Instructions for use

186
Description des programmes - Mixages hélicoptère
SEL
Roulis
Rotor AC
Tangage
Gaz
0%
0%
Tangage
Rotor AC
0%
Masquade gyro
0%
Gyro offset
0%
Normal
Basée sur les réglages (Offset) en fonction de la
phase de vol, la sensibilité du gyroscope peut encore
être réglée de manière progressive avec un élément
de cde sélectionné sur la ligne „Gyro 7“ du menu
»Réglage des éléments de cde« (page 116).
Rotation du plateau cyclique
SEL
Tangage
Gaz
0%
0%
Tangage
Rotor AC
0%
Masquade gyro
0%
Rotation plateau cycl.
0°
Gyro offset
Normal
Sur certains type de commande de tête de rotor, il
est nécessaire, dans le cas d’une commande cycli-
que d’incliner le plateau dans une autre direction que
l’inclinaison du plan de rotation des pales du rotor.
Par exemple avec un rotor quadripales, la comman-
de, avec ce point du menu, devrait être décalée de
45° vers la droite ou vers la gauche, pour que les
tringles de commande qui relient le plateau cyclique
à la tête de rotor soient parfaitement à la verticale
pour assurer une commande correcte de l’incidence
des pales sans effets indésirables de différentiel. Une
modifi cation mécanique de la tringlerie de commande
est donc inutile. Une incidence négative signifi e une
rotation virtuelle sur la gauche, une incidence posi-
tive, une rotation virtuelle de la tête de rotor vers la
droite.
Limitation du plateau cyclique
SEL
0%
Tangage
Rotor AC
0%
Masquade gyro
0%
Rotation plateau cycl.
0°
Limitation plateau cycl.
off
Gyro offset
Normal
Cette fonction agit comme un coulisseau mécanique
cylindrique qui limite le
secteur de débattement
du manche qui norma-
lement est carré à un
secteur circulaire.
Si l’hélicoptère est réglé
de manière à ce que les
débattements du longitu-
dinal et du latéral peuvent
atteindre un débattement
mécanique maximum, par
ex. en vol 3D, on arrive à obtenir un débattement du
plateau cyclique nettement plus important, lorsque le
débattement du longitudinal et du latéral sont à leur
maximum en même temps (141% calculé). La méca-
nique du plateau cyclique peut se mettre en butée, et
dans le cas extrême, cisailler les têtes de rotules.
Sur l’émetteur 32 HoTT, il existe une fonction ré-
glable qui permet de limiter le débattement total du
plateau cyclique, c’est-à-dire de l’angle de bascule-
ment du plateau de 100% (le débattement est limité
à une valeur qu’on ne peut atteindre qu’avec fonction
de commande du longitudinal ou du latéral) à 149%
(limitation sans effet). Par ailleurs, avec la sélection
„Off“ cette fonction peut être complètement désac-
tivée. De plus, cette limitation du débattement du
plateau cyclique est réglable pour chaque modèle et
pour chacune des phases de vol.
Cette solution est nettement plus facile à mettre en
oeuvre qu’une solution mécanique qui consiste à
installer un disque sur le manche, et qui, de surcroit
n’est utilisable qui si les fonctions de commande du
Longitudinal et du Latéral sont sur le même manche
de commande
Le croquis ci-contre montre l‘effet d‘un réglage à
100%. La plage de débattement hachurée est coupée
et considérée comme plage morte.
Si vous utilisez cette fonction, „Dual Rate“ devrait être
réglé à 100% et aucune valeur Dual-Rate supérieure
à 100% ne devrait être utilisée, car si par ex. vous
faites appel à une limitation du plateau cyclique de
100%, une limitation apparaîtra lorsque vous dé-
placerez, séparément, le manche de commande du
Longitudinal et du Latéral.
Plage de réglage: 100 ... 149% et „Off“.