Operation Manual

140
Vertimas iš
originalių
EB atitikties
deklaracija
Tłumaczenie
oryginalnej
deklaracji
zgodności WE
Překlad
originálního
prohlášení o
shodě CE
Šiuo dokumentu mes
patvirtiname, kad
Elektrinė vejapjovė
Serija
ERM 1846 G
(Serijos Nr. 201301000001 -
201303001350 )
Niniejszym oświadczamy,
że konstrukcja
Elektryczna kosiarka do
trawników typu ERM 1846 G
(numer seryj
ny 201301000001
-
201303001350 )
Tímto potvrzujeme,
že konstrukce
Elektrická sekačka
ERM 1846 G
(Pořadové číslo 201301000001
-
201303001350 )
atitinka toliau nurodytų
numatytųjų ES direktyvų
galiojantį leidimą:
spełnia wymogi odpowied-
nich Dyrektyw UE w ich
aktualnie obowiązującym
brzmieniu:
odpovídá následujícím
příslušným směrnicím EU
v jejich toho času platném
vydání
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2000/14/EC • 2005/88/EC • 2011/65/EU
Kad būtų galima užtikrinti
atitiktį, taikyti šie darnieji
standartai ir nacionaliniai
standartai bei nuostatos:
W celu zapewnienia
zgodności z powyższymi
dyrektywami zastosowa-
no następujące normy
harmonizujące oraz normy i
przepisy krajowe:
Aby byl zaručen shodnost,
bylo použito následujících
harmonizovaných- norem
jakož i národních norem a
předpisů:
EN 55014-1/ A1:2009 + A2:2011 • EN 55014-2:1997+A2:2008
EN 60335-1/ A14:2010 + A15:2011 • EN 60335-2-77:2010
EN 61000-3-2:2006+A2:2009 • EN 61000-3-11:2000 • EN 62233:2008
Remiantis 2000/14/EB dėl
valstybių narių įstatymų,
reglamentuojančių lauko
sąlygomis naudojamos
įrangos į aplinką skleidžiamą
triukšmą, suderinimo, papil-
domai patvirtinama:
Garso galingumo lygis
Numatyta: 96 dB(A)
Išmatuota: 93,1 dB(A)
Taikyta atitikties vertinimo
procedūra pagal 2000/14/
EB V priedą, TÜV SÜD, NB:
0036
Ponadto potwierdzono,
zgodnie z dyrektywą w
sprawie emisji hałasu
2000/14:
poziom mocy akustycznej
gwarantowany: 96 dB(A)
zmierzony: 93,1 dB(A)
Zastosowana procedura
oceny zgodności odpowiada
załącznikowi VI/ 2000/14/EC
Placówka zgłoszenia:
TÜV SÜD, NB: 0036
Navíc se na základě
směrnice pro emise hluků
2000/14/EC potvrzuje:
Úroveň akustického výkonu
zaručená: 96 dB(A)
měřená: 93,1 dB(A)
Použitý způsob postupu pro
ohodnocení konformity dle
dodatku VI/ 2000/14/EC
Místo hlášení:
TÜV SÜD, NB: 0036
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt 01.03.2013
LT PL CZ
O. Christ (Asmuo, įgaliotas sudary-
ti dokumentaciją, Osoba upoważniona do
sporządzania dokumentacji technicznej,
Osoba zplnomocněná k sestavení dokumentace)