Instructions for use

208
Description des programmes - Mixages plateau cyclique et Fail Safe
Avec les fl èches de la touche sensitive gauche ou
droite allez sur le point du menu …
Régl. phase
Attrib. phase
Voie non retard Chrono (général)
Chrono. phase
Mix. hélico.
Mix. libre
Mix act. / Phase
Mix voie seul Mix. croisé
Mix plateau Fail-Safe
… du menu Multifonctions. Une brève impulsion sur
la touche centrale SET de la touche sensitive droite
vous donne accès à ce point du menu:
MIXAGE PLATEAU CYCL.
Pas
Roulis
Tangage
+61%
+61%
+61%
SEL
Remarque:
Option masquée sur la liste multifonctions, si
dans la ligne „Plateau cyclique“ du menu »Type
d‘hélicoptère« vous avez sélectionné „1 servo“ .
Dans le menu »Type d‘hélicoptère«, sur la ligne
„Plateau cyclique“ vous avez défi ni le nombre de ser-
vos qui commandent le Pas de votre hélicoptère, voir
page 98. Avec ce choix, le cyclique latéral (roulis), le
cyclique longitudinal (tangage), et le Pas sont auto-
matiquement mixés entre eux, de manière à ce que
vous n’avez plus à défi nir d’autres mixages.
Sur des modèles d’hélicoptères dont le Pas n’est
commandé que par un seul servo, ce point de menu
»Mixages Plateau« est bien entendu superfl u, étant
donné que les trois servos qui commandent le Pas, le
roulis et le tangage doivent être commandés séparé-
ment – donc sans mixage. Dans ce cas, vous n’avez
Mixages plateau cyclique
Mixage Pas, cyclique latéral, cyclique longitudinal
même pas accès à ce menu dans la liste Multifonc-
tions. Pour tous les autres types de commande avec
2 ... 4 Servos de commande pour le Pas, les parts
de mixage et le sens de fonctionnement sont défi nis
d’origine, comme on peut le voir à l’écran ci-dessus,
avec +61% , mais peuvent être modifi ées si néces-
saire, en appuyant brièvement sur la touche centrale
SET de la touche sensitive droite et en enregistrant
avec les fl èches de la touche sensitive droite des
valeurs comprises entre -100% et +100% .
En appuyant simultanément sur les fl èches  ou
 de la touche sensitive droite (CLEAR), la part de
mixage affi chée dans le champ en surbrillance repas-
se à la valeur d‘origine de 61%.
Si la commande du plateau cyclique ne devait pas
s’effectuer correctement (Pas, longitudinal et latéral),
inversez dans un premier temps les sens du mixa-
ge („+“ ou „-“) avant d’essayer d’inverser le sens de
rotation des servos..
Remarque:
En cas de modifi cations des parts de mixage, atten-
tion à ce que les servos ne se mettent pas en butée
mécaniquement.
Avec les fl èches de la touche sensitive gauche ou
droite allez sur le point du menu…
Régl. phase
Attrib. phase
Trim phase
Voie non retard
Chrono (général)
Chrono. phase
Mix. ailes
Mix. libre
Mix act. / Phase Mix voie seul
Mix. croisé
Fail-Safe
Régl. phase
Attrib. phase
Voie non retard. Chrono (général)
Chrono. phase
Mix. hélico.
Mix. libre
Mix act. / Phase
Mix voie seul Mix. croisé
Mix. plateau Fail Safe
… du menu Multifonctions. Une brève impulsion sur
la touche centrale SET de la touche sensitive droite
vous donne accès à ce point du menu:
FAIL-SAFE
Maintien
position
1
2
3
4
5
6
7 8 9 10111213141516
Retard. : 0.25s STO
Une plus grande sécurité d’utilisation, grâce à la
conception elle-même du système HoTT par rap-
port à la technologie classique PPM est due au fait
que le micro-processeur monté dans le récepteur
HoTT ne décode non seulement les signaux de „son“
émetteur, c’est-à-dire de celui qui lui a été assigné,
mais peut également traiter des signaux reçus qui
sont „impropres“. Ce n’est que lorsque ceux-ci sont
vraiment trop „illisibles“, par exemple par des interfé-
Fail Safe
Consignes en cas de perturbations