User's Manual

22
Inbetriebnahme des Senders
Wählen Sie nun im Fenster „Port select“ den kor-
rekten COM-Port aus, an welcher die USB-Schnitt-
stelle angeschlossen ist. Erkennbar ist diese an der
Bezeichnung „Silicon Labs CP210x USB to UART
Bridge“ in der Spalte „Device Name“. In obiger Abbil-
dung wäre dieser Port „COM 3“.
Rufen Sie anschließend unter „Menu“ die Opti-
on „HoTT Module Upgrade“ auf oder öffnen Sie das
„Controller Menu“ und klicken auf „HoTT Module“:
Klicken Sie auf den Button mit der Aufschrift „File
Browse“ und wählen Sie in dem nun erscheinenden
„Datei öffen“-Dialog die gewünschte Firmware-Up-
date-Datei mit der Endung „bin“ aus.
Die Firmware-Dateien sind produktspezifi sch codiert,
d. h., sollten Sie aus Versehen eine nicht zum Pro-
dukt passende Datei auswählen (z. B. Empfänger-Up-
date-Datei anstatt Sender-Update-Datei) erscheint
das Popup-Fenster „Product code error“ und der Up-
date-Vorgang lässt sich nicht starten.
Drücken Sie nun den Button „Download Start“. War-
ten Sie, bis der Balken in der Progress-Leiste anläuft.
Dies kann je nach Computer bis zu mehreren Sekun-
den dauern. Nun schalten Sie den Sender bei ge-
drückt gehaltenem BIND-Taster ein. Nach ein paar
Sekunden erscheint im Status Display „Found target
device …“. Nun können Sie den Taster wieder los-
lassen.
Daraufhin startet der eigentliche Update-Vorgang
und oberhalb durchlaufender Textzeilen beginnt ein
Fortschrittsbalken zu laufen:
Unterbrechen Sie den Update-Vorgang nicht, bevor
der Fortschrittsbalken den rechten Rand erreicht hat
und die Meldung „Firmware Download Success“ er-
scheint - ausserdem ertönt eine kurze Betsätigungs-
melodie des Senders und die Status-LED wechselt
von orange zu grün:
187
Description des programmes : Télémétrie
RX CURVE (EXPO)
RX CURVE
TYPE : A
CURVE1 CH : 02
TYPE : A
CURVE2 CH : 05
TYPE : B
CURVE3 CH : 04
5CH FUNCTION:SERVO
Dénominat. Signifi cation Réglage possible
CURVE1, 2
ou 3 CH
Attribution de la
voie de la courbe
correspondante
1 … selon le
récepteur
TYPE Type de courbe A, B, C Voir vue
Expo = +100%
–100%
+100%
0
–100%
+100%
0
Expo = –100%
TYPE A
–100%
+100%
0
–100%
+100%
0
linear
–100%
+100%
0
–100%
+100%
0
TYPE B
TYPE C
DR = 125% DR = 70%
course servo
Débattement de
l’élément de cde
course servo
Débattement de
l’élément de cde
course servo
Débattement de
l’élément de cde
En règle générale, on utilise une courbe de commande
non linéaire pour les ailerons (voie 2), la profondeur
(voie 3) et la direction (voie 4). Cela correspond égale-
ment aux réglages d’origine. Si par exemple, vous avez
enregistré « AILE » sur l’émetteur et que vous voulez
vous servir de l’option RX CURVE dont on parle ici,il
faut, dans ce cas défi nir deux courbes :
RX CURVE
TYPE : A
CURVE1 CH : 02
TYPE : A
CURVE2 CH : 05
TYPE : B
CURVE3 CH : 04
5CH FUNCTION:SERVO
Sinon, l’aileron gauche et l’aileron droit ne présenterai-
ent pas les mêmes caractéristiques de commande.
Avec la fonction RX CURVE, vous pouvez gérer les
caractéristiques de commande de trois servos :
CURVE 1, 2 ou 3 CH
Choisissez une première voie de commande (INPUT
CH) pour le premier servo.
Le réglage qui suit, dans TYPE, ne concerne que la
voie sélectionnée ici.
TYPE
Choisissez la courbe servo :
A : EXPO = -100% et DUAL RATE = 125%
Le servo de commande réagit violemment lorsque
le manche de commande se déplace près du neut-
re. Plus le débattement de la gouverne augmente et
plus la courbe s’aplatie.
B : Réglage linéaire.
Le servo suit les déplacements du manche de mani-
ère linéaire.
C : EXPO = +100% et DUAL RATE = 70%
Le servo réagit lentement lorsque le manche de com-
mande se déplace près du neutre. Plus le débatte-
ment de la gouverne augmente et plus la courbe se
relève.
Remarque :
Les caractéristiques de commande enregistrées ici agis-
sent également sur les sorties récepteur « mappées ».
Sortie servo 5/Fonction 5 CH
„SERVO“ ou „CAPTEUR“
Sur la sortie 5 qui en plus est repérée par un „T“, on
peut également brancher un capteur de télémétrie.
Mais pour que le récepteur puisse reconnaître correc-
tement le capteur qui y est branché, il FAUT passer la
sortie 5 de „SERVO“ à „SENSOR“ ou inversement.
RX SERVO TEST
RX SERVO TEST
ALL–MIN : 1000sec
ALL–MAX : 2000sec
ALARM VOLT : 3.8V
TEST : STOP
ALARM TEMP–:–10°C
ALARM TEMP+: 70°C
CH OUTPUT TYPE:ONCE
Dénominat. Signifi cation Réglage possible
ALL-MAX Pour le Test servo,
course servo coté
« + » pour toutes
les sorties servos
1500 … 2000 μs
ALL-MIN Pour le Test servo,
course servo coté
« - » pour toutes
les sorties servos
1500 … 1000 μs
TEST Procédure Test START / STOP
33110_mx10_HoTT_1_DE.indd Druckbogen 22 von 104 - Seiten (22, 187)
33110_mx10_HoTT_1_DE.indd Druckbogen 22 von 104 - Seiten (22, 187)
21.10.2011 13:23:36
21.10.2011 13:23:36