User Manual
205
Description des programmes - Mixages libres
D’origine, cette option est accessible sur
les deux types d’émetteurs.
Avec les fl èches de sélection de la touche
gauche ou droite, sélectionnez le point de
menu »Mixages libres« du menu Multifonctions:
Chronos phases
Mixages d’Ailes
Mixages libres
MIX activ./phase
MIX voie seule
Mixage en croix
Chronos phases
Mixages hélicopt.
Mixages libres
MIX activ./phase
MIX voie seule
Mixage en croix
Ouvrez ce point du menu en appuyant brièvement sur
la touche centrale SET de la touche droite.
Indépendamment du type de modèle choisi, il y a,
dans chacune des 20 mémoires (mc-16 HoTT)
et 24 mémoires (mc-20 HoTT) possibilité
d’enregistrer 8 mixages linéaires (M1 ... 8) …
Typ
de
zu
M1
M2
M3
??
??
??
??
M4
M5
??
??
??
??
??
??
… et 4 courbes de mixage (K9 ... 12) avec la possibi-
lité supplémentaire d‘enregistrer des caractéristiques
non linéaires:
Typ
de
zu
M8
C9
C10
??
??
??
??
C11
C12
??
??
??
??
??
??
Par ailleurs, le menu »MIX act. / Phase«, page 216,
accessible d’origine sur l’émetteur mc-20 HoTT et
en option sur l’émetteur mc-16 HoTT, vous permet
d’activer ou de désactiver l’un ou l’autre des mixa-
ges, en fonction de la phase de vol. Dans le menu
»Mixages libres«, les mixages verrouillés sont donc
masqués dans la phase de vol en question. Si vous
recherchez un mixage, il suffi t donc de repasser dans
la phase de vol correspondante pour le retrouver!
Dans un premier temps, nous ne parlerons que de
la programmation des „Mixages libres“ qui apparaît
sur la première page à l’écran. Par la suite, nous
nous occuperons des parts de mixage, des mixages
linéaires et des mixages de courbes de la deuxième
page d’affi chage de ce menu.
Principales étapes de la programmation
1. Avec les fl èches de la touche gauche ou droi-
te, sélectionnez le mixage souhaité.
2. Appuyez sur la touche centrale SET de la touche
droite. Le champ en bas de l’écran, dans la colon-
ne marquée „De“ s’affi che en surbrillance.
3. Déterminez l’entrée du mixage „de“ avec les
fl èches de la touche droite.
4. Appuyez sur la touche centrale SET de la tou-
che droite ; avec la fl èche de la touche gauche
ou droite, allez dans la colonne „Vers“, au bas de
l’écran, puis appuyez une nouvelle fois sur la tou-
che centrale SET de la touche droite.
Le champ „Vers“ s’affi che alors en surbrillance.
5. Déterminez la sortie du mixage „vers“ avec les
fl èches de la touche droite.
6. Appuyez sur la touche centrale SET de la touche
droite ou avec la fl èche de la touche gauche ou
droite, allez dans la colonne „Type“, dans le bas
de l’écran, pour inclure le trim du manche de cde
en question dans le signal d’entrée du mixage
(„Tr“pour trim ou „P“ pour phase) et/ou pour y ra-
jouter l‘activation de mixages en cascade („“) …
… et/ou allez avec la fl èche de la touche gau-
che ou droite dans la colonne marquée du symbo-
le de l’interrupteur
dans le bas de l’écran puis
appuyez une nouvelle fois sur la touche centrale
SET de la touche droite, pour attribuer éventuelle-
ment un interrupteur, comme décrit au paragraphe
„Attribution des éléments de commande, interrup-
teurs et interrupteurs sur course de manche“ en
page 66.
7. Avec la fl èche de la touche gauche ou droi-
te, allez dans la colonne („ “) complètement à
l’extérieur, puis appuyez sur la touche centrale
SET de la touche droite.
8. Défi nissez les parts de mixages sur la deuxième
page de l’écran.
9. Revenez à la première page en appuyant sur la
touche centrale ESC de la touche gauche.
Colonne « de »
Après avoir sélectionné une ligne du mixage, suivi
d’une brève impulsion sur la touche centrale SET
de la touche sensitive droite, sélectionnez dans le
champ en surbrillance avec les fl èches de la touche
droite, une des voies de commande 1 … 8 , 1 … 12
ou S
Pour plus de clarté, les fonctions de commande 1 …
4 dans le programme des modèles à voilure fi xe sont
représentés de la manière suivante:
V1 Manche de cde des Gaz/ Aérofreins
AIL Manche de commande des ailerons
PF Manche de cde de la profondeur
Mixages libres
Mixages linéaires et mixages de courbes librement programmables
mc
16 20