Operation Manual

5
PROLOGUE
STORAGE PRECAUTIONS
8IJMF UIF QPPM JT EJTBTTFNCMFE JU JT TFOTJUJWF UP WBSJBUJPOT PG
temperature and humidity. Therefore, certain precautions should
be taken for storage.
8IFO ZPV SFDFJWF UIF QBDLFUT TUPSF UIF QJFDFT PG XPPE JO
horizontal position on a flat surface, shielding them from humidity
BOETVOMJHIUUPBWPJEBOZSJTLPGEFGPSNBUJPO
ESSENTIAL:
t%POPUTUPSFUIFXPPEJOTVOMJHIUUPBWPJEFYDFTTJWFTBHTPS
cracks in the wood.
t%POPUTUPSFUIFQPPMPVUTJEFQSPUFDUFECZBXBUFSUJHIUDPWFS
because the condensation emanating from the wood will make it
FWFONPSFIVNJEBOEXJMMTVCKFDUUPDIBOHFTPGTIBQF
COMPULSORY:
t"TTFNCMFUIFTUSVDUVSFPOMZPODF
t4UPSFUIFXPPEPGZPVSQPPMPOBGMBUTVSGBDFTIJFMEJOHJUGSPN
humidity and sunlight.
t3FNPWFUIFQSPUFDUJWFGJMNTPUIFXPPEDBOjCSFBUIFx
SAFETY INSTRUCTIONS
The filter kit (filter + pump) should be installed at least 3.5 metres
GSPNUIFQPPMUPBWPJEUIFSJTLPGFMFDUSPDVUJPO
5IFSFTIPVMECFBTQFDJBMEJGGFSFOUJBMFMFDUSJDJUZQSPUFDUJPOEFWJDF
for pools with electric filter pumps, according to the regulation.
/FWFSMFBWFDIJMESFOXJUIPVUTVSWFJMMBODFOFBSUIFQPPM
"GUFSFBDICBUISFNPWFUIFFYUFSOBMTUFQMBEEFSUPBWPJEBDDJEFOUBM
GBMMJOHJOUPUIFQPPMPGDIJMESFOPSPGQFUT3FHVMBUJPO&/1
5IJTQPPMJTFYDMVTJWFMZEFTJHOFEGPSGBNJMZVTF8BMLJOHPOUIF
FEHFTPSEJWJOHPSKVNQJOHGSPNUIFNJTTUSJDUMZGPSCJEEFO
DURATION OF THE INSTALLATION
5IFJOTUBMMBUJPOPGUIJTQPPMOFFETUIFJOUFSWFOUJPOPGBUMFBTUUXP
persons and takes two days (besides the preparation of the land
and the filling).
BEFORE BUILDING YOUR POOL MAKE SURE
t:PVIBWFUIFBTTJTUBODFPGBRVBMJGJFEQFSTPOGPSUIFFMFDUSJDBM
connections.
t5IFSFJTTVGGJDJFOUXBUFSTVQQMZUPGJMMUIFQPPM
t5IBUZPVIBWFDBSFGVMMZSFBEUIFNBOVBMTUFQCZTUFQUPGVMMZ
understand the installation of your pool.
IN GROUND POOLS AND SPECIFIC REGULATIONS
For on ground pools, we recommend protecting access
to the pool by one standardized protection element.
'PSTFNJJOHSPVOEBOEGVMMZJOHSPVOEQPPMTUIF'SFODIMBXOP
PG SE+BOVBSZ SFMBUFE UPQPPM TBGFUZ BT XFMM BT
'SFODIEFDSFFOPPGTU%FDFNCFSSFMBUFEUP
QPPMTBGFUZSFRVJSFQSPUFDUJOHUIFQPPMCZBUMFBTUPOFFMFNFOUPG
TUBOEBSEJ[FEQSPUFDUJPOMJLF
1SPUFDUJPOGFODF
1PPMBMBSN
1PPMDPWFS
1PPMIVU
INSTALLATION SUGGESTION
5IF MBOE TIPVME CF QSFQBSFE BT JOEJDBUFE JO UIF jJOTUBMMBUJPOx
chapter of this manual.
DO NOT SITUATE YOUR POOL
t6OEFSPWFSIFBEFMFDUSJDJUZDBCMFT
t6OEFSCSBODIFTPGUSFFT
t0OOPOTUBCMFMBOE
"HPPEMPDBUJPOBMMPXTZPVUPTBWFUJNFBOEBWPJEMJNJUBUJPOT5IF
pool should be in a sunny spot and easily reached.
The location of the pool should be free of tubes or electrical
connections.
Take into account that the best is to assemble the pool on a sunny
EBZBOEBWPJEIJHIXJOET
PACKAGING, CLASSIFICATION AND RECYCLING
t4PNFQPPMDPNQPOFOUTBSFQBDLFEJOQMBTUJDCBHT5PBWPJEBMM
SJTLPGBTQIZYJBOFWFSBMMPXCBCJFTPSDIJMESFOUPQMBZXJUIUIFTF
t5IBOLTGPSSFTQFDUJOHUIF&VSPQFBO6OJPO-BXTBOEDPMMBCPSBUJOH
JOQSPUFDUJOHUIFFOWJSPONFOU
When you have installed your pool and all the components are assembled, we thank you for classifying and
recycling all the packaging.