Talia 20 892 Talia English Français Español .....4 .....1 .....2 .....6 .....3 .....8 Design & Quality Engineering GROHE Germany 96.155.031/ÄM 215369/09.
Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.
II 2
32 mm 1 2 F E D1 D2 D A B1 B2 A B m 32 m C m 24 *18 077 3 m *18 085 I H 4 J G A 5 13mm 7 K 19mm *18 077 *18 085 I H J L G 17mm 6 3 A A1
English Application Operation is possible in conjunction with: • Pressurized storage heaters Operation is not possible with: • Low-pressure storage heaters (displacement water heaters) Specifications Install lever (18 077) not included in the scope of delivery, see fig. [3]. - Push ring (G) onto headpart (A). - Push on lever. - Tighten with screw (H) and insert cap (I). Install lever (18 085) not included in the scope of delivery. - Push on lever complete and screw cap (J) onto headpart (A).
32 mm 1 2 F E D1 D2 D A B1 B2 A B m 32 m C m 24 *18 077 3 m *18 085 I H 4 J G A 5 13mm 7 K 19mm *18 077 *18 085 I H J L G 17mm 6 5 A A1
Français Domaine d'application Le service est possible en combinasion avec: • Des chauffe-eau à accumulateurs sous pression Le service n'est pas possible en combinasion avec: • Des systèmes d’eau chaude à écoulement libre Installer le levier (18 077) non compris dans le volume de livraison, voir fig. [3]. - Poussez l'anneau (G) sur la tête (A). - Poussez le levier. - Serrez avec la vis (H) et introduire le capot (I). Installer le levier (18 085) non compris dans le volume de livraison.
32 mm 1 2 F E D1 D2 D A B1 B2 A B m 32 m C m 24 *18 077 3 m *18 085 I H 4 J G A 5 13mm 7 K 19mm *18 077 *18 085 I H J L G 17mm 6 7 A A1
Español Campo de aplicación Es posible el funcionamiento en conjunción con: • Acumuladores de presión No instalar con: • Acumuladores de baja presión (calentadores de agua sin presión) Datos técnicos Instalar la palanca (18 077) no pertenece a los componentes suministrados, ver la fig. [3]. - Empuje el anillo (G) sobre montura (A). - Empuje la palanca. - Apriete con el tornillo (H) y inserte la tapa de cobertura (I). Instalar la palanca (18 085) no pertenece a los componentes suministrados.
www.grohe.com Grohe America Inc. 241 Covington Drive Bloomingdale, IL 60108 U.S.A. Technical Services Phone: 630/582-7711 Fax: 630/582-7722 Grohe Canada Inc.
