Operation Manual


3/
(.6RS
 :áąF]SLáĊáDĔFXFKRZąLSU]\WU]\PDMMąQDG
SRGáRĪHPRMDVQHMEDUZLH3LáDQLHPRĪHSU]\
W\PGRW\NDüSRGáRĪD
-HĪHOLQDSRGáRĪXSRNDĪHVLĊĞODGROHMX
R]QDF]DWRĪHSLáDSUDFXMHQLHQDJDQQLH
 3U]\]LPQHMSRJRG]LHROHMHPRJąVLĊ
VWDZDüJĊVWH
 -HĪHOLQDSRGáRĪXQLHSRND]DáVLĊ
ĞODGROHMXVSUyEXMRF]\ĞFLüNDQDá
Z\ORWRZ\ROHMXOXE]OHüQDSUDZĊSLá\
SXQNWRZLQDSUDZ\HOHNWU\F]Q\FKSLá
áDĔFXFKRZ\FK
7HFKQLNLSLãRZDQLD
,QIRUPDFMHRJyOQH
 :WUDNFLHZ\UĊEXSURV]ĊSU]HVWU]HJDü
]DEH]SLHF]HQLDSU]HGKDáDVHPLORNDOQ\
FKSU]HSLVyZ
 /RNDOQHSU]HSLV\PRJąZ\PDJDü
NRQLHF]QRĞFLSU]HSURZDG]HQLDHJ]DPLQX
NZDOL¿NDF\MQHJR3URV]ĊVLĊRWR]DS\WDü
ZDGPLQLVWUDFMLOHĞQLFWZD
 3URZDGĨSU]HZyGVLHFLRZ\WDNE\SRGF]DV
SLáRZDQLDQLH]RVWDáSRFKZ\FRQ\SU]H]
JDáĊ]LHLSRGREQHSU]HGPLRW\
 3U]HGUR]SRF]ĊFLHPFLĊFLD]DZV]HGREU]H
]DNáDGDMRJUDQLF]QLNSD]XURZ\GRSLHURWHUD]
PRĪHV]UR]SRF]ąüFLĊFLH
 /HSV]ąNRQWUROĊQDGXU]ąG]HQLHP]DFKRZDV]
SLáXMąFGROQąVWURQąV]\Q\SURZDG]ąFHMáDĔFXFK
FLąJQLHDQLHJyUQąVWURQąV]\Q\SURZDG]ąFHM
áDĔFXFKSFKD
 3RGF]DVSLáRZDQLDLSRSU]HSLáRZDQLX
GUHZQDQLPSLáDQLHPRĪHGRW\NDüSRGáRĪD
DQLĪDGQ\FKSU]HGPLRWyZ
 8ZDĪDME\SLODUNDQLH]DNOHV]F]DáDVLĊZ
Z\FLĊFLX3LHĔGU]HZDQLHPRĪHSĊNDüDQL
VLĊUR]áXS\ZDü
 3U]HVWU]HJDMWHĪ]DVDG]DSRELHJDQLDRGERMRP
]REDF]=DVDG\EH]SLHF]HĔVWZD
 -HĪHOLSLáDVLĊ]DNOLQXMHQLHSRGHMPXM
SUyEZ\FLąJQLĊFLDMHMVLáą1LHEH]SLH
F]HĔVWZR]UDQLHQLD:\áąF]VLOQLNSLá\L
XĪ\MGĨZLJQLDOERNOLQDZ\MąüSLáĊ
3U]\FLQDQLH
3U]\FLQDQLHWRUR]SLáRZ\ZDQLHSRZDORQ\FKSQL
GU]HZQDPDáHNDZDáNL
 8ZDĪDMDE\SU]\SLáRZDQLXSLáDQLHGRW\NDáD
SRGáRĪD
 8ZDĪDMQDSHZQąSR]\FMĊQDSRFK\á\P
JUXQFLHVWDZDM]DZV]HSRZ\ĪHMSQLD
,
  3LHĔOHĪ\QD]LHPL
  &DáNRZLFLHSU]HSLáXMSLHĔRGJyU\SRG
NRQLHFFLĊFLDXZDĪDMĪHE\SLODUNDQLH
GRWNQĊáDSRGáRĪD
  -HĪHOLPRĪQDREUyFLüSLHĔSU]HSLáXM
JRZ1DVWĊSQLHREUyüSLHĔL
SU]HSLáXMJRGRNRĔFD]DF]\QDMąFRG
JyU\
.
  3LHĔMHVWSRGSDUW\QDMHGQ\P
NRĔFX
  3U]HSLáXMQDMSLHUZ]GRáXGRJyU\
JyUQąF]ĊĞFLąPLHF]DSU]HNURMX
SQLDDE\]DSRELHFRGáXS\ZDQLX
NDZDáNyZ1DVWĊSQLHSU]HSLáXMSLHĔ
]JyU\GRGRáXGROQąVWURQĊPLHF]D
ZNLHUXQNXSLHUZV]HJRFLĊFLDDE\
]DSRELHF]DNOLQRZDQLXSLODUNL
/
  3LHĔMHVWSRGSDUW\QDREXNRĔFDFK
  3U]HSLáXMQDMSLHUZ]JyU\GRGRáX
GROQąVWURQąPLHF]DSU]HNURMX
SQLD1DVWĊSQLHSU]HSLáXMSLHĔ]GRáX
GRJyU\JyUQąVWURQąPLHF]DWDNDE\
REDFLĊFLDVLĊVSRWNDá\
0
  3LáRZDQLHQDNRĨOHGRSLáRZDQLD
  0RFQRWU]\PDMHOHNWU\F]QąSLODUNĊ
áDĔFXFKRZąRELHPDGáRĔPLL
SURZDGĨPDV]\QĊSRGF]DVSLáRZDQLD
SU]HGVZRLPFLDáHP*G\SLHĔMHVW
SU]HSLáRZ\ZDQ\SURZDGĨPDV]\QĊ]
SUDZHMVWURQ\RERNFLDáD7U]\PDM
OHZHUDPLĊPRĪOLZLHMDNQDMEDUG]LHM
Z\SURVWRZDQH8ZDĪDMQDSDGDMąF\