Operation Manual


%*
 ɇɢɤɨɝɚɧɟɡɚɤɪɟɩɜɚɣɬɟɧɨɜɚɬɚɜɟ
ɪɢɝɚɜɴɪɯɭɢɡɧɨɫɟɧɨɡɚɞɜɢɠɜɚɳɨ
ɤɨɥɟɥɰɟɢɥɢɜɴɪɯɭɩɨɜɪɟɞɟɧɢɥɢ
ɢɡɧɨɫɟɧɧɨɠȼɟɪɢɝɚɬɚɦɨɠɟɞɚɢɡ
ɥɟɬɢɢɥɢɞɚɫɟɫɤɴɫɚɊɟɡɭɥɬɚɬɴɬ
ɨɬɬɨɜɚɦɨɠɟɞɚɫɚɬɟɠɤɢɩɨɫɥɟ
ɞɢɰɢ
ȀȓȣțȖȥȓȟȘȎȝȜȒȒȞȨȔȘȎțȎțȜȔȎ
 ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɭɫɬɨɣɱɢɜɢɧɚɫɪɹɡɜɚ
ɧɟɪɴɤɚɜɢɰɢɤɨɝɚɬɨɪɚɛɨɬɢɬɟɫ
ɜɟɪɢɝɚɬɚɢɥɢɫɧɨɠɚ
ɇɨɠɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɨɛɪɴɳɚɜɫɟɤɢɪɚ
ɛɨɬɧɢɱɚɫɚɡɚɞɚɫɟɝɚɪɚɧɬɢɪɚɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ
ɢɡɧɨɫɜɚɧɟɜɢɠɝɥɚɜɚÄɉɭɫɤ³
 ɂɡɤɥɸɱɟɬɟɬɪɢɨɧɚɢɞɪɴɩɧɟɬɟɳɟɩɫɟɥɚɨɬ
ɦɪɟɠɚɬɚ
 ɋɜɚɥɟɬɟɤɚɩɚɤɚɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚɪɟɠɟɳɚɬɚ
ɜɟɪɢɝɚɢɧɨɠɚ
 ɉɪɨɜɟɪɟɬɟɧɨɠɚɡɚɢɡɧɨɫɜɚɧɟɈɬɫɬɪɚ
ɧɟɬɟɦɭɫɬɚɰɢɬɟɢɢɡɝɥɚɞɟɬɟɜɨɞɟɳɢɬɟ
ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢɫɩɥɨɫɤɚɩɢɥɚ
+
  ɉɨɱɢɫɬɟɬɟɨɬɜɨɪɢɬɟɡɚɦɚɫɥɨɬɨɡɚ
ɞɚɝɚɪɚɧɬɢɪɚɬɟɛɟɡɚɜɚɪɢɣɧɨɚɜ
ɬɨɦɚɬɢɱɧɨɫɦɚɡɜɚɧɟɧɚɪɟɠɟɳɚɬɚ
ɜɟɪɢɝɚɩɨɜɪɟɦɟɧɚɪɚɛɨɬɚ
 Ɇɨɧɬɢɪɚɣɬɟɧɨɠɚɜɟɪɢɠɧɢɹɬɪɢɨɧɢɤɚ
ɩɚɤɚɧɚɜɟɪɢɝɚɬɚɢɨɛɬɟɝɧɟɬɟɜɟɪɢɠɧɢɹ
ɬɪɢɨɧ
 ɉɪɢɨɩɬɢɦɚɥɧɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟɧɚɨɬɜɨɪɢɬɟ
ɡɚɩɪɨɩɭɫɤɚɧɟɧɚɦɚɫɥɨɬɨɧɹɤɨɥɤɨɫɟ
ɤɭɧɞɢɫɥɟɞɩɭɫɤɚɧɟɧɚɬɪɢɨɧɚɪɟɠɟɳɚ
ɬɚɜɟɪɢɝɚɢɡɩɭɫɤɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɦɚɥɤɨ
ɦɚɫɥɨ
DZȎȞȎțȤȖȭ
Ɂɚɬɨɡɢɭɪɟɞɞɚɜɚɦɟɦɟɫɟɰɚɝɚɪɚɧɰɢɹ
Ɂɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɡɚɫɬɨɩɚɧɫɤɢɞɟɣɧɨɫɬɢɢɡɚ
ɡɚɦɟɧɟɧɢɭɪɟɞɢɢɦɚɫɤɴɫɟɧɚɝɚɪɚɧɰɢɹɨɬ
ɦɟɫɟɰɚɫɴɝɥɚɫɧɨɡɚɤɨɧɨɜɢɬɟɪɚɡɩɨɪɟɞ
ɛɢ
ɉɨɜɪɟɞɢɬɟɜɪɟɡɭɥɬɚɬɧɚɟɫɬɟɫɬɜɟɧɨɢɡɧɨɫ
ɜɚɧɟɩɪɟɬɨɜɚɪɜɚɧɟɢɥɢɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨɨɛ
ɫɥɭɠɜɚɧɟɧɟɫɟɩɨɤɪɢɜɚɬɨɬɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚɈɬ
ɞɟɥɧɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢɩɨɞɥɟɠɚɬɧɚɧɨɪɦɚɥɧɨ
ɢɡɧɨɫɜɚɧɟɢɫɚɢɡɤɥɸɱɟɧɢɨɬɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚ
Ʉɴɦɬɹɯɫɩɚɞɚɬɧɚɣɜɟɱɟɪɟɠɟɳɚɬɚɜɟɪɢɝɚ
ɧɨɠɴɬɜɟɪɢɠɧɨɬɨɤɨɥɟɥɨɢɜɴɝɥɟɪɨɞɧɢɬɟ
