CORTADORA DE ORILLAS GIRATORIA DE 22 PULGADAS Y 4,0 AMPERIOS 22122 Manual Del Propietario Línea Gratuita Línea De Ayuda: 1-888-90WORKS (888.909.6757) www.GreenWorksTools.com Leer todas las normas de seguridad y las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar esta herramienta.
contenido Contenidos........................................................................................................................... 2 Especificaciones................................................................................................................... 2 Instrucciones De Seguridad Importantes...........................................................................3 - 5 Reglas De Seguridad Específicas..................................................................................
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. No seguir las instrucciones que se enumeran a continuación puede resultar en descarga eléctrica, incendio y/o lesiones personales graves. LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CORTADORA DE ORILLAS • No utilice herramientas eléctricas en atmósferas en las que exista riesgo de explosión, como por ejemplo en presencia de líquidos inflamables, gases o polvo.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • Mantenga el cabello, las ropas holgadas, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y partes en movimiento. • Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este artefacto posee un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Este enchufe encaja en el tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja por completo en el tomacorriente, inviértalo.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • No jale o transporte del cable, utilice el cable como manija, cierre una puerta sobre el cable ni enrolle en bordes o esquinas afiladas. No pase el artefacto por sobre el cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes. • No tire del cable para desenchufarlo. Para desenchufar, tome el enchufe, no el cable. • No manipule el enchufe o el aparato con las manos mojadas. • No coloque ningún objeto en las aberturas.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS • Reemplace las cuchillas dañadas. Asegúrese siempre de que la cuchilla esté instalada correctamente y sujeta con seguridad antes de cada uso. El incumplimiento de dicho paso podría provocar lesiones serias. • Nunca corte ningún material que exceda los 15.9mm. • Mantenga bien afirmadas ambas manijas mientras corta con una cuchilla. Mantenga la cuchilla alejada del cuerpo. • Sepa cómo detener el producto rápidamente ante una emergencia.
SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto.
SÍMBOLOS Las siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL PELIGRO SIGNIFICADO Indica una situación peligrosa inminente, la cual, si no se evita, causará la muerte o lesiones serias. ADVERTENCIA Indica una situación peligrosa posible, la cual, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones serias.
ASPECTOS ELÉCTRICOS A D V E R T E N C I A TPARA EVITAR PELIGROS ELÉCTRICOS, DE INCENDIO O DAÑO A LA HERRAMIENTA UTILICE UNA PROTECCIÓN ADECUADA PARA EL CIRCUITO. SU CORTADORA DE ORILLAS ESTÁ FABRICADA PARA SER UTILIZADA CON 120 V. CONECTE A UN CIRCUITO DE 15 A Y 120 V Y UTILICE UN FUSIBLE DE ACCIÓN RETARDADA DE 15 A O UN INTERRUPTOR DE CIRCUITO. PARA EVITAR DESCARGAS O INCENDIOS SI EL CABLE SE GASTA, CORTA O DAÑA DE CUALQUIER FORMA, REEMPLÁCELO DE INMEDIATO. DOBLE AISLAMIENTO (Vea la figura 1.
ASPECTOS ELÉCTRICOS INSTRUCCIONES PARA CONECTAR A TIERRA EN CASO DE MALFUNCIONAMIENTO O RUPTURA, la conexión a tierra brinda el recorrido de menor resistencia a la corriente eléctrica y reduce el riesgo de descarga eléctrica. Esta herramienta está equipada con un cable eléctrico que posee un enchufe POLARIZADO. El enchufe DEBE estar conectado a un tomacorriente compatible, correctamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con TODAS las normativas y ordenanzas locales. NO MODIFIQUE EL ENCHUFE.
ASPECTOS ELÉCTRICOS A D V E R T E N C I A A PESAR DE QUE ESTA HERRAMIENTA POSEE DOBLE AISLAMIENTO, LA EXTENSIÓN ELÉCTRICA Y EL RECEPTÁCULO DEBEN ESTAR CONECTADOS A TIERRA CUANDO ESTÉN EN USO PARA PROTEGER AL USUARIO DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA. Calibre mínimo de los cordones de extensión (AWG) (cuando 120V usando sólo) Amperes Más De 0 6 10 12 Longitud total del cordón en pies (metros) No Más De 25' (7.6 m) 6 10 12 16 18 18 16 14 50' (15 m) 100' (30.4 m) 150' (45.
