User's Manual

3. Récepteur
émetteur en France. Il est interdit d’utiliser le mode GENERALl/EUROPE!
Il FAUT refaire ce réglage après chaque programmation de position Fail-safe avec la touche de pro-
grammation, si vous avez mis votre émetteur auparavant en mode d’utilisation „France“. Pour pouvoir
effectuer des réglages selon le pays, branchez la che de programmation fournie (FRANCE/EUROPE)
dans la prise DATA, au dos de l’émetteur, lorsque celui-ci est ETEINT. Allumez ensuite l’émetteur: En
appuyant brièvement sur la touche BIND/RANGE, vous pouvez maintenant sélectionner, en rotation, le
mode „GENERAL“ ou le mode „France“, le premier étant le réglage actuel.
GENERAL/EUROPE: après impulsion sur la touche BIND/RANGE, l’émetteur émet un seul bip
sonore, la LED verte reste allumée.
Réglage d’origine, autorisé dans tous les pays, sauf en France
France: après impulsion sur la touche BIND/RANGE, l’émetteur émet deux bips sonores, la LED
verte clignote en permanence.
Sur l’émetteur, vous sélectionnez le réglage pays en appuyant sur la touche BIND/RANGE durant
trois secondes environ. Après relâchement de la touche, l’émetteur émet une brève mélodie de
con rmation et le bip sonore cesse.
Coupez l’émetteur et débranchez la che de programmation. En aucun cas, utiliser l’émetteur avec
le che de programmation encore branchée!
Par la suite, et en cours d’utilisation, pour véri er dans quel réglage pays votre émetteur se trouve,
surveillez la LED verte au dos de votre émetteur
LED verte allumée en permanence = „GENERAL“
LED verte clignotante, en permanence = „France“
2.5. Alerte en cas de sous tension
Si la tension de l’accu d’émission passe en dessous de 8,0 V, un signal émit par le module HF retentit
sous forme d’un bip sonore à intervalle régulier d’une seconde environ, et ce, quelque soit la Software
de l’émetteur.
2.6. Alerte de limite de portée
En règle générale, un signal sonore retentit, à intervalle d’une seconde environ, dès que le signal de
réception s’affaiblit. Mais comme la puissance d’émission de l’émetteur est bien supérieure à celle du
récepteur, le modèle reste contrôlable. Par mesure de sécurité, il faudra néanmoins réduire la distance
entre le modèle et l’émetteur jusqu’à ce que l’alerte sonore cesse.
Si toutefois l’alarme sonore ne se coupe pas, l’alerte de sous tension de l’accu de réception ou le de
l’accu d’émission reste activée! Dans ce cas, posez immédiatement le modèle.
2.7. Mise à jour ou branchement de la SMART-BOX
La SMART-BOX est branchée sur la prise DATA située au dos de l’émetteur.
Les mises à jour du module HF de l’émetteur peuvent se faire soit par la prise DATA , soit par celle de la
télémétrie, à l’aide d’un PC en con guration Windows XP, Vista ou 7. Il vous faudra un port USB, livrable
séparement sous la Réf.Cde 7168.6 et le cordon adaptateur Réf.Cde. 7168.6A.
Pour chaque produit, vous trouverez en téléchargement, les programmes et chiers correspondants
nécessaires sous www.graupner.de
A ce sujet, voir également § 4.1.
04 Mode d‘emploi Graupner HoTT 2.4
Fiches servo
Port télémetrique
INDICATIONS QUANT A LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT
Ce produit à la n de sa durée de vie ne doit pas être mis à la poubelle,
mais être remis à une collecte pour le recyclage d‘appareils électriques et
électroniques.
Le symbole inscrit sur le produit, dans la notice d‘instructions et sur son
emballage l‘indique.
Les matériaux selon leurs reconnaissances sont réutilisables. Avec le re-
cyclage de matériaux et autres formes d‘appareils, vous contribuez à la
protection de l‘environnement.
Les batteries et accus doivent être retirés de l‘appareil et doivent être re-
mis à un dépôt homologué pour ce type de produits.
Pour les modèles radiocommandés, les pièces électroniques, comme par exemple les ser-
vos, récepteur ou variateur de vitesse, doivent être démontés et retirés du produit et être
remis à une collecte spécialisée pour produits électroniques.
Veuillez s.v.p. demander auprès de votre mairie l‘adresse exacte du point de récupération le
plus proche de chez vous.
Mode d‘emploi Graupner HoTT 2.4 09
FCC STATEMENT
1. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
2. Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation.
This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more
of the following measures:
  Reorient or relocate the receiving antenna.
  Increase the separation between the equipment and receiver.
  Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
  Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for
an uncontrolled environment. This equipment should be installed and
operated with minimum distance 20cm between the radiator & your body