USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D´UTILISATION MANUAL DE USUARIO MANUALE D´ USO SA 6131 B MONITOR MOUNT, TABLETOP-MOUNT, SWIVEL ARM GSA6131B
PREVENTIVE MEASURES / SICHERHEITSHINWEISE / MESURES PRÉVENTIVES / MEDIDAS DE SEGURIDAD / MISURE PRECAUZIONALI EN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. DE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. FR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 2 PREVENTIVE MEASURES Please read these instructions carefully before you start installation and assembly. Keep all information and instructions in a safe place. Follow the instructions. Observe all safety warnings.
INTRODUCTION / EINFÜHRUNG / INTRODUCTION / INTRODUCCIÓN / INTRODUZIONE FIXTURE / MONTAGE / MONTAGE / MONTAJE / MONTAGGIO EN Introduction The SA 6131 B is an elegant steel and die cast aluminium construction monitor screen mount arm. It is adjustable in all directions and features an ingenious counterbalance design for easy screen height adjustment. The integrated cable management system ensures a clean and uncluttered installation.
1A) 2) 3) 1B) 4) 6 7
) 7) 8) 6) 8 9
TECHNICAL DATA / TECHNISCHE DATEN / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / DATOS TÉCNICOS / SPECIFICHE TECNICHE EN Technical Data Product type: Material: Colour: Mounting option: Suitable for screens size: Number of screens: Screen weight min.: Screen weight max.: Also suitable for curved screens: Vesa standard: Tilt: Swivel: Rotate: Weight: Black ring set included: screen mount aluminium, steel black screw terminal, table mount 13" - 27" 1 2 kg 9 kg yes 75 x 75, 100 x 100 -90° - +90° 180° 360° 3.
MANUFACTURER´S DECLARATIONS / HERSTELLERERKLÄRUNGEN / DECLARATIONS / DECLARACIÓN DEL FABRICANTE / DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE EN MANUFACTURER‘S WARRANTY & LIMITATIONS OF LIABILITY You can find our current warranty conditions and limitations of liability at: http://www.adamhall.com/media/ shop/downloads/documents/manufacturersdeclarations.pdf. To request warranty service for a product, please contact Adam Hall GmbH, Daimler Straße 9, 61267 Neu Anspach / Email: Info@adamhall.com / +49 (0)6081 / 9419-0.
14 15
Gravity® is a brand of the Adam Hall Group Daimlerstrasse 9 | 61267 Neu-Anspach | Germany Tel. +49(0)6081/9419-0 | Fax +49(0)6081/9419-1000 web: www.adamhall.com | e-mail : mail@adamhall.
