Installation Guide
30
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
•  Asegúrese de que la unidad esté APAGADA y desenchufada al limpiar el calentador o la chimenea. 
•  Limpie el polvo de la chimenea regularmente con un paño suave sin pelusa o con un producto de limpieza 
doméstico. 
•  Limpie la chimenea con un limpiador doméstico suave no abrasivo. Asegúrese de secar la chimenea 
inmediatamente con un paño o una toalla suave. 
•  Consejos para utilizar el aplicador de retoque (AA): para rayones, aplique en la dirección del rayón. Para 
áreas desgastadas, aplique en la dirección de la veta de madera. Frote el exceso de colorante rápidamente 
con un paño suave. 
•  Los motores usados en el ventilador y el ensamble del generador de llamas vienen lubricados previamente 
para prolongar la vida útil de los rodamientos y no necesitan lubricación adicional. Sin embargo, 
recomendamos limpiar o aspirar el ventilador/ calentador periódicamente.
Reemplazo de las baterías del control remoto
Cuando el control remoto (H) deja de funcionar o el alcance parece haberse reducido, es momento de 
reemplazar la batería. Nota: la batería debe retirarse si el producto no será utilizado por un período 
prolongado. 
Precaución: la batería que no es recargable no debe 
recargarse. La batería agotada se debe retirar 
del producto.
1. El compartimiento de la batería está ubicado en el 
extremo posterior del control remoto (H). 
2. Presione la lengüeta hacia adentro mientras desliza la 
cubierta de la batería y retire las baterías gastadas. 
3. Inserte una nueva batería de litio CR2025 (no se incluye) 
y asegúrese de que las polaridades de la batería 
coincidan con el interior del compartimiento de la batería. 
4. Vuelva a insertar la cubierta de la batería.
BATTERY
H
Eliminación de las baterías usadas
La batería puede contener sustancias peligrosas que podrían poner en peligro al medio ambiente y a la salud 
humana.
•  Este símbolo marcado en la batería o el paquete indica que la batería usada 
no se debe considerar parte de los residuos municipales. En cambio, debe 
eliminarse en el punto de recolección apropiado para el reciclaje. 
•  Si se asegura de que la batería se elimina de forma correcta, evitará posibles 
consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. El 
reciclado de materiales contribuirá a conservar los recursos naturales. 
•  No tire las pilas al fuego. Las baterías pueden explotar o tener fugas. 
•  Nuisible si avalé.
Para obtener más información sobre la recolección y el reciclaje de baterías 
usadas, póngase en contacto con su municipalidad local, su servicio de 
eliminación de desechos o el punto de venta donde compró este artículo. 










