Manual

 62/8&,Ï1'(352%/(0$6
3UREOHPD 3RVLEOHFDXVD 6ROXFLyQ
(OPRWRUVHDSDJD
PLHQWUDVWUDEDMD
/DEDWHUtDQRVHKD
LQVWDODGRELHQ
$VHJ~UHVHGHTXH
KDLQVWDODGRELHQ
ODEDWHUtDHQOD
PiTXLQD
/DEDWHUtDVHKD
DJRWDGR
&DUJXHODEDWHUtD
/DPiTXLQDKDVX
IULGRGDxRV
1RXWLOLFHODPi
TXLQD\FRQVXOWH
FRQXQFHQWURGH
VHUYLFLR
/DPiTXLQDHFKD
KXPRGXUDQWHHO
IXQFLRQDPLHQWR
/DPiTXLQDKDVX
IULGRGDxRV
 'HWHQJDOD
PiTXLQDLQPH
GLDWDPHQWH
 5HWLUHODEDWH
UtD
 &RQVXOWHFRQ
XQFHQWURGH
VHUYLFLR
(OPRWRUHVWiHQ
PDUFKDODVFXFKLO
ODVQRVHPXHYHQ
/DPiTXLQDKDVX
IULGRGDxRV
1RXWLOLFHODPi
TXLQD\FRQVXOWH
FRQXQFHQWURGH
VHUYLFLR
/DVFXFKLOODVHVWiQ
EORTXHDGDV
5HWLUHODEDWHUtD\
SRVWHULRUPHQWHHOL
PLQHHOEORTXHRGH
ODVFXFKLOODV
'XUDQWHHOWUDEDMR
VHH[SHULPHQWDGH
PDVLDGRUXLGRR
YLEUDFLyQ
/DVSLH]DVHVWiQ
VXHOWDV
 'HWHQJDOD
PiTXLQD
 5HWLUHODEDWH
UtD
 ,QVSHFFLRQHVL
KD\GDxRV
 &RPSUXHEH\
DSULHWHODVSLH
]DVVXHOWDV
/DVSLH]DVKDQVX
IULGRGDxRV
1RXWLOLFHODPi
TXLQD\FRQVXOWH
FRQXQFHQWURGH
VHUYLFLR
 '$7267e&1,&26
7HQVLyQ 9
9HORFLGDGVLQFDUJD 630
/RQJLWXGGHFXFKLOOD 
&DSDFLGDGGHFRUWH 
3HVRVLQEDWHUtD OEVNJ
0RGHORGHEDWHUtD /%/%/%
/%/%/%\
RWUDVVHULHV%$&
0RGHORGHFDUJDGRU &$&&+'3
&+5\RWUDVVHULHV
&$&
 *$5$17Ë$/,0,7$'$
M
E
I
L
L
E
U
R
D
A
N
S
S
A
C
A
T
É
G
O
R
I
E
•
M
E
J
O
R
E
N
C
L
A
S
E
B
E
S
T
I
N
C
L
A
S
S
GARANTIE OUTIL &
BATTERIE • GARANTÍA PARA
HERRAMIENTAS Y BATERÍAS
3RUODSUHVHQWH*UHHQZRUNVJDUDQWL]DHVWHSURGXFWRDO
FRPSUDGRURULJLQDOFRQHOFRPSUREDQWHGHFRPSUDGXUDQWH
XQSHULRGRGHFXDWURDxRVIUHQWHDGHIHFWRVHQPDWHULDOHV
SLH]DVRPDQRGHREUD$VXHQWHUDGLVFUHFLyQ*UHHQZRUNV
UHSDUDUiRVXVWLWXLUiFXDOTXLHUD\WRGDVODVSLH]DVTXHUHVXOWHQ
VHUGHIHFWXRVDVFRQXQXVRQRUPDOVLQFRVWHDOJXQRSDUDHO
FOLHQWH(VWDJDUDQWtDHVYiOLGD~QLFDPHQWHSDUDXQLGDGHVTXH
VHKD\DQXWLOL]DGRSDUDXVRSHUVRQDOTXHQRKDQVLGR
DUUHQGDGDVRDOTXLODGDVSDUDXVRLQGXVWULDOFRPHUFLDO\FX\R
PDQWHQLPLHQWRVHKDUHDOL]DGRGHDFXHUGRFRQODV
LQVWUXFFLRQHVGHOPDQXDOGHOSURSLHWDULRVXPLQLVWUDGRFRQHO
SURGXFWRQXHYR
$57Ë&8/2612&8%,(5726325/$*$5$17Ë$
 &XDOTXLHUSLH]DTXHQRIXQFLRQHGHELGRDPDOXVRXVR
FRPHUFLDODEXVRQHJOLJHQFLDDFFLGHQWHPDQWHQLPLHQWR
LQDGHFXDGRRDOWHUDFLyQR
 /DXQLGDGVLQRKDVLGRXWLOL]DGDRPDQWHQLGDGHDFXHUGR
FRQHOPDQXDOGHOSURSLHWDULRR
 'HVJDVWHQRUPDOH[FHSWRHQORLQGLFDGRDFRQWLQXDFLyQ
 $UWtFXORVGHPDQWHQLPLHQWRGHUXWLQDWDOHVFRPR
OXEULFDQWHVDILODGRGHFXFKLOODV
 'HWHULRURQRUPDOGHODFDEDGRH[WHULRUGHELGRDOXVRROD
H[SRVLFLyQ
/Ë1($'($6,67(1&,$7(/()Ï1,&$
3XHGHFRQWDFWDUFRQHOVHUYLFLRGHJDUDQWtDOODPDQGRD
QXHVWUDOtQHDGHDVLVWHQFLDWHOHIyQLFDJUDWXLWDD

&267(6'(75$163257(
/RVFRVWHVGHWUDQVSRUWHSRUHOGHVSOD]DPLHQWRGHFXDOTXLHU
XQLGDGRDFFHVRULRGHHTXLSRVHOpFWULFRVVRQUHVSRQVDELOLGDG
GHOFRPSUDGRU(VUHVSRQVDELOLGDGGHOFRPSUDGRUSDJDUORV
FRVWHVGHWUDQVSRUWHGHFXDOTXLHUSLH]DHQYLDGDSDUDVX
VXVWLWXFLyQEDMRHVWDJDUDQWtDDPHQRVTXHGLFKDGHYROXFLyQ
VHDVROLFLWDGDSRUHVFULWRSRU*UHHQZRUNV

(VSDxRO
(6