CONOZCA SU CORTADORA DE ORILLAS El uso seguro de este producto requiere de la comprensión de la información del producto y del manual del usuario, además del conocimiento sobre el proyecto que intenta llevar a cabo. Antes de utilizar este producto, familiarícese con todas las características de operación y las normas de seguridad. (Vea la figura 2) RETENEDOR DEL CABLE Un práctico retenedor del cable ayuda a mantener segura la conexión de la extensión eléctrica durante la utilización de la cortadora.
FUNCIONAMIENTO DESEMBALAJE Este producto ha sido enviado no completamente ensamblado. • CRetire el producto y los accesorios de la caja cuidadosamente. Asegúrese de que estén incluidos todos los artículos que aparecen en la lista de embalaje. • Inspeccione cuidadosamente el producto para asegurarse de que no se produjo ninguna ruptura o daño durante el envío. • No se deshaga del material de embalaje hasta que haya inspeccionado cuidadosamente y utilizado satisfactoriamente el producto.
FUNCIONAMIENTO A D V E R T E N C I A No permita que la familiaridad con este producto lo vuelva descuidado. Recuerde que una fracción de segundos de descuido es suficiente para causar lesiones graves. A D V E R T E N C I A Use siempre gafas protectoras o de seguridad con protecciones laterales cuando utilice herramientas eléctricas. No hacerlo podría causar que algunos objetos sean arrojados hacia usted causando posibles lesiones serias.
FUNCIONAMIENTO ARRANCAR LA CORTADORA DE ORILLAS (Vea la figura 3) 1. Acople una extensión eléctrica a su cortadora. 2. Coloque una mano sobre la manija de la cortadora (1). Coloque la otra mano sobre la manija auxiliar (2). 3. Deslice el interruptor de bloqueo (4) hacia usted y luego apriete el interruptor de gatillo (3) para ENCENDER la cortadora de orillas. La cortadora permanecerá encendida mientras el interruptor de gatillo esté apretado.
FUNCIONAMIENTO CONSEJOS AL CORTAR A D V E R T E N C I A Mantenga siempre ambas manos en las manijas de la cortadora de orillas. Nunca sostenga los arbustos con una mano y opere la cortadora de orillas con la otra. No seguir esta advertencia podría provocar graves lesiones personales. A D V E R T E N C I A Despeje el área a cortar antes de cada uso. Retire objetos como cables, luces, clavos o hilos sueltos que puedan enredarse en la cuchilla y provocar riesgo de lesiones personales graves.
MANTENIMIENTO A D V E R T E N C I A Cuando repare, utilice sólo partes de repuesto idénticas a las de fabricación. El uso decualquier otra parte podría causar peligro o daños al producto. A D V E R T E N C I A Use siempre gafas protectoras o de seguridad con protecciones laterales cuando utiliceel producto. Si va a utilizar en condiciones de polvo, utilice una máscara.
MANTENIMIENTO LIMPIAR LA CORTADORA DE ORILLAS • SDetenga el motor y desconecte del suministro de electricidad. • Limpie la suciedad y esquirlas del cuerpo de la cortadora de orillas utilizando una tela húmeda con detergente suave. NOTA: no utilice detergentes fuertes en el armazón de plástico o la manija. Se pueden dañar debido a ciertos aceites aromáticos como pino y limón, y a solventes como el kerosene. ALMACENAMIENTO DE LA CORTADORA DE ORILLAS • Limpie todo el material extraño del producto.
CORRECCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA La unidad no arranca. CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN 1. El cable no está enchu1. Enchufe el cable. fado. 2. El cable o el interruptor está dañado. 2. Reemplace el cable o el interruptor. El motor funciona pero las cuchillas no se mueven. La cortadora de orillas está dañada. No use la cortadora de orillas. Llame al servicio técnico. La cortadora de orillas Llame al servicio técnico. humea Llame al servicio técnico. La cortadora de orillas está dañada.
GARANTÍA LIMITADA DE CUATRO AÑOS Por este medio y por un período de cuatro años GREENWORKS™ garantiza este producto contra defectos en materiales, piezas o mano de obra al comprador original que cuente con una prueba de compra. GREENWORKS™, a su sola discreción reparará o reemplazará, sin costo alguno para el cliente, cualquier pieza defectuosa, siempre y cuando se haya hecho uso normal de ella.
DIAGRAMA DE COMPONENTES 21
LISTA DE PARTES 31102456 22
Línea Gratuita Línea De Ayuda: 1-888-90WORKS (888.909.
