Instructions for use

65
Hélicoptères - Attribution des sorties récepteur
Pour les possesseurs de radios Graupner plus
anciennes :
Contrairement aux affectations sorties récepteur des
versions précédentes, le branchement du Servo 1
(Servo de commande du Pas) et celui du Servo 6
(Servo de commande des gaz) sont inversés. Les
servos doivent donc être branchés sur les sorties
récepteur comme indiqué sur la vue en bas à droite.
Les sorties non utilisées restent simplement libres.
Vous trouverez de plus amples informations relatives
au différents types de tête de rotor en page 98, dans
le menu „Type d‘hélicoptère „.
Conseils de branchement
Les servos DOIVENT être branché sur le ré-
cepteur dans l‘ordre chronologique indiqué sur la
vue ci-contre.
Les sorties non utilisées restent simplement libres.
Par ailleurs, suivez les conseils des pages qui
suivent.
Remarque:
Pour pouvoir exploiter le confort et la sécurité de la
limitation des Gaz ,voir à partir de la page 117, il faut
également brancher le variateur sur la sortie „6“ du
récepteur. Voir page 181.
Affectation des sorties récepteur pour des hé-
licoptères avec 1 à 3 servos de commande du
plateau cyclique
Alimentation récepteur
Alimentation récepteur
13 14 T
15 16
S
77
8
9
10 11 12
Alimentation récepteur
Connexion télémétrie
Alimentation récepteur
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Connexion SUMO / SUMI
Alimentation récepteur
Alimentation récepteur
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Servo anti couple (système gyroscopique)
Roulis servo 1
Tangage servo 1
Libre ou variateur ou fonction particulière
Pas ou servo roulis 2 ou tangage servo 2
Libre ou fonction particulière
Servo des gaz ou variateur moteur
Sensibilité gyroscopique
Affectation des sorties récepteur pour des héli-
coptères avec 4 servos de commande du plateau
cyclique
Alimentation récepteur
Alimentation récepteur
13 14 T
15 16
S
77
8
9
10 11 12
Alimentation récepteur
Connexion télémétrie
Alimentation récepteur
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Connexion SUMO / SUMI
Alimentation récepteur
Alimentation récepteur
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Libre ou fonction particulière
Libre ou variateur ou fonction particulière
Servo des gaz ou variateur moteur
Sensibilité gyroscopique
Servo anti-couple (systeme gyroscopique)
Roulis servo 1
Tangage servo 1
Roulis servo 2
Tangage servo 2
Tous les principaux menus concernant les héli-
coptères sont signalés, dans les „Descriptions des
programmes“ par le symbole ci-dessous …
… de telle sorte que, lors de la programmation d’un
hélicoptère, vous n’avez à vous occuper, que de ces
menus là..