Instructions for use

163
Description des programmes - Mixages ailes
une commande normale, c’est-à-dire que le débat-
tement du servo vers le haut est identique au débat-
tement vers le bas. –100% ou +100% et signifi e que
le débattement vers le bas a été réduit à zéro, ce qui
correspond à une confi guration „Split“.
Une impulsion simultanée sur les fl èches  ou
 de la touche sensitive droite (CLEAR) remet les
paramètres modifi és dans le champ en surbrillance,
à 0% .
Remarque:
Dans la plupart des cas, lorsque les voies sont cor-
rectement attribuées, des valeurs négatives ne sont
pas nécessaires.
pourquoi, avec une brève impulsion sur la touche
centrale
SET de la touche sensitive droite on passe
immédiatement à l’étape suivante:
Aérofreins
Courbe
off Point
sortie
Entrée –100%
0%
L
+
–
100
 O U T P U T
0%
Profond.
Normal
En cas de besoin, vous pouvez régler ici, par exem-
ple, si vous avez l’impression de devoir compenser
à la profondeur lorsque les aérofreins sont sortis, un
mixage correspondant qui compensera automatique-
ment à la profondeur.
Vous trouverez plus de détails pour le réglage d’un
mixage de courbe sous le point du menu »Courbe
Voie 1« à partir de la page 128.
Ailerons 2  4 Direction
Régl. aérofreins
Aileron
0%
MIXAGE AILES
–––
Direction
24
Normal
La gouverne de direction est entraînée, dans des
proportions réglables, par la commande des aile-
rons ce qui permet, avec le différentiel aux ailerons,
d’atténuer cet effet négatif et d’effectuer des virages
„propres“. Par ailleurs la commande séparée de la
direction reste toujours possible.
La plage de réglage de +/- 150% permet de régler le
sens du débattement. Avec l’attribution d’un interrup-
teur ou d‘un interrupteur sur manche, vous pouvez
Type de modèle: „1AIL“
Si dans la ligne „Ailerons/Volets“ du menu »Type de
modèle« page 94, vous avez enregistré „1 AIL.“, le
„menu mixages ailes“ de votre émetteur doit corres-
pondre à l’écran ci-dessous:
Régl. aérofreins
Aileron
0%
MIXAGE AILES
–––
Direction
24

Normal
A partir de la première ligne de cette page, accédez
au sous-menu par une brève impulsion sur la touche
centrale SET de la touche sensitive droite …
Réglages aérofreins
Remarque:
Le menu „Réglages aérofreins“ est inaccessible si
dans le menu »Type de modèle«, page 94, vous
avez enregistré, pour „Moteur sur K1 avant/arrière“
et dans la colonne „Moteur“ du menu »Réglage des
phases«, page 142, „oui“, pour la phase actuellement
active. Changez éventuellement de phase de vol:
Courbe de profond.
REGL. AEROFREINS

Normal
Etant donné qu‘avec un seul servo de commande
des ailerons on ne peut réaliser ni une confi guration
Butterfl y ni une réduction de différentiel, il n‘y a là, en
dehors de l’invitation à aller au sous menu „Courbe
PF“, aucune autre option de réglage possible. C’est