ɱɟɬɤɢɚɤɨɪɟɤɥɚɦɚɰɢɢɬɟɧɟɫɟɞɴɥɠɚɬɧɚ
ɞɟɮɟɤɬɢɜɦɚɬɟɪɢɚɥɚɋɴɳɨɬɚɤɚɢɡɤɥɸ
ɱɟɧɢɨɬɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚɫɚɜɫɢɱɤɢɩɨɜɪɟɞɢɧɚ
ɦɚɲɢɧɚɬɚɪɟɠɟɳɚɬɚɜɟɪɢɝɚɢɧɨɠɚɤɨɢɬɨ
ɫɟɞɴɥɠɚɬɧɚɧɟɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨɫɦɚɡɜɚɧɟ
ɍɫɥɨɜɢɟɡɚɝɚɪɚɧɰɢɨɧɧɢɬɟɭɫɥɭɝɢɟɞɚɫɟ
ɫɩɚɡɜɚɬɢɧɬɟɪɜɚɥɢɬɟɡɚɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟɬɟɯɧɢ
ɱɟɫɤɚɩɨɞɞɪɴɠɤɚɢɪɟɦɨɧɬɜɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ
ɡɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹɉɨɜɪɟɞɢɬɟɞɴɥɠɚɳɢ
ɫɟɧɚɞɟɮɟɤɬɢɜɦɚɬɟɪɢɚɥɚɢɝɪɟɲɤɢɧɚ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɫɟɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɬɱɪɟɡɞɨɫ
ɬɚɜɤɚɧɚɧɨɜɭɪɟɞɢɥɢɪɟɦɨɧɬɍɫɥɨɜɢɟɬɨɟ
ɭɪɟɞɴɬɞɚɧɟɟɪɚɡɝɥɨɛɟɧɢɞɚɛɴɞɟɜɴɪɧɚɬ
ɫɤɚɫɨɜɚɬɚɛɟɥɟɠɤɚɢɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚɜɫɟɪɜɢɡ
ɧɢɹɰɟɧɬɴɪ
Ɋɟɦɨɧɬɢɬɟɤɨɢɬɨɧɟɫɟɩɨɤɪɢɜɚɬɨɬɝɚɪɚɧ
ɰɢɹɬɚɫɟɢɡɜɴɪɲɜɚɬɨɬɧɚɲɢɹɫɟɪɜɢɡɟɧ
ɰɟɧɬɴɪɫɪɟɳɭɡɚɩɥɚɳɚɧɟɌɨɣɳɟɜɢɫɴɫɬɚ
ɜɢɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɴɱɧɚɨɮɟɪɬɚ
Ɇɨɠɟɦɞɚɨɛɪɚɛɨɬɜɚɦɟɫɚɦɨɭɪɟɞɢɤɨɢɬɨ
ɫɚɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨɨɩɚɤɨɜɚɧɢɢɢɡɩɪɚɬɟɧɢɫ
ɩɥɚɬɟɧɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɪɚɡɯɨɞɢ
Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɹɬɪɢɫɤɟɡɚɫɦɟɬɤɚɧɚɢɡɩɪɚ
ɳɚɱɚ
ȼɧɢɦɚɧɢɟȼɧɢɤɚɤɴɜɫɥɭɱɚɣɧɟɢɡɩɪɚ
ɳɚɣɬɟɞɟɮɟɤɬɧɢɭɪɟɞɢɫɩɴɥɟɧɦɚɫɥɟɧ
ɪɟɡɟɪɜɨɚɪɁɚɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɢɡɩɪɚɡɧɟɬɟɪɟ
ɡɟɪɜɨɚɪɚȿɜɟɧɬɭɚɥɧɢɬɟɦɚɬɟɪɢɚɥɧɢɳɟɬɢ
ɢɡɬɢɱɚɧɟɧɚɦɚɫɥɨɚɤɨɭɪɟɞɴɬɟɩɨɫɬɚɜɟɧ
ɫɬɪɚɧɢɱɧɨɢɥɢɨɛɪɚɬɧɨɢɳɟɬɢɜɪɟɡɭɥɬɚɬ
ɧɚɩɨɠɚɪɩɨɜɪɟɦɟɧɚɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚɫɚɡɚ
ɫɦɟɬɤɚɧɚɢɡɩɪɚɳɚɱɚ
ɇɟɫɟɩɪɢɟɦɚɬɭɪɟɞɢɤɨɢɬɨɫɚɢɡɩɪɚ
ɬɟɧɢɛɟɡɞɚɫɚɩɥɚɬɟɧɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɢɬɟ
ɪɚɡɯɨɞɢ±ɫɧɚɥɨɠɟɧɩɥɚɬɟɠɟɤɫɩɪɟɫ
ɢɥɢɤɚɬɨɞɪɭɝɫɩɟɰɢɚɥɟɧɬɨɜɚɪ
ɇɢɟɳɟɢɡɯɜɴɪɥɢɦɜɚɲɢɬɟɭɪɟɞɢɛɟɡɩɥɚɬ
ɧɨ