Operation Manual


'
(.6RS
D +DOWHQ6LHGLH6lJHPLWEHLGHQ+lQGHQ
IHVWZREHL'DXPHQXQG)LQJHUGLH*ULIIH
GHU.HWWHQVlJHXPVFKOLHHQ%ULQJHQ6LH
,KUHQ.|USHUXQGGLH$UPHLQHLQH6WHO
OXQJLQGHU6LHGHQ5FNVFKODJNUlIWHQ
VWDQGKDOWHQN|QQHQ:HQQJHHLJQHWH0D
QDKPHQJHWURIIHQZHUGHQNDQQGLH%HGLHQ
SHUVRQGLH5FNVFKODJNUlIWHEHKHUUVFKHQ
1LHPDOVGLH.HWWHQVlJHORVODVVHQ
E 9HUPHLGHQ6LHHLQHDEQRUPDOH.|USHU
KDOWXQJXQGVlJHQ6LHQLFKWEHU6FKXO
WHUK|KH'DGXUFKZLUGHLQXQEHDEVLFKWLJWHV
%HUKUHQPLWGHU6FKLHQHQVSLW]HYHUPLHGHQ
XQGHLQHEHVVHUH.RQWUROOHGHU.HWWHQVlJHLQ
XQHUZDUWHWHQ6LWXDWLRQHQHUP|JOLFKW
F 9HUZHQGHQ6LHVWHWVYRP+HUVWHOOHU
YRUJHVFKULHEHQH(UVDW]VFKLHQHQXQG
6lJHNHWWHQ)DOVFKH(UVDW]VFKLHQHQXQG
6lJHNHWWHQN|QQHQ]XP5HLHQGHU.HWWH
XQGRGHU]X5FNVFKODJIKUHQ
G +DOWHQ6LHVLFKDQGLH$QZHLVXQJHQGHV
+HUVWHOOHUVIUGDV6FKlUIHQXQGGLH
:DUWXQJGHU6lJHNHWWH=XQLHGULJH7LHIHQ
EHJUHQ]HUHUK|KHQGLH1HLJXQJ]XP5FN
VFKODJ
$OOJHPHLQH%HVFKUHLEXQJ
)XQNWLRQVEHVFKUHLEXQJ
'LH.HWWHQVlJHEHVLW]WDOV$QWULHEHLQHQ(OHN
WURPRWRU'LHXPODXIHQGH6lJHNHWWHZLUGEHU
HLQ6FKZHUW)KUXQJVVFKLHQHJHIKUW
'DV*HUlWLVWPLWHLQHU6FKQHOOVWRSS.HWWHQ
EUHPVHDXVJHVWDWWHW(LQHgO$XWRPDWLNVRUJW
IUGLHNRQWLQXLHUOLFKH.HWWHQVFKPLHUXQJ=XP
6FKXW]GHV$QZHQGHUVLVWGLH.HWWHQVlJHPLW
YHUVFKLHGHQHQ6FKXW]HLQULFKWXQJHQYHUVHKHQ
'LH)XQNWLRQGHU%HGLHQWHLOHHQWQHKPHQ6LH
ELWWHGHQQDFKIROJHQGHQ%HVFKUHLEXQJHQ
 'LH$EELOGXQJHQIUGLH%HGLHQXQJGHV
*HUlWHV¿QGHQ6LHDXIGHQ6HLWHQ
hEHUVLFKW
$
  +LQWHUHU*ULII
  .HWWHQEUHPVKHEHO
9RUGHUHU+DQGVFKXW]
  gOWDQNNDSSH
  gOVWDQGVDQ]HLJH
  6FKZHUW)KUXQJVVFKLHQH
  6lJHNHWWH
  8POHQNVWHUQ
  .UDOOHQDQVFKODJ
  9RUGHUHU*ULII
  (OHNWURPRWRU
  (LQ$XVVFKDOWHU
  (LQVFKDOWVSHUUH
  :DUWXQJVVFKOVVHO
  .HWWHQIDQJERO]HQ
  %HIHVWLJXQJVPXWWHU
IU.HWWHQUDGDEGHFNXQJ
  .HWWHQUDGDEGHFNXQJ
  +LQWHUHU+DQGVFKXW]
  .DEHOKDOWHU
  1HW]NDEHO
  6FKZHUWVFKXW]N|FKHU
6LFKHUKHLWVIXQNWLRQHQ
$
  +LQWHUHU*ULIIPLW+DQGVFKXW]
VFKW]WGLH+DQGYRUbVWHQXQG
=ZHLJHQXQGEHLDEVSULQJHQGHU.HWWH
  .HWWHQEUHPVKHEHO+DQGVFKXW]
  6LFKHUKHLWVHLQULFKWXQJGLHGLH
6lJHNHWWHEHLHLQHP5FNVFKODJVR
IRUWVWRSSW+HEHONDQQDXFKPDQXHOO
EHWlWLJWZHUGHQVFKW]WGLHOLQNH
+DQGGHV%HGLHQHUVZHQQHUYRP
YRUGHUHQ*ULIIDEUXWVFKW
  6lJHNHWWHPLWJHULQJHP
5FNVFKODJ
  KLOIW,KQHQPLWVSH]LHOOHQWZLFNHOWHQ
6LFKHUKHLWVHLQULFKWXQJHQ5FNVFKOlJH
DE]XIDQJHQ
  .UDOOHQDQVFKODJ
  YHUVWlUNWGLH6WDELOLWlWZHQQYHUWLNDOH
6FKQLWWHDXVJHIKUWZHUGHQXQGHU
OHLFKWHUWGDV6lJHQ