Instructions for use
21
Conseils d‘utilisation
Description de l‘émetteur
Face avant
Antenne
Antenne démontable, articulée et sur rotule
Emplacements libres
Pour équiper l‘émetteur avec des interrupteurs et un
autres éléments.
D‘origine, 8 interrupteurs sont déjà montés.
Modules
Trois curseurs „SR1“, „SR2“, „SR3“
Trim digital
Pour un réglage fi n des positions servos
(neutre). Quand vous tournez, chaque „clic“
décale la position d‘un cran (affi ché à l‘écran).
Une impulsion sur la roulette du trim permet de
revenir en arrière
Ecran LCD (plus de détails, voir page 28.). Régl.
du contraste: impulsion simult. verticale () +
„SET“ de la touche sens. droite = accès aux „Op-
tions masquées“
Messages d‘alerte:
Dès que l‘on passe en-dessous d‘un certain seuil •
de tension de l‘accu
en cas de dysfonctionnement en Ecolage•
Manche K1 trop en direction plein Gaz à la mise •
en route de l‘émetteur
Interrupteur ON/OFF avec affi chage LED)
Remarque:
Allumer d‘abord l‘émetteur et ensuite seulement le
récepteur. En fi n de séance, coupez d‘abord le ré-
cepteur et ensuite l‘émetteur.
Manche de commande
Deux manches de cde pour 4 voies indé-
pendantes. Les manches sont réglables
en hauteur. Le mode de pilotage 1 ... 4 est
réglable en fonction du modèle dans le menu
»Réglages de base du modèle« ou »Régla-
ge des éléments de cde«, par ex. gaz à
gauche ou à droite. Le crantage du manche
peut également être inversé, voir page 19.
Touches sensitives gauche et droite
Ecran LCD (plus de détails, voir page 28.)
Affi chage télémétrique: d‘origine les paramètres
récepteur, sinon affi chage des données des cap-
teurs en option évent. branchés
Affi chage LED
BATTERY: est allumée lorsque la tension est
suffi sante
RF: est allumée en cas d‘émission HF
WARNING: clignote lorsque, „Trop de gaz“, „ Pas de
signal élève“, „Tension accu d‘émission
trop faible“, ...
Module
Curseurs: coté gche „SD2“,
coté droit „SD1“
Module
Roulette: gauche „DG5“, haut DG3,
droite „DG1“
Modules
Boutons (escamotable): links „DG4“, rechts „DG2“
Haut -
parleur
Touche sens. gche:
+
SET = sélectionner/confi rmer
SET activé 1 sec.: permet de passer du menu de télémé-
trie à la page d‘ouverture et inversement
= Chaque impulsion sur une des quatre direction: (,
, , ) paginner
Impulsion simultanée horizontale ()
= permet de passer sur la page initiale et sur affi chage
servos
Une impulsion simult. des fl èches gau-
ches () + „SET“ de la touche sens.
droite = accès aux „options masquées“
voir à partir de la page 32
SET = sélectionner/confi rmer
= à chaque impulsion sur une des quatres
fl èches de direction (, , , ) paginner ou modi-
fi er des valeurs.
Rotation ext. avec un doigt
= paginner/modif. valeur ou choix valeur avec la
touche gauche (, , , )
Impulsion simult. ou =
CLEAR
Touch. sens.droite:
ou
D
(p
lu
s
D
(
l
T i di it l
Module
ffich
ag
e
LED
Af
BA
BA
R
W
Af
To che sens gche
Modules
signal
élève
, „
Tension
accu
d émissio
n
tro
p
faible“, ..
.
ge des
é
l
é
ments de cd
e
«, par ex.
g
az à
g
auche ou à droite. Le cranta
g
e du manche
peut
é
galement
ê
tre invers
é
, voir page 19
.
récepteur
,
sinon
affi
chage
t
eurs en option évent. br
a
Hau
t
-
p
arleu
r
H
p
M
odul
e
R
oulette: gauche „D
G
5“, haut D
G
3,
droite
„D
G1
“
B
outons
(
escamota
bl
e
)
:
li
n
k
s „
DG
4
“
, rec
h
ts „
DG
2
2“
M
odules
B
(
b
l
)
l
i
k
DG
“
h
DG
“
Prises de branchement
frontales, protégées, voir à partir de la page 22