Operation Manual


+
(.6RS
$=(/(.7520266=(56=È0*e3$/
.$/0$=È6$e6.(=(/e6(
D1HWHUKHOMHW~ODNpV]OpNHW0XQNiMiKR]
KDV]QiOMDD]DQQDNPHJIHOHOĘHOHNWURPRV
V]HUV]iPJpSHW$PHJIHOHOĘHOHNWURPRV
V]HUV]iPJpSSHOMREEDQpVEL]WRQViJRVDE
EDQGROJR]KDWDPHJDGRWWWHOMHVtWPpQ\WDU
WRPiQ\EDQ
E1HKDV]QiOMRQRO\DQHOHNWURPRVV]HUV
]iPJpSHWPHO\QHNPHJKLEiVRGRWWD
NDSFVROyMD$QHPEHYDJ\NLNDSFVROKDWy
HOHNWURPRVV]HUV]iPJpSYHV]pO\HVpVPHJ
NHOOMDYtWWDWQL
F +~]]DNLDGXJyWDGXJDV]ROyDOM]DWEyO
pVYDJ\YHJ\HNLD]DNNXWPLHOĘWWNpV]
OpNEHiOOtWiVRNDWYpJH]WDUWR]pNHOHPHNHW
FVHUpOYDJ\HOUDNMDDNpV]OpNHW(]D]
yYLQWp]NHGpVPHJDNDGiO\R]]DD]HOHNWUR
PRVV]HUV]iPJpSYpOHWOHQEHLQGXOiViW
G$KDV]QiODWRQNtYOOpYĘHOHNWURPRV
V]HUV]iPJpSHNWiUROiVDJ\HUPHNHNiOWDO
HOQHPpUKHWĘKHO\HQW|UWpQMHQ1HHQJH
GMHKRJ\RO\DQV]HPpO\HNKDV]QiOMiND
NpV]OpNHWDNLND]WQHPLVPHULNpVMHOHQ
XWDVtWiVRNDWQHPROYDVWiNHO$]HOHNWUR
PRVV]HUV]iPJpSHNYHV]pO\HVHNKDD]R
NDWWDSDV]WDODWODQV]HPpO\HNKDV]QiOMiN
H$]HOHNWURPRVV]HUV]iPJpSHNHWiSROMD
JRQGRVDQ(OOHQĘUL]]HKRJ\DPR]
JDWKDWyDONRWyHOHPHNNLIRJiVWDODQXO
PĦN|GMHQHNpVQHV]RUXOMDQDNLOOHWYH
KRJ\QHOHJ\HQHNHOW|UYHYDJ\RO\DQPp
UWpNEHQPHJVpUOYHDONRWyHOHPHNKRJ\
D]FVRUEtWVDD]HOHNWURPRVV]HUV]iPJpS
PĦN|GpVpW$NpV]OpNKDV]QiODWDHOĘWW
DVpUOWDONRWyHOHPHNHWMDYtWWDVVDPHJ
6]iPRVEDOHVHWRNiWDURVV]XONDUEDQWDUWRWW
HOHNWURPRVV]HUV]iPJpSHNNpSH]LN
I $YiJyV]HUV]iPRNDWWDUWVDpOHVHQpV
WLV]WiQ$JRQGRVDQiSROWpOHVYiJypOHN
NHOUHQGHONH]ĘYiJyV]HUV]iPRNNHYpVEp
V]RUXOQDNEHpVN|QQ\HEEHQYH]HWKHWĘN
J$]HOHNWURPRVV]HUV]iPJpSHWDWDUWR
]pNRNDWDEHKHO\H]KHWĘV]HUV]iPRNDW
VWEDONDOPD]]DMHOHQXWDVtWiVRNQDN
PHJIHOHOĘHQ(N|]EHQYHJ\H¿J\HOHPEH
DPXQNDIHOWpWHOHNHWpVDNLYLWHOH]HQGĘ
WHYpNHQ\VpJHW$]HOHNWURPRVV]HUV]iP
JpSHNUHQGHOWHWpVV]HULQWLDONDOPD]iVRNWyO
HOWpUĘFpOUDW|UWpQĘKDV]QiODWDYHV]pO\HV
V]LWXiFLyNDWWHUHPWKHW
9(9ė6=2/*È/$7
D(OHNWURPRVV]HUV]iPJpSHMDYtWWDWiViKR]
FVDNV]DNNpS]HWWV]DNV]HPpO\]HWHWpV
FVDNHUHGHWLSyWDONDWUpV]HNHWYHJ\HQ
LJpQ\EH(]]HOEL]WRVtWRWWKRJ\D]HOHNWUR
PRVV]HUV]iPJpSEL]WRQViJRVPDUDG
%,=7216È*,78'1,9$/Ï.
/È1&)ĥ5e6=(.+(=
D-iUyIĦUpV]PHOOHWWPLQGHQWHVWUpV]pWWDU
WVDWiYRODIĦUpV]OiQFWyO$IĦUpV]EHLQ
GtWiVDHOĘWWJ\Ę]ĘGM|QPHJDUUyOKRJ\
IĦUpV]OiQFVHPPLKH]QHPpUKR]]i(J\
OiQFIĦUpVV]HOYpJ]HWWPXQNDVRUiQHJ\HWOHQ
¿J\HOPHWOHQSLOODQDWHOpJDKKR]KRJ\D
IĦUpV]OiQFHONDSMDDUXKi]DWRWYDJ\DWHVWUp
V]HNHW
E$OiQFIĦUpV]WPLQGLJMREENH]pYHOD
KiWVyQ\pOQpOEDONH]pYHOSHGLJD]
HOOVĘQ\pOQpOIRJYDWDUWVD$OiQFIĦUpV]
IRUGtWRWWPXQNDKHO\]HWEHQW|UWpQĘWDUWiVD
Q|YHOLDVpUOpVHNNRFNi]DWiWH]pUWDONDO
PD]QLWLORV
F +RUGMRQYpGĘV]HPYHJHWpVIOYpGĘW
-DYDVROWWRYiEELDIHMHWDNH]HNHWpV
DOiEDNDWYpGĘIHOV]HUHOpV$PHJIHOHOĘ
YpGĘUXKi]DWFV|NNHQWLDUHSNHGĘIRUJiFVRN
EyOpVDIĦUpV]OiQFYpOHWOHQPHJpULQWpVpEĘO
NLLQGXOyVpUOpVYHV]pO\W
G$OiQFIĦUpVV]HOQHGROJR]]RQIiQiOOYD$
OiQFIĦUpV]IiNRQW|UWpQĘPĦN|GWHWpVHHVH
WpQVpUOpVYHV]pO\iOOIHQQ
H0LQGLJJ\HOMHQDVWDELOiOOyKHO\]HWUHpV
FVDNDNNRUKDV]QiOMDDOiQFIĦUpV]WKD
V]LOiUGEL]WRQViJRVpVHJ\HQHVDOM]DWRQ
iOO$FV~V]yVDOM]DWRNYDJ\LQVWDELOiOOyIHO
OHWHNPLQWSOOpWUiND]HJ\HQV~O\HOYHV]
WpVpKH]YDJ\DOiQFIĦUpV]IHOHWWLNRQWUROO
HOYHV]WpVpKH]YH]HWKHWQHN