Instructions for use

147
Description des programmes -Réglage des phases de vol - Hélicoptère
l’interrupteur attribué ou l’interrupteur sur
course du manche est en position „fermé“. Le
nombre de fois que vous basculez l’interrupteur
est affi ché à l’écran. Ce champ apparaît en
surbrillance dès que l’interrupteur du chro-
nomètre pour le „Tps 1“ est „ouvert“ c’est-à-
dire dès que le chronomètre est stoppé:
#02
0:00h
Chrono.
Tps vol
K78
0:00.0
4.1V
0:00.0
00
0
0
0:00h
M
V
Starlet
H-J Sandbrunner
Normal
Tour
00
0.0s
RX VOLT:4.9V
Avec les fl èches de sélection, les temps suc-
cessifs de commutation peuvent être, au be-
soin, consultés.
Application:
Mesure des temps de fonctionnement d’un
moteur, si le même interrupteur commande
également le moteur.
Tps2 „Temps 2“ enregistre aussi bien les temps
de fonctionnement que les temps d’arrêt de
l’interrupteur correspondant, cela signifi e qu’à
chaque fois que l’interrupteur est basculé, le
chrono redémarre de zéro, et le compteur affi -
che „1“ de plus.
Vous pouvez arrêter chaque chronométrage
avec la touche ESC de la touche sensitive
droite sans avoir à actionner l’interrupteur. Si
vous basculez l’interrupteur, le compteur affi -
chera „1“ de plus et déclenchera le „Temps 2“.
Pour accéder à l‘enregistrement des temps
avec les fl èches de sélection, il faut d’abord
stopper le chronomètre „Temps 2“ avec la tou-
che centrale ESC de la touche sensitive droite.
Une impulsion simultanée sur les touches  ou
 de la touche sensitive droite (CLEAR) permet
de réinitialiser, sur la page d‘ouverture, les chro-
nomètres qui avaient été arrêtés entre temps.
Colonne„Temps de passage“
Si vous voulez passer d’une phase de vol à l’autre,
il est souhaitable d’enregistrer un temps de passage
de l’une A (!) l’autre pour que la transition se fasse en
„douceur“. Vous avez donc la possibilité d’enregistrer
un temps de passage d’une phase quelconque vers
la phase 3 par ex., et un autre temps vers la phase 1.
Le temps de passage en phase Autorotation, est tou-
jours IMMEDIAT, c‘est-à-dire sans temps de passa-
ge, pour des raisons de sécurité évidentes. Le signe
„->“ dans la colonne „Temps de passage“, en fi n de
la ligne „Autorot“ indique que l’on peut passer DE (!)
la phase Autorotation DANS (!) une autre phase avec
un temps de passage.
Avec la fl èche  de la touche sensitive gauche ou
droite, déplacez le cadre vers la droite au delà de la
colonne „Chronos phases“:
Phase 1
Phase 2
Phase 3
Phase 4
0.1s
0.1s
0.1s
0.1s
0.1s
Nom
Chrono ph Tps pas
–
–
–
–

Autorot
Autorot
Après une brève impulsion sur la centrale SET de
la touche sensitive droite, vous pouvez sélectionner,
dans le champ en surbrillance, des temps de passa-
ge entre 0 et 9,9 secondes.
Exemple:
Phase 1
Phase 2
Phase 3
Phase 4
5.5s
3.0s
2.0s
4.0s
0.1s
Nom
Chrono ph Tps pas
+
+
–
–

Autorot
Autorot
Normal
Statio
Vitesse
Le temps de passage DE la phase Autorotation
à n‘importe quelle autre phase est de 5,5 sec. A
l’inverse, c‘est-à-dire de n‘importe quelle phase EN
phase Autorotation, ce temps est toujours de 0,0 sec.
Le temps de passage de n‘importe quelle phase, en
phase 1 „normal“ est de 3,0 sec.
Le temps de passage par ex. de la phase 1 en phase
3 est de 4,0 sec.
Il est intéressant d’avoir des temps de passage asym-
étriques, par ex. pour le passage d’une phase totale-
ment différente de l’autre, par exemple de la voltige
au vol normal.
Une impulsion simultanée sur les fl èches  ou 
de la touche sensitive droite (CLEAR) remet dans le
champ activé, le temps à 0,1 sec.
Remarque:
Le temps de passage ici, agit sur tous les réglages
spécifi ques à la phase, ainsi que sur tous les mixa-
ges actifs du menu »Mixages hélicoptère« voir page
160. Le passage d’un mixage à l’autre dans une
même phase se fera donc également en „douceur“. Si
néanmoins vous avez des servos qui doivent encore
réagir immédiatement, il faudra les programmer en
conséquence dans le menu »Voies non retardées«,
voir page 151.