Operation Manual


'
(.6RS
6lJHNHWWHVSDQQHQ
0LWHLQHUULFKWLJJHVSDQQWHQ.HWWHHU]LHOHQ6LH
HLQHJXWH6FKQLWWOHLVWXQJXQGHLQHOlQJHUH/H
EHQVGDXHU
 (LQHQLFKWULFKWLJJHVSDQQWH.HWWH
NDQQUHLHQRGHUDEVSULQJHQ(V
EHVWHKW9HUOHW]XQJVJHIDKU3UIHQ
6LHYRUMHGHP6WDUWHQGHU(OHNWUR
.HWWHQVlJHXQGQDFK6WXQGH6l
JH]HLWGLH.HWWHQVSDQQXQJ
'LH.HWWHLVWULFKWLJJHVSDQQWZHQQVLHDQGHU
6FKZHUWXQWHUVHLWHQLFKWGXUFKKlQJWXQGVLFK
PLWGHUEHKDQGVFKXKWHQ+DQGJDQ]KHUXP]LH
KHQOlVVW%HLP=LHKHQDQGHU6lJHNHWWHPLW
1FDNJ=XJNUDIWGUIHQ6lJHNHWWHXQG
6FKZHUWQLFKWPHKUDOVPP$EVWDQGKDEHQ
'
  9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGLH
.HWWHQEUHPVHJHO|VWLVWGKGHU
.HWWHQEUHPVKHEHOJHJHQGHQYRU
GHUHQ*ULIIJHGUFNWLVW
  /RFNHUQ6LHGLH%HIHVWLJXQJVPXWWHU

  =XP6SDQQHQGHU6lJHGUHKHQVLH
GLH.HWWHQVSDQQVFKUDXEHLP
8KU]HLJHUVLQQ
  =XP/RFNHUQGHU6SDQQXQJGUHKHQ
6LHGLH.HWWHQVSDQQVFKUDXEHJH
JHQGHQ8KU]HLJHUVLQQ
  =LHKHQ6LHGLH%HIHVWLJXQJVPXWWHU
IHVWDQ
 %HLHLQHUQHXHQ6lJHNHWWHPVVHQ6LH
GLH.HWWHQVSDQQXQJQDFKPD[LPDO
6FKQLWWHQQDFKVWHOOHQ
.HWWHQVFKPLHUXQJ
 6FKZHUWXQG.HWWHGUIHQQLHRKQH
gOVHLQ%HWUHLEHQ6LHGLH(OHNWUR
.HWWHQVlJHPLW]XZHQLJgOQLPPWGLH
6FKQLWWOHLVWXQJXQGGLH/HEHQV]HLWGHU
6lJHNHWWHDEGDGLH.HWWHVFKQHOOHU
VWXPSIZLUG=XZHQLJgOHUNHQQHQ6LH
DQ5DXFKHQWZLFNOXQJRGHU9HUIlUEXQJ
GHV6FKZHUWHV
'LH.HWWHQVlJHLVWPLWHLQHUgO$XWRPDWLNDXV
JHVWDWWHW6REDOGGHU0RWRUOlXIWÀLHWGDVgO
]XP6FKZHUW
(
 .HWWHQ|OHLQIOOHQ
 3UIHQ6LHUHJHOPlLJGLHgOVWDQGVDQ
]HLJHXQGIOOHQ6LHEHL(UUHLFKHQGHU
Ä0LQLPXPPDUNH³gOQDFK
 'HUgOWDQNIDVVWPOgO
 9HUZHQGHQ6LH*UL]]O\%LR6lJHNHWWHQ|O
GDV=XVlW]H]XU+HUDEVHW]XQJYRQ5HL
EXQJXQG$EQXW]XQJHQWKlOW6LHN|QQHQ
HVEHUXQVHU6HUYLFH&HQWHUEHVWHOOHQ
 :HQQ*UL]]O\%LRgOQLFKW]XU9HUIJXQJ
VWHKWYHUZHQGHQ6LH.HWWHQVFKPLHU|OPLW
JHULQJHP$QWHLODQ+DIW]XVlW]HQ
  6FKUDXEHQ6LHGLHgOWDQNNDSSH
DEXQGIOOHQ6LHGDV.HWWHQ|OLQGHQ
7DQN
  :LVFKHQ6LHHYHQWXHOOYHUVFKWWHWHV
gODEXQGVFKOLHHQ6LHGLH.DSSH
ZLHGHU
%HGLHQHQGHU.HWWHQVlJH
 6FKDOWHQ6LHGLH.HWWHQVlJHHUVWHLQ
ZHQQ6FKZHUW6lJHNHWWHXQG.HWWHQ
UDGDEGHFNXQJNRUUHNWPRQWLHUWVLQG
$FKWHQ6LHGDUDXIGDVVGLH6SDQQXQJ
GHV1HW]DQVFKOXVVHVPLWGHP7\SHQ
VFKLOGDP*HUlWEHUHLQVWLPPW
$FKWHQ6LHEHLP6WDUWHQDXIHLQHQVL
FKHUHQ6WDQG
9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKYRUGHP6WDUWHQ
GDVVGLH(OHNWUR.HWWHQVlJHNHLQH*H
JHQVWlQGHEHUKUW