Operation Manual
3
(.6RS
8WLOL]HHTXLSDPHQWRGHSURWHFomRLQGLYL
GXDO8WLOL]HVHPSUHyFXORVGHSURWHFomR
RXPHOKRUDLQGDXPDPiVFDUDSURWHFWRU
GHRXYLGRVFDSDFHWHGHVHJXUDQoD
YHVWXiULRGHWUDEDOKRFRPSURWHFWRUHV
FRQWUDFRUWHVOXYDVDQWLFRUWHERWDVGH
VHJXUDQoDFRPVRODDQWLGHUUDSDQWHH
SURWHFWRUHVFRQWUDFRUWHV
$WHQomR5HFXRVUHSHQWLQRV±WHQKDHP
FRQWDTXHDPiTXLQDSRGHUiUHFXDUEUXV
FDPHQWHGXUDQWHRWUDEDOKR
1mRH[SRQKDRDSDUHOKRjFKXYD
HYLWHTXHDPHVPD¿TXHK~PLGDRX
VHMDRSHUDGDQXPDPELHQWHK~PLGR
$WHQomR6HRFDERGHDOLPHQWDomR
HVWLYHUGDQL¿FDGRRXFRUWDGRUHWLUH
LPHGLDWDPHQWHD¿FKDGDWRPDGD
1tYHOGHSRWrQFLDDF~VWLFDJDUDQWLGR
$VPiTXLQDVQmRGHYHPVHUGHLWDGDV
SDUDROL[RGRPpVWLFR
420 mm
&RPSULPHQWRGDEDUUDGHJXLD
&ODVVHGHSURWHFomR,,
6tPERORVQDWDPSDGRHQFKLPHQWRGHyOHR
,QGLFDomRQDWXEXODGXUDGHHQFKL
PHQWRGHyOHR
6tPERORVFRORFDGRVQRPDQXDO
6tPERORVGHSHULJRFRPLQIRUPD
o}HVVREUHDSUHYHQomRGHGDQRV
SHVVRDLVHPDWHULDLV
6tPERORVGHRUGHQVDRLQYpVGR
VtPERORGHLQWHUURJDomRDRUGHPp
HVFODUHFLGDFRPLQIRUPDo}HVVREUHD
SUHYHQomRGHGDQRV
$YLVRVGHLQVWUXomRFRPLQIRUPDo}HV
VREUHRPHOKRUPDQXVHDPHQWRFRPR
DSDUHOKR
,QGLFDo}HVJHUDLVGHVHJXUDQoD
SDUDHTXLSDPHQWRVHOpFWULFRV
$'9(57Ç1&,$/HUWRGDVDVLQGLFD
o}HVGHVHJXUDQoDHDVLQVWUXo}HV
$LQREVHUYkQFLDGDVLQGLFDo}HVGH
VHJXUDQoDHGDVLQVWUXo}HVSRGHFDX
VDUFKRTXHVHOpFWULFRVLQFrQGLRVHRX
IHULPHQWRVJUDYHV
*XDUGDUWRGDVDVLQGLFDo}HVGHVHJXUDQoD
HDVLQVWUXo}HVSDUDUHIHUrQFLDIXWXUD
2FRQFHLWRÄHTXLSDPHQWRHOpFWULFR³XWLOL]D
GRQDVLQGLFDo}HVGHVHJXUDQoDUHIHUHVH
DRVHTXLSDPHQWRVHOpFWULFRVDOLPHQWDGRVD
SDUWLUGDUHGHHOpFWULFDFRPFDERGHOLJDomR
jUHGHHDRVHTXLSDPHQWRVHOpFWULFRVTXH
IXQFLRQDPFRPDFXPXODGRUHVVHPFDERGH
OLJDomRjUHGH
6(*85$1d$12/2&$/'(75$%$/+2
D0DQWHUD]RQDHPTXHWUDEDOKDOLPSD
HEHPLOXPLQDGD/RFDLVGHWUDEDOKRGH
VRUJDQL]DGRVHPDOLOXPLQDGRVSRGHPVHU
FDXVDGHDFLGHQWHV
E1mRWUDEDOKDUFRPRHTXLSDPHQWRHOpF
WULFRHP]RQDVVXMHLWDVjH[SORVmRRQGH
VHHQFRQWUDPOtTXLGRVJDVHVRXSyV
LQÀDPiYHLV2VHTXLSDPHQWRVHOpFWULFRV
RULJLQDPIDtVFDVTXHSRGHPLQÀDPDURSy
RXRVYDSRUHV
F 'XUDQWHDXWLOL]DomRGRHTXLSDPHQWR
HOpFWULFRPDQWHUFULDQoDVHRXWUDVSHV
VRDVDIDVWDGDV$RGLVWUDLUVHSRGHUi
SHUGHURFRQWURORVREUHRDSDUHOKR
6(*85$1d$(/e&75,&$
D$¿FKDGHOLJDomRjUHGHGRHTXLSDPHQ
WRHOpFWULFRWHPGHVHUDSURSULDGDjWR
PDGD$¿FKDQmRGHYHVHUDOWHUDGDGH