&6/,"..&10"*+3*'3/,-80"/