Operation Manual

11
'DWLWHFQLFL
7
%DWWHULD
$OLPHQWDWRUH
7HQVLRQH9GF
&RUVDODPDVHQ]DFDULFRPLQ


/XQJKH]]DODPDPP
6HSDUD]LRQHODPDPP
7HPSRGLDUUHVWRODPDV
3HVRVHQ]DEDWWHULDNJ
7HQVLRQH9GF
&DSDFLWjZK:K
7LSRGLEDWWHULD/L,RQ
7HQVLRQHLQLQJUHVVR9DF9
7HQVLRQHHURJDWD9GF
&RUUHQWHHURJDWDP$
'LFKLDUD]LRQH&(GLFRQIRUPLWj
',5(77,9$68,0$&&+,1$5,
7
*UHHQZRUNVWRROVGLFKLDUDFKHLSURGRWWLGHVFULWWLQHOODVH]LRQH
³GDWLWHFQLFL´VRQRFRQIRUPLFRQ
(&(1(1(1=62
(&7DJOLDVLHSHPLQ

$OOHJDWR9
/:$SRWHQ]DVRQRUDPLVXUDWDG%$
/:$SRWHQ]DVRQRUDJDUDQWLWDG%$
'HWWLSURGRWWLVRQRLQROWUHFRQIRUPLFRQODGLUHWWLYD&(
3HUXOWHULRULLQIRUPD]LRQLFRQWDWWDUH*UHHQZRUNVWRROVDO
VHJXHQWHLQGLUL]]RRSSXUHFRQVXOWDUHO¶XOWLPDGLFRSHUWLQDGHO
PDQXDOH
,OVRWWRVFULWWRqUHVSRQVDELOHGHOODUHGD]LRQHGLTXHVWR
GRFXPHQWRWHFQLFRHULODVFLDTXHVWDGLFKLDUD]LRQHSHUFRQWRGL
*UHHQZRUNVWRROV
Firma: Dennis Jacobson (BEng, CEng, MIET)
Vice presidente sezione ingegneria
Globe Tools Europe
1 Etage
Schillingsrotterstr. 38
50996 Cologne
Germany
(Traduzione del testo originale)
,7$/,$12
/LYHOORGLUXPRURVLWjGDWLFRQIRUPLDOODQRUPD(1
/S$SUHVVLRQHVRQRUDG%$LQFHUWH]]D.G%$
/:$SRWHQ]DVRQRUDG%$
9DORULWRWDOLYLEUD]LRQLVRPPDYHWWRULDOHWULDVVLDOH
LQEDVHD(1
9DORUHHPLVVLRQLYLEUD]LRQLDDKPV


LQFHUWH]]D.PV
