User's Manual

28
Transmitter description - Hidden mode
The mc-32 HoTT transmitter's "HIDDEN MODE" can
be reached from almost any menu position by pressing
and holding the cd arrow keys of the left touch pad
and the
SET key of the right touch pad for about one
second until the screen shown below is displayed.
¿ HIDDEN MODE ¿
CONTRAST
LANGUAGE
0
DEUTSCH
VOICE
DEUTSCH
STICK CALI.
CONTRAST
The screen's contrast characteristic can be adapted as
needed in this screen's "CONTRAST" line, as described
in more detail on pages 226/226, by tapping on the
center
SET key of the right touch pad. Tapping again
on the
SET or ESC keys will cause a return to line
selection.
The line …
LANGU
A
GE
… can be reached b
y tapping arro
w k
e
y d
in the left
or r
ight touch pad.
One of the tr
ansmitter's a
v
ailab
le
languages can then be selected from the screen which
appears
.
¿HIDDEN MODE ¿
CONTRAST
LANGUAGE
0
DEUTSCH
VOICE
DEUTSCH
STICK CALI.
Activate language selection by pressing on the center
HIDDEN MODE
Language selection and display contrast
SET key in the right touch pad.
¿HIDDEN MODE ¿
CONTRAST
LANGUAGE
0
VOICE
DEUTSCH
STICK CALI.
DEUTSCH
Now the default language "GERMAN" can be replaced
with the desired language by making a selection with the
arrow keys of the right touch pad. For example:
¿ HIDDEN MODE ¿
CONTRAST
LANGUAGE
0
VOICE
DEUTSCH
STICK CALI.
ENGLISH
Confi rm the selection by tapping again on the center
SET key in the right touch pad. All settings stored in the
transmitter remain intact after a change of language has
been made.
The following languages are available for selection at
the time this handbook was printed:
German•
English•
French•
The Italian and Spanish languages are planned for
inclusion at a later point in time. These will then be
made available by way of an update download from the
transmitter's web page at the Graupner website
www.graupner.de.
VOICE TRIGGER
As mentioned in section "Headsets" on page 21, the
transmitter's acoustic signals as well as those signals
and announcements associated with the telemetry
menu can be output by way of the headset connector.
These announcements are made in German language
by default. These announcements are summarized in
a voice packet which is stored in a transmitter-internal
memory but they can be replaced by a voice packet of a
different language at any time.
The following languages are available for selection at
the time this handbook was printed:
German•
English•
French•
The Italian and Spanish languages are planned for
inclusion at a later point in time. These will then be made
available on the transmitter's download web page at the
Graupner website www.graupner.de.
The given active language packet can then be swapped
out either with the PC program (also available as a
download from the transmitter's web page at
www.graupner.de) or per SD card as described below.
Preparation
If not already done, insert the SD card or SDHC card
into the transmitter as described on page 22. Now
when the transmitter is switched on it will perform
some operations which will include the creation of a
"VoiceFile" on the memory card.
Take this memory card, which has now been prepared
by the transmitter, out of the transmitter and insert it
into a suitable card reader. If necessary, attach the card
reader to your PC or laptop. Now copy the language