Operation Manual


)
SURWHFWLRQRXSOXW{WXQHSURWHFWLRQIDFLDOH
XQHSURWHFWLRQDFRXVWLTXHXQFDVTXH
GHVYrWHPHQWVHWGHVJDQWVGHSURWHFWLRQ
FRQWUHOHVFRXSXUHVHWGHVERWWHVGHVp
FXULWpDYHFXQHVHPHOOHDQWLJOLVVH
 $WWHQWLRQ&KRFHQDUULqUH4XDQGYRXV
WUDYDLOOH]DWWHQWLRQDXFKRFHQDUULqUH
GHODPDFKLQH
 3URWpJH]ODPDFKLQHFRQWUHO¶KXPLGLWp
/¶DSSDUHLOQHGRLWSDVIRQFWLRQQHUKXPL
GHQLGDQVXQHQYLURQQHPHQWKXPLGH
 $WWHQWLRQ(QFDVG¶HQGRPPDJHPHQW
RXGHUXSWXUHGXFkEOHGHUpVHDXGp
EUDQFKH]LPPpGLDWHPHQWO¶DSSDUHLO
 1LYHDXGHSHUIRUPDQFHVRQRUHJDUDQWL
420 mm
/RQJXHXUGHODODPH
 /HVPDFKLQHVQ¶RQWSDVOHXUSODFH
GDQVOHVRUGXUHVPpQDJqUHV
 &DWpJRULHGHSURWHFWLRQ,,
3LFWRJUDPPHVVXUOHERXFKRQGHUHPSOLV
VDJHGµKXLOH
,QVWUXFWLRQVXUOHUHPSOLVVDJHG¶KXLOH
6\PEROHVXWLOLVpVGDQVOHPRGH
G·HPSORL
 6LJQHVGHGDQJHUDYHFFRQVHLOVGH
SUpYHQWLRQGHVDFFLGHQWVVXUOHV
SHUVRQQHVRXGHVGpJkWVPDWpULHOV
 6LJQHVLQGLFDWLIVO¶LPSpUDWLIHVWH[SOLTXp
jODSODFHGHVSRLQWVG¶H[FODPDWLRQ
DYHFFRQVHLOVGHSUpYHQWLRQGHVGpJkWV
 6LJQHVGHFRQVHLOVDYHFGHVLQIRUPD
WLRQVSRXUXQHPHLOOHXUHPDQLSXODWLRQ
GHO¶DSSDUHLO
$YHUWLVVHPHQWVGHVpFXULWpJpQp
UDX[SRXUO¶RXWLO
 $9(57,66(0(17/LVH]WRXWHV
OHVFRQVLJQHVGHVpFXULWpHWOHV
LQVWUXFWLRQV'HVRPLVVLRQVORUV
GHOµREVHUYDWLRQGHVFRQVLJQHVGH
VpFXULWpHWGHVLQVWUXFWLRQVSHXYHQW
FDXVHUXQHGpFKDUJHpOHFWULTXHXQ
LQFHQGLHHWRXGHJUDYHVEOHVVXUHV
&RQVHUYHUWRXVOHVDYHUWLVVHPHQWVHWWRX
WHVOHVLQVWUXFWLRQVSRXUSRXYRLUVµ\UHSRU
WHUXOWpULHXUHPHQW
/HWHUPH©RXWLOªGDQVOHVDYHUWLVVHPHQWVIDLW
UpIpUHQFHjYRWUHRXWLOpOHFWULTXHDOLPHQWpSDU
OHVHFWHXUDYHFFRUGRQGµDOLPHQWDWLRQRXYR
WUHRXWLOIRQFWLRQQDQWVXUEDWWHULHVDQVFRUGRQ
GµDOLPHQWDWLRQ
 6e&85,7e'(/$=21('(75$9$,/
D &RQVHUYHUOD]RQHGHWUDYDLOSURSUHHW
ELHQpFODLUpH/HV]RQHVHQGpVRUGUHRX
VRPEUHVVRQWSURSLFHVDX[DFFLGHQWV
E 1HSDVIDLUHIRQFWLRQQHUOHVRXWLOV
pOHFWULTXHVHQDWPRVSKqUHH[SORVLYH
SDUH[HPSOHHQSUpVHQFHGHOLTXLGHV
LQÀDPPDEOHVGHJD]RXGHSRXVVLq
UHV/HVRXWLOVpOHFWULTXHVSURGXLVHQW
GHVpWLQFHOOHVTXLSHXYHQWHQÀDPPHUOHV
SRXVVLqUHVRXOHVIXPpHV
F 0DLQWHQLUOHVHQIDQWVHWOHVSHUVRQQHV
SUpVHQWHVjOµpFDUWSHQGDQWOµXWLOLVDWLRQ
GHOµRXWLO/HVGLVWUDFWLRQVSHXYHQWYRXV
IDLUHSHUGUHOHFRQWU{OHGHOµRXWLO
 6e&85,7ee/(&75,48(
D ,OIDXWTXHOHV¿FKHVGHOµRXWLOpOHFWUL
TXHVRLHQWDGDSWpHVDXVRFOH1HMD
PDLVPRGL¿HUOD¿FKHGHTXHOTXHIDoRQ
TXHFHVRLW1HSDVXWLOLVHUGµDGDSWD
WHXUVDYHFGHVRXWLOVjEUDQFKHPHQW
GHWHUUH'HV¿FKHVQRQPRGL¿pHVHWGHV