Operation Manual


3
(.6RS
*DUDQWLD
&RQFHGHPRVPHVHVGHJDUDQWLDDHVWH
DSDUHOKR6HUiFRQFHGLGDXPDJDUDQWLDPH
QRUGHPHVHVDRVDSDUHOKRVSDUDH[SOR
UDomRFRPHUFLDOHDRVDSDUHOKRVGHWURFDGH
DFRUGRFRPDVGLVSRVLo}HVOHJDLV
(VWmRH[FOXtGRVGHVWDJDUDQWLDRVGDQRVTXH
VHGHYHPDXPGHVJDVWHQDWXUDOVREUHFDUJD
RXDSOLFDomRLPSUySULD'HWHUPLQDGRVFRPSR
QHQWHVHVWmRVXMHLWRVDXPGHVJDVWHQRUPDO
SRULVVRHVWmRH[FOXtGRVGDJDUDQWLD
(QWUHHOHVFRQWDPVHQRPHDGDPHQWHD
FDGHLDDEDUUDGHJXLDDURGDGHQWDGDHDV
HVFRYDVGHFDUYmRGHVGHTXHDVUHVSHFWLYDV
UHFODPDo}HVQmRVHEDVHLHPHPGHIHLWRVGH
PDWHULDO7DPEpPWRGRVRVGDQRVGDPi
TXLQDGDFDGHLDHGDEDUUDGHJXLDTXHVH
GHYDPDXPDOXEUL¿FDomRLQVX¿FLHQWHHVWmR
H[FOXtGRVGDJDUDQWLD
$OpPGLVVRDJDUDQWLDVHUiDSHQDVYiOLGDVH
RRSHUDGRUWLYHUUHVSHLWDGRRVLQWHUYDORVGH
PDQXWHQomRUHIHULGRVQRPDQXDOHVHWLYHU
VHJXLGRDVLQVWUXo}HVUHIHUHQWHVjOLPSH]D
PDQXWHQomRHFRQVHUYDomRGDPiTXLQD1R
FDVRGHGDQRVFDXVDGRVSRUGHIHLWRVGHPD
WHULDORXIDEULFRDVSHoDVGDQL¿FDGDVVHUmR
VXEVWLWXtGDVRXUHSDUDGDVVHPTXDOTXHUFXVWR
SDUDRFOLHQWH&DVRVGHJDUDQWLDVmRGDFRP
SHWrQFLDH[FOXVLYDGRVQRVVRV6HUYLoRVGH
$VVLVWrQFLD7pFQLFD
3RGHUiHQFDUUHJDURVQRVVRV6HUYLoRVGH$V
VLVWrQFLD7pFQLFDGHHIHFWXDUUHSDUDo}HVTXH
QmRVmRFREHUWDVSHODJDUDQWLDUHPXQHUDQGR
RVUHVSHFWLYRVVHUYLoRV2VQRVVRV6HUYLoRV
GH$VVLVWrQFLD7pFQLFDWHUmRPXLWRJRVWRHP
ID]HUXPRUoDPHQWRSDUDVL
2UHPHWHQWHpUHVSRQViYHOSHORVULVFRVGH
WUDQVSRUWH
$WHQomR1XQFDHQYLHDSDUHOKRVDYDULDGRV
VHRUHVHUYDWyULRGHyOHRHVWLYHUFKHLRe
H[WUHPDPHQWHLPSRUWDQWHTXHRUHVHUYDWyULR
VHMDHVYD]LDGRDQWHV2UHPHWHQWHpUHVSRQ
ViYHOSRUGDQRVPDWHULDLVRyOHRVDLGDPi
TXLQDVHHVWDIRUFRORFDGDQDVIDFHVODWHUDLV
5HPRomRGR$SDUHOKR3UR
WHFomRGR0HLR$PELHQWH
1mRGHLWHyOHRXVDGRQRHVJRWRRXQR³VLVWH
PDFROHFWRU´VLVWHPDGHFRQGXWDVGHUHFROKD
HFRQGXomRGDViJXDVUHVLGXDLVXUEDQDV
(OLPLQHRyOHRXVDGRGHDFRUGRFRPDVQRU
PDVDPELHQWDLVHQWUHJDQGRRDXPVHUYLoR
GHHOLPLQDomRGHUHVtGXRV
3RUIDYRUFRORTXHRDSDUHOKRRVDFHVVyULRV
HDHPEDODJHPQRVUHVSHFWLYRVHFRSRQWRV
SDUDVHUHPUHFLFODGRV
 $VPiTXLQDVQmRGHYHPVHUGHLWDGDV
SDUDROL[RGRPpVWLFR
(VYD]LHFXLGDGRVDPHQWHRWDQTXHGHyOHRH
HQWUHJXHDVXDVHUUDDXPVHUYLoRGHUHFLFOD
JHP'HVWDIRUPDDVGLYHUVDVSHoDVGHSOiV
WLFRHPHWDOXWLOL]DGDVSRGHPVHUVHSDUDGDV
FRQVRDQWHRVHXWLSRVHQGRSUHSDUDGDVSDUD
DUHFLFODJHP3DUDWDOGLULMDVHDRVQRVVRV
6HUYLoRVGH$VVLVWrQFLD7pFQLFD