Operation Manual


3
HVDEmR1mRXWLOL]HVROYHQWHVRXJDVROLQD
SDUDDOLPSH]D
 /LPSHVHPSUHDFDGHLDGHSRLVGHWHU
XVDGRDPiTXLQD3DUDRHIHLWRXWLOL]HXP
SLQFHORXXPDSHTXHQDYDVVRXUD1mR
XWLOL]HOtTXLGRVSDUDDOLPSH]DGDFDGHLD$
FDGHLDGHYHUiVHUOXEUL¿FDGDOLJHLUDPHQWH
FRPyOHRSDUDFRUUHQWH
 /LPSHDVDEHUWXUDVGHYHQWLODomRHDVVX
SHUItFLHVGDPiTXLQDFRPXPSLQFHOXPD
SHTXHQDYDVVRXUDRXXPSDQRVHFR1mR
XWLOL]HOtTXLGRVSDUDDOLPSH]D
/XEULÀFDUDFDGHLD
 /LPSHHOXEUL¿TXHSHULRGLFDPHQWHD
FDGHLD'HVWDIRUPDPDQWHUiDFDGHLD
D¿DGDHREWHUiXPDySWLPDSHUIRUPDQ
FHGDPiTXLQD1RFDVRGHGDQRVFDX
VDGRVSRUXPDPDQXWHQomRLQVX¿FLHQWH
GDFDGHLDRVGLUHLWRVUHVXOWDQWHVGD
JDUDQWLD¿FDPVHPHIHLWR5HWLUHD¿FKD
GHDOLPHQWDomRHXWLOL]HOXYDVDQWLFRUWH
SDUDHIHFWXDUWUDEDOKRVQDFDGHLDHQD
EDUUDGHJXLD
7DEHODGRVLQWHUYDORVGHPDQXWHQomR
3HoDGDPiTXLQD 3URFHGLPHQWR
$QWHVGH
TXDOTXHU
XWLOL]DomR
$SyVKRUDVGH
IXQFLRQDPHQWR
&RPSRQHQWHVGRWUDYmR
GDFDGHLD
9HUL¿FDURHVWDGRHVXEVWLWXLU
VHIRUQHFHVViULR
9
5RGDGHQWDGD
9HUL¿FDURHVWDGRHVXEVWLWXLU
VHIRUQHFHVViULR
9
&DGHLD
9HUL¿FDURHVWDGROXEUL¿FDU
D¿DURXVXEVWLWXLUVHIRUQH
FHVViULR
9
%DUUDGHJXLD
9HUL¿FDURHVWDGRYLUDUOLP
SDUOXEUL¿FDU
9 9
,QWHUYDORVGHPDQXWHQomR
2VLQWHUYDORVGHPDQXWHQomRGHVFULWRVQD
VHJXLQWHWDEHODGHYHPVHUHIHFWXDGRVSHULR
GLFDPHQWH$PDQXWHQomRSHULyGLFDGDFDGHLD
VHUYHSDUDSURORQJDUDYLGD~WLOGDVXDVHUUD
$OpPGLVVRREWHUiySWLPRVUHQGLPHQWRVGH
FRUWHHHYLWDUiDFLGHQWHV
 /XEUL¿TXHDFDGHLDDSyVDOLPSH]DGHSRLV
GHDWHUXVDGRGXUDQWHKRUDVFRQVHFX
WLYDVRXQRPtQLPRXPDYH]SRUVHPDQD
FRQVRDQWHRFDVRTXHRFRUUDSULPHLUR
 $QWHVGDOXEUL¿FDomRDEDUUDGHJXLDGHYHUi
VHUVXEPHWLGDDXPDOLPSH]DSURIXQGDHV
SHFLDOPHQWHRVGHQWHVGDJXLD3DUDRHIHLWR
XWLOL]HXPDSHTXHQDYDVVRXUDHXPSDQR
VHFR
 /XEUL¿TXHFDGDHORGDFDGHLDPHGLDQWHR
DX[tOLRGHXPDVHULQJDGHOXEUL¿FDomRFRP
DJXOKDjYHQGDQDVORMDVGDHVSHFLDOLGDGH
$SOLTXHDOJXPDVJRWDVQDVDUWLFXODo}HVH
HPFDGDSRQWDGRVGHQWHVVLWXDGRVQRVHORV