Manual
Table Of Contents
- 1 Description
- 2 General power tool safety warnings
- 3 Safety instructions for chain saws
- 4 Symbols on the product
- 5 Risk levels
- 6 Environmentally safe battery disposal
- 7 Proposition 65
- 8 Installation
- 9 Operation
- 10 Maintenance
- 11 Transportation and storage
- 12 Troubleshooting
- 13 Technical data
- 14 Limited warranty
- 15 Exploded view
- 1 Description
- 2 Avertissements généraux de sécurité des outils électriques
- 3 Instructions de sécurité concernant les scies à chaîne
- 4 Symboles figurant sur la machine
- 5 Niveaux de risques
- 6 Élimination des batteries sans danger pour l'environnement
- 7 Proposition 65
- 8 Installation
- 9 Utilisation
- 10 Entretien
- 11 Transport et entreposage
- 12 Dépannage
- 13 Données techniques
- 14 Garantie limitée
- 15 Vue éclatée
- 1 Descripción
- 2 Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas
- 3 Instrucciones de seguridad para motosierras
- 4 Símbolos en el producto
- 5 Niveles de riesgo
- 6 Eliminación de batería segura para el medio ambiente
- 7 Propuesta 65
- 8 Instalación
- 9 Funcionamiento
- 10 Mantenimiento
- 11 Transporte y almacenamiento
- 12 Solución de problemas
- 13 Datos técnicos
- 14 Garantía limitada
- 15 Vista despiezada
1 Description.......................................19
1.1 But................................................................... 19
1.2 Aperçu............................................................. 19
1.3 Liste du contenu de l’emballage......................19
2 Avertissements généraux de
sécurité des outils électriques......... 19
2.1 Sécurité de la zone de travail...........................19
2.2 Sécurité électrique........................................... 19
2.3 Sécurités des personnes................................... 20
2.4 Utilisation et entretien des outils électriques...20
2.5 Utilisation et entretien de l’outil à batterie...... 20
2.6 Service............................................................. 21
3 Instructions de sécurité
concernant les scies à chaîne.......... 21
3.1 Avertissements de sécurité généraux
concernant les scies à chaîne :......................... 21
3.2 Causes et prévention du recul de
l'opérateur :...................................................... 22
4 Symboles figurant sur la
machine............................................ 22
5 Niveaux de risques...........................22
6 Élimination des batteries sans
danger pour l'environnement.........23
7 Proposition 65..................................23
8 Installation....................................... 24
8.1 Déballer la machine.........................................24
8.2 Ajouter le lubrifiant du guide-chaîne et
chaîne...............................................................24
8.3 Installer le bloc-batterie...................................24
8.4 Retirer le bloc-batterie.....................................25
9 Utilisation.........................................25
9.1 Examiner la lubrification de la chaîne.............25
9.2 Tenir la machine.............................................. 25
9.3 Démarrer la machine....................................... 25
9.4 Arrêter la machine........................................... 25
9.5 Actionner le frein de la chaîne.........................25
9.6 Abattre un arbre...............................................26
9.7 Ébrancher un arbre...........................................26
9.8 Couper une bûche............................................ 26
10 Entretien...........................................27
10.1 Assemblage du guide-chaîne et de la chaîne...27
10.2 Régler la tension de la chaîne..........................28
10.3 Affûter les dents...............................................29
10.4 Entretien du guide-chaîne................................29
11 Transport et entreposage................ 30
12 Dépannage........................................30
13 Données techniques......................... 32
14 Garantie limitée...............................32
15 Vue éclatée........................................33
18
Français
FR