Somerset 20 133 Somerset English Français Español .....4 .....1 .....2 .....6 .....3 .....8 Design & Quality Engineering GROHE Germany 96.206.131/ÄM 220578/03.
Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.
2
1 G 2m H I 2 *18 172 m F *19 332 E 32mm D1 D D2 B1 B2 A mm 32 C B mm 24 3 4 P K 19 m J O R L M *19 017 13mm N 6 2m I m H G F 17mm 5 A1 3 A m
English Application Operation is possible in conjunction with: - Pressurized storage heaters - Thermally controlled instantaneous heaters - Hydraulically controlled instantaneous heaters Operation with low-pressure storage heaters (displacement water heaters) is not possible. Mount lever (18 172), sold separately, see fig. [1]. 1. Slide ring (G) on lever (H). 2. Push on lever (H) and tighten with set screw (I). 3. Screw the ring (G) into the escutcheon (F) until tight.
1 G 2m H I 2 *18 172 m F *19 332 E 32mm D1 D D2 B1 B2 A mm 32 C B mm 24 3 4 P K 19 m J O R L M *19 017 13mm N 6 2m I m H G F 17mm 5 A1 5 A m
Français Domaine d'application Utilisation possible avec - accumulateurs sous pression - chauffe-eau instantanés à commande thermique - chauffe-eau instantanés à commande hydraulique Un fonctionnement avec des accumulateurs basse pression (chauffe-eau à écoulement libre) n'est pas possible. Installer le levier (18 172), non fourni, voir fig. [1]. 1. Glissez l'anneau (G) sur le levier (H). 2. Poussez le levier (H) et serrez avec la tige filetée (I). 3.
1 G 2m H I 2 *18 172 m F *19 332 E 32mm D1 D D2 B1 B2 A mm 32 C B mm 24 3 4 P K 19 m J O R L M *19 017 13mm N 6 2m I m H G F 17mm 5 A1 7 A m
Español Campo de aplicación Es posible el funcionamiento en combinación con: - Calentadores de depósito a presión - Calentadores instantáneos controlados térmicamente - Calentadores instantáneos controlados hidráulicamente No es posible el funcionamiento con calentadores de depósito de baja presión (calentadores de agua de desplazamiento). Instalar la palanca (18 172), no contenido en el volumen suministro, ver la fig. [1]. 1. Empujar el anillo (G) en la palanca (H). 2.
www.grohe.com Grohe America Inc. 241 Covington Drive Bloomingdale, IL 60108 U.S.A. Technical Services Phone: 630/582-7711 Fax: 630/582-7722 Grohe Canada Inc.
