User Manual

110
Description des programmes - Réglage servos
normal
inversé
normal
inversé
Colonne 3 „Neutre“
Le réglage du neutre des servos est destiné à ajus-
ter des servos ne correspondants pas aux normes
standards (neutre du servo ayant une longueur
d’impulsion de 1,5 ms et/ou 1500µs) et pour des
réglages plus fi ns, par ex. pour les réglages du neutre
des gouvernes d’un modèle.
Indépendamment du trim et des éventuels réglages
de mixage, la position neutre peut être décalée de
-125 à +125 % dans la plage de la course maximale
de ±150 % du servo. Ce réglage agit toujours direc-
tement sur le servo en question, indépendamment de
tous les autres réglages de
trim et de mixage.
Sachez néanmoins qu’un
décalage extrême du neutre
peut conduire à une limitati-
on de la course du servo, la
course totale du servo étant
limitée, pour des raisons
électroniques et méca-
niques à ±150 % .
Une impulsion simultanée
sur les fl èches  ou 
de la touche droite (CLEAR) remet la valeur, dans le
champ en surbrillance, à „0 %“ .
droite sélectionnez la colonne puis dé placez
l’élément de commande correspondant hors du
neutre pour pouvoir effectuer des réglages asym-
étriques.
3. Appuyez sur la touche centrale
SET de la touche
droite. Le champ d‘enregistrement en question
s‘affi che en surbrillance.
4. Avec les fl èches de sélection de la touche droite,
enregistrez la valeur souhaitée.
5. Appuyez sur la touche centrale SET de la touche
droite pour conclure l‘enregistrement.
6. Une impulsion simultanée sur les fl èches  ou
 de la touche droite (CLEAR) remet les régla-
ges à leur valeur d‘origine.
Important:
Les chiffres de la désignation des servos corres-
pondent aux sorties récepteur sur lesquelles sont
branchés les servos, si aucune inversion n‘a été faite
au niveau des sorties émetteur et récepteur. C’est
pourquoi, un changement du mode de pilotage ne
change en rien la numérotation des servos.
Colonne 2 „Inversion“
Le sens de rotation des servos est adapté en fonction
du montage dans le modèle, de manière à ne pas
avoir à se soucier du sens de rotation des servos
lorsque on monte les tringles de cde dans le modèle.
Le sens de rotation est symbolisé par les signes „=>“
et „<=“. Le sens de rotation du servo est à déterminer
avant le réglage des options suivantes!
Une impulsion simultanée sur les fl èches  ou 
de la touche droite (CLEAR) remet le sens de rotation
sur „=>“ .
D’origine, cette option est accessible sur
les deux types d’émetteurs.
Avec les fl èches de sélection de la touche
gauche ou droite, sélectionnez le menu
»Réglage servos« du menu Multifonctions:
Masquer modèle
Régl. base Mod.
Réglages manches
Régl. élém. cde
Type de modèle
Réglages servos
Masquer modèle
Régl. base Mod.
Réglages manches
Régl. élém. cde
Type hélicoptère
Réglages servos
Appuyez brièvement sur la touche centrale SET de la
touche droite:
S1
S2
S3
Inv Neut
+
Déb
0%
0%
0%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
0%
0%
100%
100%
100%
100%
S4
S5
Dans ce menu, on règle les paramètres de chaque
servo, à savoir, le sens de rotation, le neutre, le
débattement et les fi ns de course (butées). Prenez
l’habitude de commencer les réglages des servos
avec la colonne de gauche!
Etapes principales:
1. Avec les fl èches  de la touche gauche ou droi-
te, sélectionnez le servo souhaité 1 … 8 ou 1 …
12 .
2. Avec les fl èches  de la touche gauche ou
Réglages servos
Sens de rotation, neutre, course et butée
C
o
u
r
s
e
d
u
s
e
r
v
o
-
1
2
5
%
D
é
c
a
l
a
g
e
d
u
n
e
u
t
r
e
+
1
2
5
%
mc

16 20