Operation Manual


3/
(.6RS
LQLHSLáXMSU]HGPLRWyZSRZ\ĪHM
Z\VRNRĞFLUDPLRQ3R]ZROLWRXQLNQąü
SU]\SDGNRZHJR]HWNQLĊFLD]F]XENLHP
SURZDGQLF\áDĔFXFKDL]DSHZQLOHSV]ą
NRQWUROĊQDGSLODUNąáDĔFXFKRZąZ
QLHRF]HNLZDQ\FKV\WXDFMDFK
F =DZV]HVWRVXM]DOHFDQHSU]H]
SURGXFHQWDSURZDGQLFH]DPLHQQH
LáDĔFXFK\WQąFH1LHSUDZLGáRZH
SURZDGQLFHLáDĔFXFK\WQąFHPRJą
VSRZRGRZDü]HUZDQLHáDĔFXFKDLOXE
RGU]XW
G6WRVXMVLĊGRLQVWUXNFMLSURGXFHQWD
GRW\F]ąF\FKRVWU]HQLDLNRQVHUZDFML
SLODUNLáDĔFXFKRZHM=DQLVNRXVWDZLRQH
RJUDQLF]QLNLJáĊERNRĞFL]ZLĊNV]DMą
VNáRQQRĞüSLODUNLGRRGU]XWyZ
2SLVRJyOQ\
2SLVG]LDãDQLD
3LODUNDáDĔFXFKRZDMHVWQDSĊG]DQDSU]H]
VLOQLNHOHNWU\F]Q\2ELHJRZ\áDĔFXFKWQąF\
MHVWSURZDG]RQ\SU]H]PLHF]SURZDGQLFĊ
V]\QRZą
8U]ąG]HQLHMHVWZ\SRVDĪRQHV\VWHP
V]\ENLHJRQDSLQDQLDáDĔFXFKDL
V]\ENRG]LDáDMąF\KDPXOHFáDĔFXFKD
$XWRPDW\F]Q\
'RRFKURQ\XĪ\WNRZQLNDVáXĪąUyĪQH
]DEH]SLHF]HQLDSLODUNL
)XQNFMHHOHPHQWyZXU]ąG]HQLDVąSRGDQHZ
SRQLĪV]\PRSLVLH
 ,OXVWUDFMHVSRVREXREVáXJLL
NRQVHUZDFML]QDMG]LHV]QDVWURQLHL
3U]HJOĈG
$
 7\OQ\XFKZ\W
  'ĨZLJQLDKDPXOFDáDĔFXFKDL
SU]HGQLDRVáRQDGáRQL
  3RNU\ZD]ELRUQLNDROHMX
  :VNDĨQLNSR]LRPXROHMX
  6]\QDSURZDG]ąFDPLHF]
  àDĔFXFKWQąF\
  *ZLD]GD]ZURWQD
  2JUDQLF]QLNSD]XURZ\
  3U]HGQLXFKZ\W
  6LOQLNHOHNWU\F]Q\
  :áąF]QLNZ\áąF]QLN
  %ORNDGDZáąF]QLND
  .OXF]NRQVHUZDF\MQ\
  7U]SLHĔSU]HFKZ\WXMąF\áDĔFXFK
  ĝUXEDPRFXMąFDRVáRQ\NRáD
áDĔFXFKRZHJR
  2VáRQDNRáDáDĔFXFKD
  7\OQDRVáRQDGáRQL
  8FKZ\WNDEOD
  .DEHOVLHFLRZ\
  .RáF]DQRFKURQQ\QDPLHF]
)XQNFMHEH]SLHF]HęVWZD
$
 7\OQ\XFKZ\W]RVáRQąGáRQL
  FKURQLGáRĔSU]HGNRQDUDPLLJDáĊĨPL
RUD]SU]HGRGELW\PáDĔFXFKHP
  'ĨZLJQLDKDPXOFDáDĔFXFKDL
RVáRQDGáRQL
  (OHPHQW]DEH]SLHF]DMąF\NWyU\
QDW\FKPLDVW]DWU]\PXMHáDĔFXFKZ
SU]\SDGNXRGERMXGĨZLJQLĊPRĪQD
WHĪXUXFKDPLDüUĊF]QLHFKURQL
RQDOHZąGáRĔXĪ\WNRZQLNDMHĪHOL
]HĞOL]JQLHVLĊRQD]SU]HGQLHJR
XFKZ\WX
  1LVNRRGERMRZ\áDĔFXFKSLá\
  SRPDJDZDPRUW\]RZDQLX
RGERMyZSU]\SRPRF\VSHFMDOQLH
]DSURMHNWRZDQ\FKHOHPHQWyZ
]DEH]SLHF]DMąF\FK
  2JUDQLF]QLNSD]XURZ\
  ]ZLĊNV]DVWDELOQRĞüSU]\
Z\NRQ\ZDQLXFLĊüSLRQRZ\FKL
XáDWZLDSLáRZDQLH
  6LOQLNHOHNWU\F]Q\
  MHVW]HZ]JOĊGyZEH]SLHF]HĔVWZD
SRGZyMQLHL]RORZDQ\
  :áąF]QLNZ\áąF]QLN]KDPXOFHP
áDĔFXFKDRQDW\FKPLDVWRZ\P
G]LDáDQLX