Manual
$9,62
&RPSUXHEHODVFRQH[LRQHVSHULyGLFDPHQWHSDUDDVHJXUDUVH
GHTXHHVWpQELHQDSUHWDGDV
5(7,5$'$'(/&$%(=$/
$57,&8/$'2
①
②
①
②
'HMHODPiTXLQDHQHOVXHOR
$IORMHHODFRSODPLHQWR
6DTXHHOFDEH]DODUWLFXODGR
),-$&,Ï1'(/$6$$8;,/,$5
5HWLUHHOPDQGRGHODVD
)LMHHODVDDX[LOLDU\ODDEUD]DGHUDLQIHULRUHQHOHMH
6LW~HHODVDDX[LOLDUHQXQDSRVLFLyQFyPRGD
,QWURGX]FDHOSHUQRSRUHORULILFLR
$SULHWHHODVDDX[LOLDUFRQHOPDQGR
,167$/$&,Ï1'(/$%$7(5Ë$
$9,62
6LODEDWHUtDRHOFDUJDGRUKDVXIULGRGDxRVVXVWLWX\DOD
EDWHUtDRHOFDUJDGRU
'HWHQJDODPiTXLQD\HVSHUHKDVWDTXHHOPRWRUVHSDUH
DQWHVGHLQVWDODURUHWLUDUODEDWHUtD
'HEHOHHUFRQRFHU\VHJXLUODVLQVWUXFFLRQHVGHOPDQXDO
GHODEDWHUtD\HOFDUJDGRU
$OLQHHODVQHUYDGXUDVGHHOHYDFLyQGHODEDWHUtDFRQODV
UDQXUDVGHOFRPSDUWLPHQWRGHODEDWHUtD
,QWURGX]FDODEDWHUtDHQHOFRPSDUWLPHQWRGHODEDWHUtD
KDVWDTXHHQFDMHHQVXSRVLFLyQ
&XDQGRHVFXFKHXQFOLFODEDWHUtDHVWiLQVWDODGD
5(7,5$'$'(/$%$7(5Ë$
3XOVH\PDQWHQJDSXOVDGRHOERWyQGHGHVEORTXHRGHOD
EDWHUtD
5HWLUHODEDWHUtDGHODPiTXLQD
)81&,21$0,(172
1RPHWDORVGHGRVHQODVPXHVFDVRHQSRVLFLRQHVGRQGH
SXHGDQFRUWDUVH
1RWRTXHODFXFKLOODDPHQRVTXHUHWLUHODEDWHUtD
1RXWLOLFHODPiTXLQDVLDOJXQDSLH]DKDVXIULGRGDxRVR
HVWiGREODGD
5HWLUHWRGRVORVREMHWRVFRPRFRUGRQHVOXFHVFDEOHVR
FXHUGDVTXHSXHGDQHQUHGDUVHHQODFXFKLOODGHFRUWH\
JHQHUDUXQULHVJRGHOHVLRQHVSHUVRQDOHV
(VSDxRO
(6